1. അവൻ മൈക്രോപൈൽ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

1. He pointed out the micropyle.

2. തീർച്ചയായും, മറ്റ് പലരെയും പോലെ, ഞങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതുപോലെ, ഇത് ധാർമ്മികമായി പ്രതിരോധിക്കാനാകാത്തതാണ്.

2. and, of course, as many others and we have pointed out, it is ethically indefensible.

3. ക്വാളിറ്റി കമ്മിറ്റിയുടേതുൾപ്പെടെയുള്ള സ്വയം വിലയിരുത്തൽ നടപടികളിൽ പൊതുവെ പിന്തുണ ലഭിക്കാത്തതായി ചിലർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

3. Some pointed out that there was a general lack of support in the process of self-evaluation, including from the Quality Committee.

4. സിറിയയിലെ ഡമാസ്കസിലെ ഉമയ്യദ് മസ്ജിദിൽ (709-715) ആറ് പോയിന്റുള്ള നക്ഷത്രങ്ങളുടെ ആകൃതിയിൽ പരസ്പരം നെയ്ത വേവി വലകൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച കൊതുക് വലകളുണ്ട്.

4. the umayyad mosque(709- 715) in damascus, syria has window screens made of interlacing undulating strapwork in the form of six-pointed stars.

5. ഒരു കോണ്ടൂർ സ്റ്റിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് അതിശയകരമായ കവിൾത്തടങ്ങളും താടിയെല്ലുകളും മുടിയിഴകളും നൽകുന്നു, മുഖത്ത് സ്വാഭാവികമായും നിഴൽ വീഴുന്ന ഭാഗങ്ങൾ ഇരുണ്ടതാക്കുന്നതിലൂടെ മൂർച്ചയുള്ള മൂക്ക്.

5. a contour stick gives you amazing cheekbones, jawline and hairline, pointed nose by darkening the areas of the face where a shadow would naturally fall.

6. പ്രിൻസ്റ്റൺ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റിയിലെ സാമ്പത്തിക വിദഗ്ധൻ അലൻ ക്രൂഗർ കഴിഞ്ഞ വർഷം ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതുപോലെ, കുത്തക ശക്തി, വാങ്ങുന്നവരുടെ (തൊഴിൽദാതാക്കൾ) അവർ കുറവായിരിക്കുമ്പോൾ, തൊഴിൽ വിപണികളിൽ എല്ലായ്‌പ്പോഴും നിലനിന്നിരുന്നു, എന്നാൽ പരമ്പരാഗത കുത്തകശക്തിയും തൊഴിലാളികളുടെ വിലപേശൽ ശക്തിയും ഇല്ലാതായി. സമീപ ദശകങ്ങളിൽ.

6. as the late princeton university economist alan krueger pointed out last year, monopsony power- the power of buyers(employers) when there are only a few- has probably always existed in labour markets“but the forces that traditionally counterbalanced monopsony power and boosted worker bargaining power have eroded in recent decades”.

7. ഒരു കൂർത്ത വാൽ

7. a sharply pointed tail

8. അവന്റെ കൂർത്ത ചെവികൾ

8. his pointed elvish ears

9. ആറ് പോയിന്റുള്ള നക്ഷത്ര മോതിരം

9. six pointed stars ring.

10. ഞാൻ വടക്കുകിഴക്കോട്ട് ചൂണ്ടി

10. I pointed to the north-east

11. എന്റെ വലതു കൈ ചൂണ്ടി.

11. he pointed to my right hand.

12. വടക്കുപടിഞ്ഞാറ് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു

12. he pointed to the north-west

13. ബോബ് ഒരു ചെറിയ വിരൽ ചൂണ്ടി

13. Bob pointed with a stubby finger

14. അവന്റെ മുഖം ഒരു കൂർത്ത താടിയിലേക്ക് ചുരുങ്ങി

14. his face tapers to a pointed chin

15. മനഃപൂർവം അവൻ അവളുടെ പേര് വീണ്ടും ചോദിക്കുന്നു.

15. pointedly, he asks her name again.

16. ഹസ്തദാനം ചെയ്യാൻ വിസമ്മതിച്ചു

16. he pointedly refused to shake hands

17. മരങ്ങൾക്കപ്പുറമുള്ള സ്ഥലത്തേക്ക് ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു

17. he pointed to a spot beyond the trees

18. ശംഖുരൂപത്തിലുള്ള ഒരു കല്ല് കൂമ്പാരത്തിലേക്ക് ഞാൻ വിരൽ ചൂണ്ടി

18. I pointed out a conical heap of stones

19. ഒരു പ്രത്യേക കാഠിന്യത്തോടെ അത് അടിവരയിട്ടു

19. he pointed this out with some asperity

20. ബെന്നിയുടെ വാരിയെല്ലിൽ അടിച്ചു ചൂണ്ടി

20. he poked Benny in the ribs and pointed