1. അവൾ കോർപ്പസ് ല്യൂട്ടിയം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

1. She pointed out the corpus-luteum.

2. പ്രിൻസ്റ്റൺ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റിയിലെ സാമ്പത്തിക വിദഗ്ധൻ അലൻ ക്രൂഗർ കഴിഞ്ഞ വർഷം ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതുപോലെ, കുത്തക ശക്തി, വാങ്ങുന്നവരുടെ (തൊഴിൽദാതാക്കൾ) അവർ കുറവായിരിക്കുമ്പോൾ, തൊഴിൽ വിപണികളിൽ എല്ലായ്‌പ്പോഴും നിലനിന്നിരുന്നു, എന്നാൽ പരമ്പരാഗത കുത്തകശക്തിയും തൊഴിലാളികളുടെ വിലപേശൽ ശക്തിയും ഇല്ലാതായി. സമീപ ദശകങ്ങളിൽ.

2. as the late princeton university economist alan krueger pointed out last year, monopsony power- the power of buyers(employers) when there are only a few- has probably always existed in labour markets“but the forces that traditionally counterbalanced monopsony power and boosted worker bargaining power have eroded in recent decades”.

3. ഒരു കൂർത്ത വാൽ

3. a sharply pointed tail

4. ആറ് പോയിന്റുള്ള നക്ഷത്ര മോതിരം

4. six pointed stars ring.

5. അവന്റെ കൂർത്ത ചെവികൾ

5. his pointed elvish ears

6. ഞാൻ വടക്കുകിഴക്കോട്ട് ചൂണ്ടി

6. I pointed to the north-east

7. വടക്കുപടിഞ്ഞാറ് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു

7. he pointed to the north-west

8. എന്റെ വലതു കൈ ചൂണ്ടി.

8. he pointed to my right hand.

9. ബോബ് ഒരു ചെറിയ വിരൽ ചൂണ്ടി

9. Bob pointed with a stubby finger

10. അവന്റെ മുഖം ഒരു കൂർത്ത താടിയിലേക്ക് ചുരുങ്ങി

10. his face tapers to a pointed chin

11. മനഃപൂർവം അവൻ അവളുടെ പേര് വീണ്ടും ചോദിക്കുന്നു.

11. pointedly, he asks her name again.

12. ഹസ്തദാനം ചെയ്യാൻ വിസമ്മതിച്ചു

12. he pointedly refused to shake hands

13. മരങ്ങൾക്കപ്പുറമുള്ള സ്ഥലത്തേക്ക് ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു

13. he pointed to a spot beyond the trees

14. ശംഖുരൂപത്തിലുള്ള ഒരു കല്ല് കൂമ്പാരത്തിലേക്ക് ഞാൻ വിരൽ ചൂണ്ടി

14. I pointed out a conical heap of stones

15. ഒരു പ്രത്യേക കാഠിന്യത്തോടെ അത് അടിവരയിട്ടു

15. he pointed this out with some asperity

16. ബെന്നിയുടെ വാരിയെല്ലിൽ അടിച്ചു ചൂണ്ടി

16. he poked Benny in the ribs and pointed

17. ഞാൻ എന്റെ ഭർത്താവിൽ വെളിച്ചം തെളിച്ചു.

17. i pointed the light out to my husband.

18. ഏതാനും വെജിറ്റേറിയൻ ഭക്ഷണശാലകൾ അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

18. he pointed to some vegetarian eateries.

19. അവൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം ലക്ഷ്യമാക്കി ഒരു കഴുതക്കുട്ടിയുണ്ട്.

19. she's got a colt pointed at your heart.

20. ബോധപൂർവ്വം, പരൂസിയ എന്നാൽ "സാന്നിധ്യം" എന്നാണ്.

20. pointedly, pa·rou·siʹa means“ presence.”.