1. ദോഷകരമായ പുകയാൽ മുങ്ങിപ്പോയി

1. they were overcome by the noxious fumes

2. മറ്റിടങ്ങളിൽ ഇത് ഒരു ദോഷകരമായ കള എന്നറിയപ്പെടുന്നു.

2. elsewhere it is known as a noxious weed.

3. ഹാനികരമായ മുതിർന്ന മുലക്കണ്ണിന് ഒരു കുംബ്ലാസ്റ്റ് ലഭിക്കും.

3. noxious grown-up nipper gets a cumblast.

4. ബന്ധപ്പെട്ടത്: ജോലിസ്ഥലത്ത് നിശബ്ദത ഒരു ദോഷകരമായ വാതകം പോലെയാണ്

4. Related: Silence at Work Is Like a Noxious Gas

5. അപകടകരവും ദോഷകരവുമായ വ്യവസായ യൂണിറ്റുകൾ ഡൽഹിയിൽ അനുവദനീയമല്ല.

5. the hazardous and noxious industrial units are not permitted in delhi.

6. ഉൽപാദന സമയത്ത് ദോഷകരമായ വാതകങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല, ഇത് പ്രവർത്തന അന്തരീക്ഷം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു.

6. no noxious gas generated during production which improves the labor environment.

7. അവയിൽ ഹാനികരമായ പദാർത്ഥങ്ങൾ അടങ്ങിയിട്ടില്ല, അവയുടെ നിർമ്മാണവും വിപുലീകരണവും നടക്കുന്നു.

7. don't contain any noxious substances and its manufacturing and processing are performed in.

8. ഭാഗികമായി, DSM-5 ന്റെ ദോഷകരമായ ഫലങ്ങൾ നമ്മുടെ അതിർത്തിക്കപ്പുറത്തേക്ക് വ്യാപിക്കുമെന്ന ആശങ്കയുണ്ട്.

8. partly, there is concern that the noxious effects of dsm-5 may spread beyond our boundaries.

9. അവയിൽ ഹാനികരമായ പദാർത്ഥങ്ങൾ അടങ്ങിയിട്ടില്ല, അതനുസരിച്ച് ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുകയും പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

9. don't contain any noxious substances and its manufacturing and processing are performed in accordance.

10. ദോഷകരമായ അന്തരീക്ഷമാണ് കേവലം മോശം അല്ലെങ്കിൽ പ്രശ്നകരമായ ബന്ധത്തെ വിഷലിപ്തമായതിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കുന്നത്.

10. it is the noxious ambiance that distinguishes a merely bad or troublesome relationship from a toxic relationship.

11. ഒരു ദുഷിച്ച വാക്കിന്റെ താരതമ്യം ഭൂമിയുടെ മുഖത്ത് സ്ഥിരതയില്ലാതെ പിഴുതെറിയപ്പെട്ട ഒരു ദോഷകരമായ ചെടി പോലെയാണ്.

11. and the simile for a vicious word is as a noxious plant unrooted on the surface of the earth with no stability to it.

12. 17 രാസ, ജൈവ, റേഡിയോളജിക്കൽ, ന്യൂക്ലിയർ (cbrn) കേസുകൾ ജോലിസ്ഥലത്ത് ദോഷകരമായ ഏജന്റുമാരുമായി പ്രാദേശികമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തുന്ന സമയത്ത് ചികിത്സിച്ചു.

12. handled 17 chemical, biological, radiological, and nuclear(cbrn) cases during a local workplace noxious agent exposure.

13. 17 രാസ, ജൈവ, റേഡിയോളജിക്കൽ, ന്യൂക്ലിയർ (cbrn) കേസുകൾ ജോലിസ്ഥലത്ത് ദോഷകരമായ ഏജന്റുമാരുമായി പ്രാദേശികമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തുന്ന സമയത്ത് ചികിത്സിച്ചു.

13. handled 17 chemical, biological, radiological, and nuclear(cbrn) cases during a local workplace noxious agent exposure.

14. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും നീളമേറിയതും ദോഷകരവുമായ പാമ്പുകളിൽ ഒന്നായ രാജവെമ്പാലയുടെ പ്രജനന കേന്ദ്രം കൂടിയായതിനാലാണ് ആളുകൾ ഇവിടം സന്ദർശിക്കുന്നത്.

14. people visit this place as it is also the breeding ground of king cobra one of the longest and noxious snakes in the world.

15. അവിടെ മാർട്ടിൻ ലൂഥർ, ജോൺ കാൽവിൻ തുടങ്ങിയ ആളുകൾ പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റ് മതത്തിന്റെ വിത്തുകൾ നട്ടുപിടിപ്പിച്ചു, കളകൾ ആഴത്തിൽ വേരുപിടിച്ചു.

15. there, people like martin luther and john calvin had planted the seeds of protestantism, and the noxious weed was growing deep roots.

16. അതിനാൽ, ഈ ഹാനികരവും എന്നാൽ ജനപ്രിയവുമായ ശീലത്തെ "ലായനി ദുരുപയോഗം" അല്ലെങ്കിൽ "അസ്ഥിരമായ വസ്തുക്കളുടെ ദുരുപയോഗം" എന്ന് വിളിക്കുന്നത് കൂടുതൽ കൃത്യമാണ്, ചില വിദഗ്ധർ വിളിക്കുന്നത് പോലെ.

16. it is therefore more accurate to call this noxious but popular habit“ solvent abuse” or“ volatile substance abuse,” as do some experts.

17. വികസ്വര രാജ്യങ്ങളിലെ ഒരു പ്രധാന നഗരത്തിൽ നിന്ന് വിമാനത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്ന ഏതൊരാളും ആഴത്തിലുള്ളതും ഹാനികരവുമായ വായു മലിനീകരണത്തെ അഭിമുഖീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

17. anyone who has stepped off an airplane in one of the major cities of the developing world has encountered profound and noxious air pollution.

18. മനുഷ്യജീവന് അപകടമുണ്ടാക്കുന്നതോ ഗുരുതരമായ ദോഷം വരുത്തുന്നതോ ആയ ഹാനികരമായ വസ്തുക്കളുമായി മദ്യത്തിൽ മായം ചേർക്കുന്നത് തടയുന്നത് ഈ വിഭാഗം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.

18. the section deals with the prevention of adulteration of liquor with noxious substances that could endanger human life or cause grievous hurt.

19. അസമമായ രാഷ്ട്രീയ അധികാരം വളരുന്ന അസമത്വത്തിന്റെ അവസാന ഗെയിമാണ്, അതിന്റെ ഏറ്റവും ദോഷകരവും ഗുരുതരവുമായ അനന്തരഫലവും നമ്മുടെ ജനാധിപത്യത്തിന് ഏറ്റവും അടിസ്ഥാനപരമായ ഭീഷണിയുമാണ്.

19. unequal political power is the endgame of widening inequality- its most noxious and nefarious consequence, and the most fundamental threat to our democracy.

20. സുഡാനീസ് ചിന്തകനായ മഹമൂദ് മുഹമ്മദ് താഹ ഇസ്ലാമിക ഗ്രന്ഥങ്ങൾ വീണ്ടും വായിക്കുകയും ഹാനികരമായ ഇസ്ലാമിക നിയമങ്ങളെ പൂർണ്ണമായും അടിച്ചമർത്തുകയും ചെയ്തപ്പോൾ രണ്ടാമത്തേതിന് ഒരു ഉദാഹരണം നൽകി.

20. the sudanese thinker mahmud muhammad taha offered one example of the latter when he reread the islamic scriptures and wholesale eliminated noxious islamic laws.