Snarky Meaning In Urdu

1. طنزیہ تبصرے

1. snarky remarks

2. کیا، کوئی طنزیہ تبصرے نہیں؟

2. what, no snarky comments?

3. ہاں، کچھ لوگ طنز کرتے ہیں۔

3. yes, some people get snarky.

4. ٹھیک ہے، ایک اور طنزیہ تبصرہ۔

4. okay, one more snarky remark.

5. مجھے طنزیہ سائڈ کِک کی ضرورت نہیں ہے۔

5. i don't need a snarky sidekick.

6. ٹھیک ہے، تو شاید آج میں تھوڑا سا طنزیہ ہو رہا تھا۔

6. ok, so maybe i have been a bit snarky today.

7. وہ طنزیہ ہے اور کسی کو اسے کچلنے نہیں دیتی۔

7. she is snarky and doesn't let anyone run over her.

8. اس کے طنزیہ الفاظ کے ساتھ، یہ چڑیل اب مجھے پکڑ رہی ہے!

8. with her snarky words, this enchantress traps me now!

9. ایک سنارکی سائز ایکٹیوسٹ اور میرے بیوقوف فٹ بٹ کے 3 فوائد

9. A Snarky Size Activist and 3 Benefits of My Stupid Fitbit

10. کیا غصہ ہے؟، اور سوور آرمر میں زیادہ سنارکی نائٹ کا موازنہ کریں۔

10. What Angst?, and compare the more snarky Knight in Sour Armor.

11. خاندان ٹوٹا نہیں تھا لہذا وہ ایک طنزیہ باس کے ساتھ کیفے میں معمولی نوکری کر سکتا تھا۔

11. the family did not crumble so she could hold a menial job at a coffee shop with a snarky boss.

12. ہم سب وہاں موجود ہیں: آپ ایک ساتھی کارکن کے ساتھ کم یا کینے کے بارے میں ایک عجیب تبصرہ شیئر کرتے ہیں، اور وہ ایک گولی چلا دیتی ہے۔

12. We’ve all been there: You share a snarky comment about Kim or Kanye with a coworker, and she shoots one back.

13. آپ کو طنزیہ یا ایسی زبان استعمال کرنے سے گریز کرنا چاہیے جس سے یہ تاثر مل سکے کہ آپ ملازم کے خلاف انتقامی کارروائیاں کر رہے ہیں۔

13. you will want to refrain from being snarky or using any language that could make it sound like you have a vendetta against the employee.

14. ہمارے باس کی پیٹھ کے پیچھے ایک طنزیہ اظہار ہے، ہم اپنی کمپنی اور اپنے درمیان ایک ستم ظریفی فاصلہ رکھتے ہیں، اور ہم یہ نہیں سوچنا چاہتے کہ ہم اپنے والدین بن گئے ہیں۔

14. we wear a snarky expression behind our boss's back, place ironic distance between our company and ourselves, and we don't want to think we have become our parents.

15. ہمارے باس کی پیٹھ کے پیچھے ایک طنزیہ اظہار ہے، ہم اپنی کمپنی اور اپنے درمیان ایک ستم ظریفی فاصلہ رکھتے ہیں، اور ہم یہ نہیں سوچنا چاہتے کہ ہم اپنے والدین بن گئے ہیں۔

15. we wear a snarky expression behind our boss's back, place ironic distance between our company and ourselves, and we don't want to think we have become our parents.

16. ہوسکتا ہے کہ کوئی دوست اپنے شوہر کو چھوڑ رہی ہو، کوئی ساتھی کارکن چھوڑ رہا ہو، آپ کی گرل فرینڈ آپ کو فیس بک سے ڈیلیٹ کر رہی ہو، یا آپ کا نوعمر بیٹا آپ کی شادی کے بارے میں کوئی گہرا (لیکن شاید طنزیہ) کہہ رہا ہو۔

16. maybe a friend leaves her husband, a coworker quits, your girlfriend unfriends you on facebook, or your teenager says something profound(but probably snarky) about your marriage.

17. ترجمہ: جب آپ یہ فرض کرتے ہیں کہ ہر کوئی اس احمقانہ افواہ سے اتفاق کرے گا جو ایک ساتھی کارکن پھیلاتا ہے، یا آپ کے پیارے کی جانب سے کیے گئے طنزیہ تبصرے سے اتفاق کرتے ہیں، تو آپ کو شرمندگی اور مسترد ہونے کا اندازہ ہوتا ہے۔

17. translation: when you assume that everyone is going to agree with the stupid rumor a peer is spreading, or concur with the snarky comment your relative just made, you anticipate shame and rejection.

18. اس سے بھی بدتر بات یہ ہے کہ کچھ مطالعات سے پتہ چلتا ہے کہ حقائق کی جانچ پڑتال، خاص طور پر جب "مطلب" طریقے سے یا طنزیہ رویہ کے ساتھ کیا جاتا ہے (واپو کا نہیں)، جوابی فائرنگ کر سکتا ہے اور حامیوں کو جھوٹ پر مزید یقین کرنے پر مجبور کر سکتا ہے۔

18. worse, some studies show that fact-checking- especially when undertaken“uncongenially” or with a snarky attitude(not that wapo's was)- can backfire, and actually drive partisans to believe the mistruth even more.