1. ഓ, ഞാനും എന്റെ കടിക്കുന്ന വായും!

1. oh, me and my trenchant mouth!

2. സഹജമായ ചില സത്യങ്ങളെ നിശിതമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഭാഗം

2. a work that trenchantly expressed some innate truths

3. ആരോഗ്യ അധികൃതരുടെ രൂക്ഷമായ വിമർശനങ്ങൾക്കെതിരെ ധവളപത്രം

3. the White Paper makes trenchant criticisms of health authorities

4. ഡോ. നോട്ട്‌ട്രോട്ടിനെയും മിഷനറിമാരെയും അദ്ദേഹം രൂക്ഷമായ ഭാഷയിൽ വിമർശിച്ചു.

4. he criticized dr nottrott and the missionaries in trenchant terms.

5. എച്ച്എംഎസിന്റെ അസെർബിക് കമാൻഡർ ആർതർ ഹാസ്‌ലെറ്റ് അവളുടെ പിൻഭാഗത്തെ ടോർപ്പിഡോ ട്യൂബുകൾ ഉപയോഗിച്ച് അപ്രതീക്ഷിത ആക്രമണം നടത്തി.

5. hms trenchant commander arthur hazlet launched a surprise attack using his stern torpedo tubes.

6. ജർമ്മൻ നിരീക്ഷകർക്ക് ബ്രിട്ടീഷ് അന്തർവാഹിനിയായ എച്ച്എംഎസ് "ട്രെഞ്ച്" അല്ലെങ്കിൽ അടുത്തുവരുന്ന ടോർപ്പിഡോകൾ കണ്ടെത്താനായില്ല.

6. german observers could not find the british submarine hms"trenchant" or the approaching torpedoes.

7. യൂറോപ്പിലെ ഏകദേശം 7 ദശലക്ഷം വേട്ടക്കാരെ "പച്ചകൾ" കൂടുതൽ ഇടയ്ക്കിടെയും കൂടുതൽ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നതുമായ ചോദ്യങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്.

7. This is one of the questions that "greens" make it increasingly more frequent and more trenchant of about 7 million hunters in Europe.

8. നെഹ്‌റുവിയൻ കാലം മുതൽ ഇതൊരു സ്ഥിരമായ പ്രശ്‌നമാണ്, എന്നാൽ ജവഹർലാൽ നെഹ്‌റുവിന്റെ കടുത്ത വിമർശകർ പോലും ഇത് ഒരിക്കലും മാറ്റിയിട്ടില്ല.

8. starting from nehruvian times, this has been a persistent problem, but has never been modified, not even by jawaharlal nehru's most trenchant critics.