1. അവ വിനാശകരവും ഉപയോഗശൂന്യവുമാണ്!

1. they are pernicious, and serve no purpose!

2. അവ വിനാശകരവും ഉപയോഗശൂന്യവുമാണ്!

2. they are pernicious, and serve no use!

3. എന്നാൽ തിന്മയുടെ ശീലം വിനാശകരമാണ്.

3. but the habit of evil is most pernicious.

4. മാധ്യമങ്ങളുടെ വിനാശകരമായ സ്വാധീനം

4. the pernicious influences of the mass media

5. ഈ മൂല്യമാണ് മതത്തിന്റെ വിനാശകരമായ കാതൽ.

5. that value is the pernicious core of religion.

6. അവ ഉപയോഗശൂന്യമല്ല. അവ വിനാശകരമാണ്.

6. they are not only useless. they are pernicious.

7. മറ്റൊരു വികൃതി പ്രഭാവം ഈ ആദ്യത്തേതിൽ നിന്നാണ്.

7. the other pernicious effect flows from this first one.

8. പ്രായമാകുമ്പോൾ ഈ പുരോഗമനപരമായ ഒറ്റപ്പെടൽ വിനാശകരമാണ്.

8. this gradual self-isolation as one ages is pernicious.

9. ചില ഫലസ്തീനികൾ ടെഹ്‌റാനെ ഒരു വിനാശകരമായ സ്വാധീനമായി കാണുന്നു.

9. Some Palestinians see Tehran as a pernicious influence.

10. ക്ലോറിനേറ്റ് ചെയ്ത വെള്ളം മുടിയുടെ ആരോഗ്യത്തിന് ഹാനികരമാണ്.

10. the chlorinated water is pernicious for health of hair.

11. അതോ ഈ വിനാശകരമായ ചക്രം അവസാനിപ്പിക്കാൻ നാം പ്രവർത്തിക്കുമോ?

11. or will we work to end that pernicious cycle altogether?

12. വിനാശകരമായ ചെറിയ വിഡ്ഢി, നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

12. where the hell do you think you're going, you pernicious little twit?

13. പല മേഖലകളിലും ഇത് സുപ്രധാനവും വിനാശകരവുമായ ആക്രമണാത്മക തരമായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

13. in numerous areas it has become a vital and pernicious invasive types.

14. ഈ കാര്യങ്ങളിൽ, അത് വിനാശകരമാണ്, ആവശ്യമായ നിഗമനങ്ങളെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു.

14. In these matters, it is pernicious, hinders the necessary conclusions.

15. പല പ്രദേശങ്ങളിലും ഇത് പ്രധാനപ്പെട്ടതും വിനാശകരവുമായ അധിനിവേശ ഇനമായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

15. in many areas it has become an important and pernicious invasive species.

16. "ലൈംഗികത മനോഹരവും മനുഷ്യ സാമീപ്യം മൂല്യവത്തായതും പോലെ വിനാശകരമാണ്.

16. "It's as pernicious as sex is beautiful and human intimacy is worthwhile.

17. അവയിൽ ഏറ്റവും വിനാശകരമായ പ്രഭാവം വെള്ളത്തിലെ ഓക്സിജന്റെ അളവ് കുറവാണ്.

17. the most pernicious effect on them is the low level of oxygen content in the water.

18. പല മേഖലകളിലും ഇത് വലിയതും വിനാശകരവുമായ നുഴഞ്ഞുകയറ്റ തരമായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

18. in lots of areas it has actually become an important and pernicious intrusive types.

19. വിനാശകരമായ അനീമിയയ്ക്ക്, ഫോളിക് ആസിഡും കോബാലമിനും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള കുത്തിവയ്പ്പുകൾ പ്രധാനമായും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

19. against pernicious anemia, injections based on folic acid and cobalamin are mainly used.

20. വഞ്ചനാപരമായ അല്ലെങ്കിൽ വിനാശകരമായ വാക്കുകൾ മിക്കവാറും തന്ത്രം ചെയ്യും, പക്ഷേ അവയ്ക്ക് നെഗറ്റീവ് അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്.

20. the words insidious or pernicious would almost do, but these have negative connotations.