1. വംശനാശഭീഷണി നേരിടുന്ന മറ്റ് നിവാസികളിൽ സുമാത്രൻ ആന, സുമാത്രൻ കാണ്ടാമൃഗം, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ പുഷ്പമായ റാഫ്ലെസിയ ആർനോൾഡി എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു, അതിന്റെ ചീഞ്ഞ ദുർഗന്ധം ഇതിന് "ശവ പുഷ്പം" എന്ന വിളിപ്പേര് നേടിക്കൊടുത്തു.

1. other critically endangered inhabitants include the sumatran elephant, sumatran rhinoceros and rafflesia arnoldii, the largest flower on earth, whose putrid stench has earned it the nickname‘corpse flower'.

2. പുഴുക്കൾ ചീഞ്ഞഴുകിപ്പോകും.

2. The maggots squirmed in the putrid mess.

3. ഓ, എന്തൊരു മോശം ആശ്ചര്യം!

3. oh, what a putrid surprise!

4. കേടായ മാംസം വിറ്റ ഒരു കശാപ്പുകാരൻ

4. a butcher who sold putrid meat

5. നാല് ദിവസം മുമ്പ് ക്ഷയിച്ചവനെപ്പോലും ഉയിർപ്പിക്കാൻ ആർക്ക് കഴിയും.

5. that he can raise to life even one who is putrid and hath been four days.

6. ക്യാനുകളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഞങ്ങൾ ഇതിനകം അവയെല്ലാം പരിശോധിച്ച് അഴുകിയവ ഉപേക്ഷിച്ചു.

6. as for the tins, we have now inspected every one and tossed out the putrid.

7. പുളിച്ച, ചീഞ്ഞ, മത്സ്യം പോലെയുള്ള ഗന്ധമുള്ള ഒരു വ്യക്തമായ ദ്രാവകമാണ് പിരിഡിൻ.

7. pyridine is a clear liquid with an odor that is sour, putrid, and fish-like.

8. അത്തരം ചീഞ്ഞ പുക ഉള്ളിടത്ത് നിങ്ങൾ നരകത്തിലെ അഗ്നിയും കണ്ടെത്തും.

8. Where there is such putrid smoke, there you will also find the fires of hell.

9. പുളിച്ച, ചീഞ്ഞ, മത്സ്യം പോലെയുള്ള ഗന്ധമുള്ള ഒരു വ്യക്തമായ ദ്രാവകമാണ് പിരിഡിൻ.

9. pyridine is a clear liquid with an odor that is sour, putrid, and fish-like.

10. നാല് ദിവസമായി ജീർണിച്ചവനെപ്പോലും ഉയിർപ്പിക്കാൻ അവന് കഴിയും.

10. that he can raise to life even one who is putrid and hath been four days[dead].

11. സമൃദ്ധമായ അസാധാരണമായ ഡിസ്ചാർജ് (ചീത്ത, ദുർഗന്ധം, ചിലപ്പോൾ രക്തം).

11. copious abnormal discharge(putrid, with an unpleasant odor, sometimes with blood).

12. ചീഞ്ഞളിഞ്ഞ റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ഫ്രാൻസിനും അതിന്റെ വൃത്തികെട്ട കൂട്ടാളികൾക്കും എതിരെ ഒരു ബില്യൺ വിശ്വാസികൾ.

12. billion believers against the putrid republic of france and its filthy accomplices.

13. ചെറുത്തുനിന്ന എല്ലാ ഇന്ത്യക്കാരെയും ഞങ്ങൾ കൂട്ടക്കൊല ചെയ്തു. ദ്രവിച്ച സ്ഥലത്തെ വെള്ളം കൊണ്ട്... വീഞ്ഞ് ഞങ്ങൾ കുടിച്ചു.

13. we massacred all indians who resisted. and with the local water putrid… we drank the strong wine.

14. ചെറുത്തുനിന്ന എല്ലാ ഇന്ത്യക്കാരെയും ഞങ്ങൾ കൂട്ടക്കൊല ചെയ്തു. ദ്രവിച്ച സ്ഥലത്തെ വെള്ളം കൊണ്ട്... വീഞ്ഞ് ഞങ്ങൾ കുടിച്ചു.

14. we massacred all indians who resisted. and with the local water putrid… we drank the strong wine.

15. സത്യത്തെ സ്‌നേഹിക്കാത്ത, ചീഞ്ഞളിഞ്ഞ ശവങ്ങൾ മാത്രമായ ഇവരെല്ലാം തിന്മയെ കരുതുന്നില്ലേ?

15. those who do not love the truth and who are but putrid corpses- do not all these people harbor evil?

16. മിശിഹാ ഫ്രാൻസിൽ പുനർജന്മം പ്രാപിക്കുകയും ഭരണകൂട ഭീകരതയുടെ ഏറ്റവും മോശമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് വിധേയനാകുകയും ചെയ്തു.

16. the messiah is reincarnated in france and he suffers in this putrid country the worst acts of state terrorism.

17. മഹ്ദി ഫ്രാൻസിൽ പുനർജന്മം പ്രാപിക്കുകയും ഭരണകൂട ഭീകരതയുടെ ഏറ്റവും മോശമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് ഈ ചീഞ്ഞളിഞ്ഞ രാജ്യത്ത് വിധേയനാകുകയും ചെയ്തു.

17. and the mahdi is reincarnated in france and he suffers in this putrid country the worst acts of state terrorism.

18. തീർച്ചയായും, ഒരു കഴുകൻ പോലും ഇല്ല എന്ന് പറയുകയും മാംസം വളരെ ചീഞ്ഞതോ കഴിക്കാൻ വെറുപ്പുള്ളതോ ആയി കണക്കാക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു സമയമുണ്ട്.

18. of course, there is a point at which even a vulture will say no and flesh will be deemed too putrid or foul to eat.

19. തീർച്ചയായും, ഒരു കഴുകൻ പോലും ഇല്ല എന്ന് പറയുന്ന ഒരു സമയമുണ്ട്, മാംസം വളരെ ചീഞ്ഞതോ കഴിക്കാൻ വെറുപ്പുള്ളതോ ആയി കണക്കാക്കും.

19. of course, there is a point at which even a vulture will say no and flesh will be deemed too putrid or foul to eat.

20. സാർവത്രിക മിശിഹാ ഫ്രാൻസിൽ പുനർജന്മം പ്രാപിക്കുകയും ഭരണകൂട ഭീകരതയുടെ ഏറ്റവും മോശമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് വിധേയനാകുകയും ചെയ്തു.

20. the universal messiah is reincarnated in france and he suffers in this putrid country the worst acts of state terrorism.