1. હાનિકારક ધુમાડાથી ભરાઈ ગયા હતા

1. they were overcome by the noxious fumes

2. અન્યત્ર તે હાનિકારક નીંદણ તરીકે ઓળખાય છે.

2. elsewhere it is known as a noxious weed.

3. હાનિકારક પુખ્ત નિપર કમ્બલાસ્ટ મેળવે છે.

3. noxious grown-up nipper gets a cumblast.

4. સંબંધિત: કામ પર મૌન એક હાનિકારક ગેસ જેવું છે

4. Related: Silence at Work Is Like a Noxious Gas

5. દિલ્હીમાં ખતરનાક અને હાનિકારક ઔદ્યોગિક એકમોને મંજૂરી નથી.

5. the hazardous and noxious industrial units are not permitted in delhi.

6. ઉત્પાદન દરમિયાન કોઈ હાનિકારક વાયુઓ ઉત્પન્ન થતા નથી, જે કાર્યકારી વાતાવરણને સુધારે છે.

6. no noxious gas generated during production which improves the labor environment.

7. તેમાં હાનિકારક તત્ત્વો હોતા નથી અને તેનું ઉત્પાદન અને વિસ્તરણ કરવામાં આવે છે.

7. don't contain any noxious substances and its manufacturing and processing are performed in.

8. આંશિક રીતે, એવી ચિંતા છે કે DSM-5 ની હાનિકારક અસરો આપણી સરહદોની બહાર ફેલાશે.

8. partly, there is concern that the noxious effects of dsm-5 may spread beyond our boundaries.

9. તેમાં હાનિકારક તત્ત્વો હોતા નથી અને તે મુજબ ઉત્પાદન અને પ્રક્રિયા કરવામાં આવે છે.

9. don't contain any noxious substances and its manufacturing and processing are performed in accordance.

10. તે હાનિકારક વાતાવરણ છે જે ફક્ત ખરાબ અથવા સમસ્યારૂપ સંબંધને ઝેરી સંબંધથી અલગ પાડે છે.

10. it is the noxious ambiance that distinguishes a merely bad or troublesome relationship from a toxic relationship.

11. અને દુષ્ટ શબ્દની સરખામણી એ હાનિકારક છોડ જેવી છે જે પૃથ્વીના ચહેરા પર તેની સ્થિરતા વિના જડમૂળથી ઉખડી જાય છે.

11. and the simile for a vicious word is as a noxious plant unrooted on the surface of the earth with no stability to it.

12. કાર્યસ્થળમાં હાનિકારક એજન્ટોના સ્થાનિક સંપર્ક દરમિયાન 17 રાસાયણિક, જૈવિક, રેડિયોલોજીકલ અને ન્યુક્લિયર (cbrn) કેસોની સારવાર કરવામાં આવી.

12. handled 17 chemical, biological, radiological, and nuclear(cbrn) cases during a local workplace noxious agent exposure.

13. કાર્યસ્થળમાં હાનિકારક એજન્ટોના સ્થાનિક સંપર્ક દરમિયાન 17 રાસાયણિક, જૈવિક, રેડિયોલોજીકલ અને ન્યુક્લિયર (cbrn) કેસોની સારવાર કરવામાં આવી.

13. handled 17 chemical, biological, radiological, and nuclear(cbrn) cases during a local workplace noxious agent exposure.

14. લોકો આ સ્થાનની મુલાકાત લે છે કારણ કે તે કિંગ કોબ્રાનું સંવર્ધન સ્થળ છે, જે વિશ્વના સૌથી લાંબા અને સૌથી વધુ હાનિકારક સાપમાંનું એક છે.

14. people visit this place as it is also the breeding ground of king cobra one of the longest and noxious snakes in the world.

15. ત્યાં માર્ટિન લ્યુથર અને જ્હોન કેલ્વિન જેવા લોકોએ પ્રોટેસ્ટન્ટવાદના બીજ રોપ્યા હતા અને નીંદણના મૂળ ઊંડા પડ્યા હતા.

15. there, people like martin luther and john calvin had planted the seeds of protestantism, and the noxious weed was growing deep roots.

16. તેથી, આ હાનિકારક પરંતુ લોકપ્રિય આદતને "દ્રાવક દુરુપયોગ" અથવા "અસ્થિર પદાર્થનો દુરુપયોગ" કહેવાનું વધુ સચોટ છે, જેમ કે કેટલાક નિષ્ણાતો કહે છે.

16. it is therefore more accurate to call this noxious but popular habit“ solvent abuse” or“ volatile substance abuse,” as do some experts.

17. વિકાસશીલ વિશ્વના કોઈ મોટા શહેરમાં પ્લેનમાંથી ઉતરનાર કોઈપણ વ્યક્તિ ઊંડા અને હાનિકારક વાયુ પ્રદૂષણનો સામનો કરે છે.

17. anyone who has stepped off an airplane in one of the major cities of the developing world has encountered profound and noxious air pollution.

18. આ વિભાગ માનવ જીવનને જોખમમાં મૂકે અથવા ગંભીર નુકસાન પહોંચાડી શકે તેવા હાનિકારક પદાર્થો સાથે આલ્કોહોલની ભેળસેળને અટકાવે છે.

18. the section deals with the prevention of adulteration of liquor with noxious substances that could endanger human life or cause grievous hurt.

19. અસમાન રાજકીય સત્તા એ વધતી જતી અસમાનતાનો અંતિમ ખેલ છે, તેનું સૌથી હાનિકારક અને ગંભીર પરિણામ છે અને આપણા લોકશાહી માટે સૌથી મૂળભૂત ખતરો છે.

19. unequal political power is the endgame of widening inequality- its most noxious and nefarious consequence, and the most fundamental threat to our democracy.

20. સુદાનના વિચારક મહમૂદ મુહમ્મદ તાહાએ જ્યારે ઇસ્લામિક ગ્રંથો ફરીથી વાંચ્યા અને હાનિકારક ઇસ્લામિક કાયદાઓને સંપૂર્ણપણે દબાવી દીધા ત્યારે તેનું ઉદાહરણ આપ્યું.

20. the sudanese thinker mahmud muhammad taha offered one example of the latter when he reread the islamic scriptures and wholesale eliminated noxious islamic laws.