1. ശ്വാസകോശ പാരെൻചൈമയിൽ ആസ്ബറ്റോസ് നാരുകൾ അടിഞ്ഞുകൂടുന്നത് വിസറൽ പ്ലൂറയിലേക്ക് തുളച്ചുകയറാൻ ഇടയാക്കും, അവിടെ നിന്ന് നാരുകൾ പ്ലൂറൽ ഉപരിതലത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയും, ഇത് മാരകമായ മെസോതെലിയൽ ഫലകങ്ങളുടെ വികാസത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.

1. deposition of asbestos fibers in the parenchyma of the lung may result in the penetration of the visceral pleura from where the fiber can then be carried to the pleural surface, thus leading to the development of malignant mesothelial plaques.

2. അഞ്ചാമൻ ഒരു മാരകരോഗം അനുഭവിച്ചു.

2. a fifth have experienced malignancy.

3. ബയോപ്സിക്ക് ശേഷം, മാരകമായ ലക്ഷണങ്ങൾ കണ്ടെത്തി

3. after biopsy, evidence of malignancy was found

4. നിങ്ങളുടെ ഡയസ്റ്റോളിക് മർദ്ദം 130-ൽ കൂടുതലാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് മാരകമായ ഹൈപ്പർടെൻഷൻ ഉണ്ടാകാം.

4. if your diastolic pressure goes over 130, you may have malignant hypertension.

5. നിങ്ങൾക്ക് 40 വയസ്സിന് മുകളിലാണെങ്കിൽ, കുടലിൽ മാരകതയുടെ (കാൻസർ) ഒരു ലക്ഷണവും ഇല്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാനും അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

5. If you are over 40, she will also want to be sure there is no sign of malignancy (cancer) in the bowel.

6. ഒരു ബയോപ്സി കാരണം, ഒരു നിയോപ്ലാസ്റ്റിക് പ്രക്രിയയുടെ സാന്നിധ്യം, ഒന്നുകിൽ ദോഷകരമോ മാരകമോ ആണെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെടുന്നു.

6. it happens that due to a biopsy, the presence of a neoplastic process is confirmed- benign or malignant.

7. തുടർന്ന്, ആയുധങ്ങളുടെ ആയുധശേഖരം ലഭ്യമായിട്ടും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ യൂറോളജിസ്റ്റിന് അവസാനത്തെ മാരകമായ സെല്ലിനെ പോലും ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

7. and then, despite the arsenal of weapons available, his urologist was unable to eradicate every last malignant cell.

8. ദുഷ്ട വിധിയുടെ കൈകളിൽ

8. in the hands of malignant fate

9. എന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ അവളെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്താൻ ധൈര്യപ്പെടരുത്

9. don't you dare malign her in my presence

10. “ഈ മേഖലയിൽ ഇസ്രായേൽ ഒരു മാരകമായ ട്യൂമർ ആണ്.

10. “Israel is a malignant tumor in the region.

11. വിശ്വാസികളെ! മോശെയെ നിന്ദിച്ചവരെപ്പോലെ ആകരുത്.

11. Believers! be not as those who maligned Moses.

12. മാരകമായ ട്യൂമർ: മാരകമായ മുഴകൾ അർബുദമാണ്.

12. malignant tumor: malignant tumors are cancerous.

13. ഇതാണ് വാഷിംഗ്ടണിന്റെ യഥാർത്ഥവും മാരകവുമായ ഉദ്ദേശ്യം.

13. This is Washington’s real and malignant purpose.

14. എന്നിരുന്നാലും, ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ ട്യൂമർ മാരകമായേക്കാം.

14. however, in some cases, the tumor may be malignant.

15. നീക്കം ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ മാരകമായ മുഴകൾ വളരും.

15. malignant tumours will grow unless they're removed.

16. മുറിവുകൾ മാരകമായേക്കാം, ബയോപ്സി ചെയ്യണം

16. the lesions may be malignant and should be biopsied

17. നീക്കം ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ മാരകമായ മുഴകളും വളരും.

17. malignant tumours will also grow unless they're removed.

18. എന്റെ ദൈവത്തെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ബൈബിളിൽ ഉത്തരമുണ്ട്!

18. The Bible which you use to malign my God has the answer!

19. മാരകമായ നാർസിസിസം: രാഷ്ട്രപതിക്ക് അത് ശരിക്കും ഉണ്ടോ?

19. Malignant Narcissism: Does the President Really Have It?

20. ഈ കലാപങ്ങൾ ലോകത്തിന് മുന്നിൽ ഇന്ത്യയെ കളങ്കപ്പെടുത്തി.

20. these riots have maligned india in the eyes of the world.