1. പാർലമെന്റുകളുടെ വ്യക്തിപരമായ ഘടനയെ കുറിച്ചാണ് ഇന്നുവരെയുള്ള ഒരു ക്ലാസിക്കൽ രാഷ്ട്രീയ-ശാസ്ത്ര-ചർച്ച.

1. A classical until today virulent political-science-discussion is about the personal composition of parliaments.

2. ഇൻഫ്ലുവൻസയുടെ ഒരു വൈറൽ സ്ട്രെയിൻ

2. a virulent strain of influenza

3. SCP-686 പകർച്ചവ്യാധിയാണ്, പക്ഷേ വൈറസല്ല.

3. SCP-686 is infectious but not virulent.

4. ആംഗ്ലോഫോൺ ലോകത്തിനും യുഎസ്എയ്‌ക്കുമെതിരായ ഒരു ക്രൂരമായ വാചകം?

4. A virulent text against the anglophone world and USA?

5. പന്നികൾക്ക് വളരെ മാരകമായ എബോള വൈറസ് പകർത്താനും പകരാനും കഴിയും.

5. pigs can replicate and transmit a highly virulent ebola virus.

6. BRICS-ൽ നിന്ന് ഇത്രയും പെട്ടെന്നുള്ളതും ക്രൂരവുമായ മറുപടി G7 പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.

6. The G7 did not expect such a quick and virulent reply from BRICS.

7. എന്റെ അമ്മായിയപ്പൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ അത് മൂലം മരിച്ചു, അസാധാരണമാംവിധം വൈറൽ കേസ്."

7. My father-in-law actually died of it, an unusually virulent case."

8. ബന്ധങ്ങളിൽ കാര്യങ്ങൾ എത്രത്തോളം മാരകമായിരിക്കുന്നുവെന്നും സായാഹ്നം കാണിച്ചുതന്നു.

8. The evening also showed how virulent things have become in relationships.

9. എന്തുകൊണ്ടാണ് ജർമ്മനിയിൽ പത്തോ പതിനഞ്ചോ വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം തീവ്രമായ "സെമിറ്റിസം" ഉണ്ടായത്?

9. Why was there virulent "anti-Semitism" in Germany only ten to fifteen years later?

10. അവശേഷിച്ചത് വൈറസ് കുറഞ്ഞ വൈറസും പ്രതിരോധ ശക്തിയുള്ള മുയലുകളുമാണ്.

10. What remained were the less virulent virus and the immunologically stronger rabbits.

11. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള എച്ച്ഐവി അണുബാധയുടെ പ്രധാന കാരണവും ഇത് കൂടുതൽ വൈറൽ ആണ്, കൂടുതൽ പകർച്ചവ്യാധിയാണ്.

11. it is more virulent, more infective, and is the major cause of hiv infections globally.

12. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള എച്ച്ഐവി അണുബാധയുടെ പ്രധാന കാരണവും ഇത് കൂടുതൽ വൈറൽ ആണ്, കൂടുതൽ പകർച്ചവ്യാധിയാണ്.

12. it is more virulent, more infective, and is the major cause of hiv infections globally.

13. അതിന്റെ യഥാർത്ഥ രൂപം ഇന്ന് നമ്മൾ കാണുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ വൈറൽ ആയിരുന്നു, അതിന്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ കൂടുതൽ ഫ്ളോറിഡ് ആയിരുന്നു.

13. Its original form was more virulent than what we see today and its symptoms were more florid.

14. ഐൻസ്റ്റീന്റെ പിതാവ് ആൽബർട്ട് 1933-ൽ നാസികളുടെ ക്രൂരവും സെമിറ്റിക് വിരുദ്ധവുമായ ഭീഷണിയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ജർമ്മനി വിട്ടു.

14. einstein's father, albert, left germany in 1933 to escape the virulently antisemitic nazi threat.

15. ഇത് കൂടുതൽ വൈറൽ ആണ്, കൂടുതൽ പകർച്ചവ്യാധിയാണ്, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മിക്ക എച്ച്ഐവി അണുബാധകൾക്കും ഇത് കാരണമാകുന്നു.

15. it is more virulent, more infective, and is the cause of the majority of hiv infections globally.

16. ഇത് കൂടുതൽ വൈറൽ ആണ്, കൂടുതൽ പകർച്ചവ്യാധിയാണ്, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മിക്ക എച്ച്ഐവി അണുബാധകൾക്കും ഇത് കാരണമാകുന്നു.

16. it is more virulent, more infective, and is the cause of the majority of hiv infections globally.

17. ഉയർന്ന താപനിലയാൽ രോഗകാരികളായ ജീവികളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ത്വരിതപ്പെടുത്തുകയും അവ കൂടുതൽ മാരകമാവുകയും ചെയ്യുന്നു.

17. the activities of pathogenic organisms are accelerated by higher temperatures and they become more virulent.

18. അസാധാരണമാംവിധം മാരകവും മാരകവുമായ, അത് ആരംഭിച്ചത് പോലെ തന്നെ അത് അവസാനിച്ചു, 18 മാസത്തിനുള്ളിൽ പൂർണ്ണമായും അപ്രത്യക്ഷമായി.

18. unusually deadly and virulent, it ended nearly as quickly as it began, vanishing completely within 18 months.

19. 2019 മാർച്ചിൽ, ഒരു നിഗൂഢമായ സംഭവത്തിൽ, കാനഡയിൽ നിന്നുള്ള അസാധാരണമായ വൈറസ് NML വൈറസുകളുടെ കയറ്റുമതി ചൈനയിൽ അവസാനിച്ചു.

19. in march 2019, in mysterious event a shipment of exceptionally virulent viruses from canada's nml ended up in china.

20. "വൈറൽ" എന്ന പദത്തെ കേവലം രൂപകമായി തള്ളിക്കളയുന്നത് എളുപ്പമാണ്, പക്ഷേ പ്രശ്നം അതിനേക്കാൾ സങ്കീർണ്ണമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

20. it's easy to dismiss the term“virulent” as merely metaphorical, but i think the issue is more complicated than that.