1. اس عمل نے لوتھر کو زبانی بحثوں سے آگے بڑھنے اور اپنے 95 مقالے لکھنے کی ترغیب دی، جس میں حیرت انگیز طور پر عیش و عشرت کی فروخت کے عمل پر سخت تنقیدیں شامل تھیں، جیسے:

1. this action inspired luther to go a step further than verbal discussions and to write his 95 theses, which not surprisingly included scathing criticism on the practice of selling indulgences, such as:.

2. ایک تلخ حقیقت.

2. a scathing truth.

3. امریکی خارجہ پالیسی پر شدید تنقید۔

3. a scathing critic of US foreign policy

4. یہاں کی زبان تیز اور کاٹتی ہے۔

4. the language here is sharp and scathing.

5. LDK اور اس کی اتھارٹی پر شدید تنقید۔

5. LDK and its authority here scathing criticism.

6. اس نے وزیر اعظم پر شدید حملہ کیا۔

6. she launched a scathing attack on the Prime Minister

7. اس ماہ ایک سخت فیصلے میں، رچ انرجی کیس ہار گئی۔

7. In a scathing judgement this month, Rich Energy lost the case.

8. خلیج فارس کی دیگر ریاستیں بھی اسی طرح کے سخت بیانات کے ساتھ شامل ہوئیں۔

8. other persian gulf states joined in with equally scathing statements.

9. بولوگنا، 1600 میں، ایک ممتاز مصنف نے اس بارے میں ایک سخت خط شائع کیا…

9. In Bologna, 1600, a prominent writer published a scathing letter about…

10. مجھ پر بھروسہ کریں، میں نے پہلے ہی اسپین کے Yelp صفحہ پر ایک سخت جائزہ چھوڑ دیا ہے۔

10. trust me, i have already left a scathing takedown on spain's yelp page.

11. ان سخت مذمتوں کا یہ مطلب نہیں ہے کہ یسوع دوسروں کے اچھے نکات سے اندھا ہے۔

11. these scathing denunciations do not mean that jesus is blind to the good points of others.

12. ان سخت مذمتوں کا یہ مطلب نہیں ہے کہ یسوع دوسروں کے اچھے نکات سے اندھا ہے۔

12. these scathing denunciations do not mean that jesus is blind to the good points of others.

13. سوسی ان ہی سخت نوکریوں اور اسی غیر یقینی صورتحال سے تھک چکی تھی جو ہر عام '9-5' قسم کے کام کے ساتھ آتی ہے۔

13. Susie was tired of the same scathing jobs and the same uncertainty that comes with every typical ‘9-5’ type of work.

14. مارٹن اور رومانو 2000 کا سخت جائزہ۔ وینس پر حالیہ اقتصادی اور سیاسی سوچ کا بھی ایک اچھا خلاصہ۔

14. A scathing review of Martin & Romano 2000; also a good summary on the most recent economic and political thought on Venice.

15. اور سخت رد عمل اور اس کے چھیڑچھاڑ کے ردعمل کے درمیان کامل توازن ایک دلچسپ جواب کی صورت میں سامنے آئے گا۔

15. and the perfect balance between a scathing rejection and a response to their flirtation would come in the form of a witty comeback.

16. تاہم، ہائی کمشنر، نیوی پلائی کی درخواست پر اس کے اپنے کمیشن کی طرف سے سختی سے انکار کے پیش نظر، کوئی ردعمل سامنے نہیں آیا۔

16. However, no reaction was forthcoming, given the scathing denial made by her own Commission at the request of the High Commissioner, Navy Pilai.

17. ایک سخت جائزے میں، Rediff کی سکنیا ورما۔ com نے فلم کو "شرمناک حد تک احمقانہ" کہا، لیکن سانون کی "قانونی اور پرجوش موجودگی" کو نوٹ کیا۔

17. in a scathing review, sukanya verma of rediff. com labelled the film"embarrassingly daft" but took note of sanon's"statuesque, spirited presence.

18. کوہن کی ایک کہانی ہے جو آمرانہ میگزینوں کے لیے پردے کے پیچھے کام کرتی ہے جس نے طاقت کے بدمعاش کے بارے میں خوفناک کہانیاں شائع کرنے کا منصوبہ بنایا تھا۔

18. there is a history of cohen working behind the scenes to strong-arm magazines that planned to publish scathing stories about the con man in office.

19. جارج آرویل نے لابی کے اسرائیل کے اینیمل فارم کے ورژن پر ایک سخت مضمون لکھا ہوگا جہاں ایک اسرائیلی کی موت 202 فلسطینیوں سے زیادہ ہے۔

19. George Orwell would have written a scathing essay on the Lobby’s version of Israel’s Animal Farm where one Israeli death is worth more than 202 Palestinians.

20. تالاب کے اس پار اپنے دوسرے سفر کے ساتھ، اپنے پہلے سفر کے بعد ملک کے بارے میں اس کے سخت کاموں کے باوجود، یہ پتہ چلتا ہے کہ اسے عوامی ردعمل کے بارے میں فکر مند ہونے کی ضرورت نہیں تھی۔

20. with his second jaunt across the pond, despite his scathing works about the country after his first trip, it turns out he need not have worried about public response.