1. اس نے مائکروپائل کی طرف اشارہ کیا۔

1. He pointed out the micropyle.

2. اور، یقینا، بہت سے دوسرے لوگوں کی طرح اور ہم نے نشاندہی کی ہے، یہ اخلاقی طور پر ناقابلِ دفاع ہے۔

2. and, of course, as many others and we have pointed out, it is ethically indefensible.

3. کچھ لوگوں نے نشاندہی کی کہ خود تشخیص کے عمل میں، بشمول کوالٹی کمیٹی کی طرف سے حمایت کی عمومی کمی تھی۔

3. Some pointed out that there was a general lack of support in the process of self-evaluation, including from the Quality Committee.

4. اموی مسجد (709-715) دمشق، شام میں، چھ نکاتی ستاروں کی شکل میں آپس میں بنے ہوئے لہراتی جالوں سے بنے مچھر دانیاں ہیں۔

4. the umayyad mosque(709- 715) in damascus, syria has window screens made of interlacing undulating strapwork in the form of six-pointed stars.

5. ایک سموچ کی چھڑی آپ کو گال کی ہڈیاں، جبڑے کی لکیر اور بالوں کی لکیر دیتی ہے، چہرے کے ان حصوں کو سیاہ کرتے ہوئے ایک نوکیلی ناک جہاں قدرتی طور پر سایہ گرتا ہے۔

5. a contour stick gives you amazing cheekbones, jawline and hairline, pointed nose by darkening the areas of the face where a shadow would naturally fall.

6. جیسا کہ پرنسٹن یونیورسٹی کے ماہر معاشیات ایلن کروگر نے پچھلے سال نشاندہی کی تھی، اجارہ داری کی طاقت، خریداروں (آجروں) کی طاقت جب وہ کم ہوتے ہیں، غالباً ہمیشہ ہی مزدور منڈیوں میں موجود رہے ہیں، لیکن اجارہ داری کی روایتی جوابی قوتیں اور مزدوروں کی سودے بازی کی طاقت میں اضافہ ہوا ہے۔ حالیہ دہائیوں میں.

6. as the late princeton university economist alan krueger pointed out last year, monopsony power- the power of buyers(employers) when there are only a few- has probably always existed in labour markets“but the forces that traditionally counterbalanced monopsony power and boosted worker bargaining power have eroded in recent decades”.

7. ایک نوکیلی دم

7. a sharply pointed tail

8. اس کے نوکیلے یلف کان

8. his pointed elvish ears

9. چھ نکاتی ستارے کی انگوٹھی

9. six pointed stars ring.

10. میں نے شمال مشرق کی طرف اشارہ کیا۔

10. I pointed to the north-east

11. میرے دائیں ہاتھ کی طرف اشارہ کیا۔

11. he pointed to my right hand.

12. شمال مغرب کی طرف اشارہ کرتے ہوئے

12. he pointed to the north-west

13. باب نے چھوٹی انگلی سے اشارہ کیا۔

13. Bob pointed with a stubby finger

14. اس کا چہرہ ایک نوکیلی ٹھوڑی میں تنگ ہو جاتا ہے۔

14. his face tapers to a pointed chin

15. جان بوجھ کر اس کا نام دوبارہ پوچھتا ہے۔

15. pointedly, he asks her name again.

16. ہاتھ ملانے سے صاف انکار کر دیا۔

16. he pointedly refused to shake hands

17. درختوں سے پرے جگہ کی طرف اشارہ کیا۔

17. he pointed to a spot beyond the trees

18. میں نے پتھروں کے ایک مخروطی ڈھیر کی طرف اشارہ کیا۔

18. I pointed out a conical heap of stones

19. ایک خاص سختی کے ساتھ اس کی نشاندہی کی۔

19. he pointed this out with some asperity

20. بینی کو پسلیوں میں ٹھونس دیا اور اشارہ کیا۔

20. he poked Benny in the ribs and pointed