1. घातक धुरांनी भारावून गेले होते

1. they were overcome by the noxious fumes

2. इतरत्र ते एक हानिकारक तण म्हणून ओळखले जाते.

2. elsewhere it is known as a noxious weed.

3. हानिकारक प्रौढ निपरला कमब्लास्ट प्राप्त होतो.

3. noxious grown-up nipper gets a cumblast.

4. संबंधित: कामावर शांतता एक हानिकारक वायूसारखे आहे

4. Related: Silence at Work Is Like a Noxious Gas

5. दिल्लीत धोकादायक आणि हानिकारक औद्योगिक युनिट्सना परवानगी नाही.

5. the hazardous and noxious industrial units are not permitted in delhi.

6. उत्पादनादरम्यान कोणतेही हानिकारक वायू तयार होत नाहीत, ज्यामुळे कामकाजाचे वातावरण सुधारते.

6. no noxious gas generated during production which improves the labor environment.

7. त्यामध्ये हानिकारक पदार्थ नसतात आणि त्यांचे उत्पादन आणि विस्तृतीकरण केले जाते.

7. don't contain any noxious substances and its manufacturing and processing are performed in.

8. अंशतः, अशी चिंता आहे की DSM-5 चे हानिकारक प्रभाव आपल्या सीमांच्या पलीकडे पसरतील.

8. partly, there is concern that the noxious effects of dsm-5 may spread beyond our boundaries.

9. त्यामध्ये हानिकारक पदार्थ नसतात आणि त्यानुसार उत्पादित आणि प्रक्रिया केली जाते.

9. don't contain any noxious substances and its manufacturing and processing are performed in accordance.

10. हे हानिकारक वातावरण आहे जे फक्त वाईट किंवा समस्याग्रस्त नातेसंबंधांना विषारी नातेसंबंधापासून वेगळे करते.

10. it is the noxious ambiance that distinguishes a merely bad or troublesome relationship from a toxic relationship.

11. आणि दुष्ट शब्दाची तुलना पृथ्वीच्या तोंडावर उपटून टाकलेल्या हानिकारक रोपासारखी आहे ज्याला स्थिरता नाही.

11. and the simile for a vicious word is as a noxious plant unrooted on the surface of the earth with no stability to it.

12. कामाच्या ठिकाणी हानिकारक घटकांच्या स्थानिक प्रदर्शनादरम्यान 17 रासायनिक, जैविक, रेडिओलॉजिकल आणि न्यूक्लियर (cbrn) प्रकरणांवर उपचार केले.

12. handled 17 chemical, biological, radiological, and nuclear(cbrn) cases during a local workplace noxious agent exposure.

13. कामाच्या ठिकाणी हानिकारक घटकांच्या स्थानिक प्रदर्शनादरम्यान 17 रासायनिक, जैविक, रेडिओलॉजिकल आणि न्यूक्लियर (cbrn) प्रकरणांवर उपचार केले.

13. handled 17 chemical, biological, radiological, and nuclear(cbrn) cases during a local workplace noxious agent exposure.

14. लोक या ठिकाणाला भेट देतात कारण हे किंग कोब्राचे प्रजनन केंद्र आहे, जगातील सर्वात लांब आणि सर्वात घातक सापांपैकी एक आहे.

14. people visit this place as it is also the breeding ground of king cobra one of the longest and noxious snakes in the world.

15. तेथे मार्टिन ल्यूथर आणि जॉन कॅल्विन सारख्या लोकांनी प्रोटेस्टंट धर्माची बीजे पेरली होती आणि तण खोलवर रुजले होते.

15. there, people like martin luther and john calvin had planted the seeds of protestantism, and the noxious weed was growing deep roots.

16. म्हणून, या हानिकारक परंतु लोकप्रिय सवयीला "विद्राव्य दुरुपयोग" किंवा "अस्थिर पदार्थांचा गैरवापर" म्हणणे अधिक अचूक आहे, जसे काही तज्ञ करतात.

16. it is therefore more accurate to call this noxious but popular habit“ solvent abuse” or“ volatile substance abuse,” as do some experts.

17. विकसनशील जगातील मोठ्या शहरात विमानातून उतरलेल्या कोणत्याही व्यक्तीला खोल आणि हानिकारक वायू प्रदूषणाचा सामना करावा लागतो.

17. anyone who has stepped off an airplane in one of the major cities of the developing world has encountered profound and noxious air pollution.

18. मानवी जीवन धोक्यात आणू शकतील किंवा गंभीर हानी पोहोचवू शकतील अशा हानिकारक पदार्थांसह अल्कोहोलची भेसळ रोखण्याशी संबंधित हा विभाग आहे.

18. the section deals with the prevention of adulteration of liquor with noxious substances that could endanger human life or cause grievous hurt.

19. असमान राजकीय शक्ती हा वाढत्या असमानतेचा शेवटचा खेळ आहे, त्याचा सर्वात घातक आणि गंभीर परिणाम आणि आपल्या लोकशाहीसाठी सर्वात मूलभूत धोका आहे.

19. unequal political power is the endgame of widening inequality- its most noxious and nefarious consequence, and the most fundamental threat to our democracy.

20. सुदानी विचारवंत महमूद मुहम्मद ताहा यांनी नंतरचे उदाहरण दिले जेव्हा त्यांनी इस्लामिक धर्मग्रंथांचे पुन्हा वाचन केले आणि हानिकारक इस्लामिक कायदे पूर्णपणे दडपले.

20. the sudanese thinker mahmud muhammad taha offered one example of the latter when he reread the islamic scriptures and wholesale eliminated noxious islamic laws.