1. زہریلے دھوئیں سے مغلوب تھے۔

1. they were overcome by the noxious fumes

2. دوسری جگہوں پر یہ ایک خطرناک گھاس کے طور پر جانا جاتا ہے۔

2. elsewhere it is known as a noxious weed.

3. نقصان دہ بالغ نپر کو کمبلاسٹ ملتا ہے۔

3. noxious grown-up nipper gets a cumblast.

4. متعلقہ: کام پر خاموشی ایک زہریلی گیس کی طرح ہے۔

4. Related: Silence at Work Is Like a Noxious Gas

5. دہلی میں خطرناک اور نقصان دہ صنعتی اکائیوں کی اجازت نہیں ہے۔

5. the hazardous and noxious industrial units are not permitted in delhi.

6. پیداوار کے دوران کوئی نقصان دہ گیسیں پیدا نہیں ہوتیں، جو کام کرنے والے ماحول کو بہتر کرتی ہیں۔

6. no noxious gas generated during production which improves the labor environment.

7. ان میں نقصان دہ مادے نہیں ہوتے ہیں اور ان کی تیاری اور وضاحت اسی میں کی جاتی ہے۔

7. don't contain any noxious substances and its manufacturing and processing are performed in.

8. جزوی طور پر، یہ تشویش ہے کہ DSM-5 کے نقصان دہ اثرات ہماری سرحدوں سے باہر پھیل جائیں گے۔

8. partly, there is concern that the noxious effects of dsm-5 may spread beyond our boundaries.

9. ان میں نقصان دہ مادے نہیں ہوتے ہیں اور اس کے مطابق تیار اور عملدرآمد کیا جاتا ہے۔

9. don't contain any noxious substances and its manufacturing and processing are performed in accordance.

10. یہ نقصان دہ ماحول ہے جو ایک زہریلے تعلقات سے صرف خراب یا مشکل تعلقات کو ممتاز کرتا ہے۔

10. it is the noxious ambiance that distinguishes a merely bad or troublesome relationship from a toxic relationship.

11. اور شیطانی لفظ کا موازنہ ایک ایسے زہریلے پودے کی مانند ہے جو روئے زمین پر جڑ سے اکھاڑ پھینکا جائے اور اس میں استحکام نہ ہو۔

11. and the simile for a vicious word is as a noxious plant unrooted on the surface of the earth with no stability to it.

12. کام کی جگہ پر نقصان دہ ایجنٹوں کے مقامی نمائش کے دوران 17 کیمیائی، حیاتیاتی، ریڈیولاجیکل اور نیوکلیئر (cbrn) کیسز کا علاج کیا۔

12. handled 17 chemical, biological, radiological, and nuclear(cbrn) cases during a local workplace noxious agent exposure.

13. کام کی جگہ پر نقصان دہ ایجنٹوں کے مقامی نمائش کے دوران 17 کیمیائی، حیاتیاتی، ریڈیولاجیکل اور نیوکلیئر (cbrn) کیسز کا علاج کیا۔

13. handled 17 chemical, biological, radiological, and nuclear(cbrn) cases during a local workplace noxious agent exposure.

14. لوگ اس جگہ کا دورہ کرتے ہیں کیونکہ یہ کنگ کوبرا کی افزائش گاہ بھی ہے، جو دنیا کے سب سے طویل اور خطرناک سانپوں میں سے ایک ہے۔

14. people visit this place as it is also the breeding ground of king cobra one of the longest and noxious snakes in the world.

15. وہاں مارٹن لوتھر اور جان کیلون جیسے لوگوں نے پروٹسٹنٹ ازم کے بیج بوئے تھے، اور جھاڑیوں نے گہری جڑیں پکڑ لیں۔

15. there, people like martin luther and john calvin had planted the seeds of protestantism, and the noxious weed was growing deep roots.

16. لہذا، اس نقصان دہ لیکن مقبول عادت کو "سالوینٹ کا غلط استعمال" یا "متغیر مادوں کا غلط استعمال" کہنا زیادہ درست ہے جیسا کہ کچھ ماہرین کرتے ہیں۔

16. it is therefore more accurate to call this noxious but popular habit“ solvent abuse” or“ volatile substance abuse,” as do some experts.

17. جو بھی ترقی پذیر دنیا کے کسی بڑے شہر میں ہوائی جہاز سے اترا ہے اسے گہری اور نقصان دہ فضائی آلودگی کا سامنا کرنا پڑا ہے۔

17. anyone who has stepped off an airplane in one of the major cities of the developing world has encountered profound and noxious air pollution.

18. یہ سیکشن الکحل کو نقصان دہ مادوں کے ساتھ ملاوٹ کی روک تھام سے متعلق ہے جو انسانی زندگی کو خطرے میں ڈال سکتے ہیں یا سنگین نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

18. the section deals with the prevention of adulteration of liquor with noxious substances that could endanger human life or cause grievous hurt.

19. غیر مساوی سیاسی طاقت بڑھتی ہوئی عدم مساوات کا خاتمہ ہے، اس کا سب سے زیادہ نقصان دہ اور سنگین نتیجہ، اور ہماری جمہوریت کے لیے سب سے بنیادی خطرہ ہے۔

19. unequal political power is the endgame of widening inequality- its most noxious and nefarious consequence, and the most fundamental threat to our democracy.

20. سوڈانی مفکر محمود محمد طحہ نے بعد کی ایک مثال پیش کی جب اس نے اسلامی صحیفوں کو دوبارہ پڑھا اور نقصان دہ اسلامی قوانین کو مکمل طور پر دبا دیا۔

20. the sudanese thinker mahmud muhammad taha offered one example of the latter when he reread the islamic scriptures and wholesale eliminated noxious islamic laws.