Snarky Meaning In Bengali

1. ব্যঙ্গাত্মক মন্তব্য

1. snarky remarks

2. কি, কোন ব্যঙ্গাত্মক মন্তব্য?

2. what, no snarky comments?

3. হ্যাঁ, কিছু লোক ব্যঙ্গাত্মক হয়।

3. yes, some people get snarky.

4. ঠিক আছে, আরেকটি ব্যঙ্গাত্মক মন্তব্য.

4. okay, one more snarky remark.

5. আমার একটা ব্যঙ্গাত্মক সাইডকিক দরকার নেই।

5. i don't need a snarky sidekick.

6. ঠিক আছে, তাই হয়তো আমি আজ একটু ব্যঙ্গাত্মক ছিলাম।

6. ok, so maybe i have been a bit snarky today.

7. তিনি ব্যঙ্গাত্মক এবং কাউকে তাকে পিষ্ট করতে দেয় না।

7. she is snarky and doesn't let anyone run over her.

8. তার ব্যঙ্গাত্মক কথায়, এই ডাইনিটি এখন আমাকে ধরছে!

8. with her snarky words, this enchantress traps me now!

9. একটি স্নার্কি সাইজ অ্যাক্টিভিস্ট এবং আমার স্টুপিড ফিটবিটের 3টি সুবিধা

9. A Snarky Size Activist and 3 Benefits of My Stupid Fitbit

10. কি ক্ষোভ?, এবং টক আর্মার মধ্যে আরো snarky নাইট তুলনা.

10. What Angst?, and compare the more snarky Knight in Sour Armor.

11. পরিবার বিচ্ছিন্ন হয়নি তাই তিনি একটি ব্যঙ্গাত্মক বসের সাথে একটি ক্যাফেতে একটি সামান্য কাজ করতে পারেন।

11. the family did not crumble so she could hold a menial job at a coffee shop with a snarky boss.

12. আমরা সবাই সেখানে ছিলাম: আপনি একজন সহকর্মীর সাথে কিম বা ক্যানিয়ে সম্পর্কে একটি চটকদার মন্তব্য শেয়ার করেছেন এবং তিনি একটি পিঠ গুলি করেছেন।

12. We’ve all been there: You share a snarky comment about Kim or Kanye with a coworker, and she shoots one back.

13. আপনার ব্যঙ্গাত্মক হওয়া বা এমন ভাষা ব্যবহার করা থেকে বিরত থাকা উচিত যা কর্মচারীর বিরুদ্ধে আপনার প্রতিহিংসা আছে এমন ধারণা দিতে পারে।

13. you will want to refrain from being snarky or using any language that could make it sound like you have a vendetta against the employee.

14. আমাদের বসের পিছনে আমাদের একটি ব্যঙ্গাত্মক অভিব্যক্তি রয়েছে, আমরা আমাদের কোম্পানি এবং নিজেদের মধ্যে একটি বিদ্রূপাত্মক দূরত্ব রেখেছি এবং আমরা ভাবতে চাই না যে আমরা আমাদের পিতামাতা হয়েছি।

14. we wear a snarky expression behind our boss's back, place ironic distance between our company and ourselves, and we don't want to think we have become our parents.

15. আমাদের বসের পিছনে আমাদের একটি ব্যঙ্গাত্মক অভিব্যক্তি রয়েছে, আমরা আমাদের কোম্পানি এবং নিজেদের মধ্যে একটি বিদ্রূপাত্মক দূরত্ব রেখেছি এবং আমরা ভাবতে চাই না যে আমরা আমাদের পিতামাতা হয়েছি।

15. we wear a snarky expression behind our boss's back, place ironic distance between our company and ourselves, and we don't want to think we have become our parents.

16. হতে পারে একজন বন্ধু তার স্বামীকে ফেলে দিচ্ছেন, একজন সহকর্মী চলে যাচ্ছেন, আপনার বান্ধবী আপনাকে ফেসবুক থেকে মুছে দিচ্ছেন, বা আপনার কিশোর ছেলে আপনার বিয়ে সম্পর্কে গভীর কিছু বলছে (কিন্তু সম্ভবত ব্যঙ্গাত্মক)।

16. maybe a friend leaves her husband, a coworker quits, your girlfriend unfriends you on facebook, or your teenager says something profound(but probably snarky) about your marriage.

17. অনুবাদ: আপনি যখন অনুমান করেন যে একজন সহকর্মী যে মূঢ় গুজব ছড়ায় তার সাথে সবাই একমত হবে, অথবা আপনার প্রিয়জনের করা ব্যঙ্গাত্মক মন্তব্যের সাথে একমত হবে, আপনি বিব্রত এবং প্রত্যাখ্যানের প্রত্যাশা করেন।

17. translation: when you assume that everyone is going to agree with the stupid rumor a peer is spreading, or concur with the snarky comment your relative just made, you anticipate shame and rejection.

18. আরও খারাপ, কিছু গবেষণা দেখায় যে সত্য-পরীক্ষা, বিশেষত যখন একটি "অর্থ" উপায়ে বা ব্যঙ্গাত্মক মনোভাবের সাথে করা হয় (ওয়াপোর নয়), তখন এটি বিপরীতমুখী হতে পারে এবং সমর্থকদের মিথ্যা কথায় আরও বেশি বিশ্বাস করতে পরিচালিত করতে পারে।

18. worse, some studies show that fact-checking- especially when undertaken“uncongenially” or with a snarky attitude(not that wapo's was)- can backfire, and actually drive partisans to believe the mistruth even more.