1. ഒരു ഗുഹയിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ അവൾ ഒരു വിഷമുള്ള ജീവിയെ കണ്ടുമുട്ടി.

1. She encountered a venomous creature while spelunking in a cave.

2. വിഷം വിഷമാണോ?

2. is poisonous the same as venomous?

3. വിഷമുള്ള പാമ്പുകളിൽ ഒരു വലിയ വിദഗ്ധൻ

3. a leading expert on venomous snakes

4. അതിന്റെ നാവ് മുള്ളുപോലെ വിഷമുള്ളതാണ്.

4. his tongue is as venomous as it is thorny.

5. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ വിഷമുള്ള പാമ്പ് രാജവെമ്പാലയാണ്.

5. the largest venomous snake in the world is the king cobra.

6. ഇൻക്ലൂസം ചിലന്തികൾ വിഷമുള്ളതും മനുഷ്യനെ കടിക്കാൻ കഴിവുള്ളതുമാണ്.

6. inclusum spiders are venomous and capable of biting humans.

7. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വിഷമുള്ള മൃഗങ്ങളിൽ ഒന്നിന്റെ ശക്തിയാണിത്.

7. this is the power of one of the world's most venomous animals.

8. ഭൂമിയിൽ വിഷമുള്ള ഏകദേശം 173,000 സ്പീഷീസുകളുണ്ട്.

8. there are around 173,000 species that are venomous on planet earth.

9. ആ കുട്ടിക്ക് അസാധാരണമായ രോഗശാന്തി ശക്തിയുണ്ടായിരുന്നു, അത് വളരെ വിഷമുള്ളവനായിരുന്നു.

9. the child had extraordinary healing powers and was extremely venomous.

10. 5.7 മീറ്റർ വരെ നീളമുള്ള ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും നീളമേറിയ വിഷമുള്ള പാമ്പാണിത്.

10. it is the world's longest venomous snake, with a length up to 5.7 meters.

11. ഈ 600 വിഷമുള്ള പാമ്പുകളിൽ 200 എണ്ണം മാത്രമാണ് മനുഷ്യർക്ക് ഗുരുതരമായ ഭീഷണി ഉയർത്തുന്നത്.

11. out of those 600 venomous snakes, only 200 pose a serious threat to humans.

12. ആഫ്രിക്കൻ ഭൂഖണ്ഡത്തിലെ ഏറ്റവും നീളമേറിയ വിഷ പാമ്പാണിത്;

12. it is the longest species of venomous snake indigenous to the african continent;

13. അവൻ അല്ലെങ്കിൽ അവൾ ശരിയാണെങ്കിൽ, "വിഷമുള്ള അല്ലെങ്കിൽ വിഷമുള്ള കളിക്കാരൻ" തറയിൽ ചത്തുപോകണം.

13. If he or she is correct, the “venomous or poisonous player” has to drop dead on the floor.

14. എല്ലാ നീരാളികളും വിഷമുള്ളവയാണ്, എന്നാൽ നീല-വലയമുള്ള നീരാളികൾ മാത്രമേ മനുഷ്യർക്ക് മാരകമായിട്ടുള്ളൂ.

14. all octopuses are venomous, but only the blue-ringed octopuses are known to be deadly to humans.

15. എല്ലാ നീരാളികളും വിഷമുള്ളവയാണ്, എന്നാൽ നീല-വലയമുള്ള നീരാളികൾ മാത്രമേ മനുഷ്യർക്ക് മാരകമായിട്ടുള്ളൂ.

15. all octopuses are venomous, but only the blue-ringed octopuses are known to be deadly to humans.

16. മാരകമായ വിഷമുള്ള പാമ്പുകൾ വളരെ വിരളമാണെങ്കിലും മരുഭൂമി പ്രദേശങ്ങളിൽ ഇഴജന്തുക്കളുടെ കുറവില്ല.

16. in desert areas there is obviously no shortage of reptiles, even if mortally venomous snakes are very rare.

17. എന്നാൽ വിഷമിക്കേണ്ട, കാരണം അവ ആമസോണിലെ ഏറ്റവും വലിയ ചിലന്തികളാണെങ്കിലും അവയുടെ കടി വിഷമുള്ളതല്ല.

17. don't worry though, because despite being the largest spiders of the amazon, their bites are not venomous.

18. നിങ്ങൾ ഇറാനിയൻ ജനതയുടെ പക്ഷം ചേരുകയാണെങ്കിൽ, അത് നിങ്ങളുടെ വിഷം പുരട്ടിയ കഠാരകൊണ്ട് അവരുടെ ഹൃദയത്തിൽ കുത്താൻ മാത്രമാണ്.

18. if you are standing by the iranian people, it is only to stab them in the heart with your venomous daggers.

19. വിഷപ്പാമ്പുകൾ, കടിക്കുമ്പോൾ പോലും, എപ്പോഴും വിഷം അല്ലെങ്കിൽ വിഷബാധയുണ്ടാക്കാൻ ആവശ്യമായ വിഷം കുത്തിവയ്ക്കരുത്.

19. venomous snakes, even when they bite, do not always inject venom or sufficient venom to cause envenomation.

20. പാമ്പ് മന്ത്രവാദികൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒട്ടുമിക്ക മൂർഖൻ പാമ്പുകളുടെയും കൊമ്പുകൾ നീക്കം ചെയ്‌തിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ ചില പുരുഷന്മാർ വിഷമുള്ള പാമ്പുകളുമായി പ്രവർത്തിക്കാം.

20. most cobras used by snake charmers have their fangs removed, but some men risk working with venomous snakes.