1. இந்த நடவடிக்கை லூதரை வாய்மொழி விவாதங்களுக்கு அப்பால் நகர்த்தவும், அவரது 95 ஆய்வறிக்கைகளை எழுதவும் தூண்டியது, இதில் ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை.

1. this action inspired luther to go a step further than verbal discussions and to write his 95 theses, which not surprisingly included scathing criticism on the practice of selling indulgences, such as:.

2. ஒரு கசப்பான உண்மை.

2. a scathing truth.

3. அமெரிக்க வெளியுறவுக் கொள்கை மீது கடுமையான விமர்சனம்.

3. a scathing critic of US foreign policy

4. இங்கே மொழி கூர்மையானது மற்றும் கடித்தது.

4. the language here is sharp and scathing.

5. எல்டிகே மற்றும் அதன் அதிகாரம் இங்கு கடுமையான விமர்சனம்.

5. LDK and its authority here scathing criticism.

6. அவர் பிரதமர் மீது கடுமையான தாக்குதலை தொடுத்தார்

6. she launched a scathing attack on the Prime Minister

7. இந்த மாதம் ஒரு கடுமையான தீர்ப்பில், ரிச் எனர்ஜி வழக்கை இழந்தது.

7. In a scathing judgement this month, Rich Energy lost the case.

8. மற்ற பாரசீக வளைகுடா நாடுகளும் சமமான கடுமையான அறிக்கைகளுடன் இணைந்தன.

8. other persian gulf states joined in with equally scathing statements.

9. போலோக்னா, 1600 இல், ஒரு முக்கிய எழுத்தாளர் ஒரு கடுமையான கடிதத்தை வெளியிட்டார்…

9. In Bologna, 1600, a prominent writer published a scathing letter about…

10. என்னை நம்புங்கள், நான் ஏற்கனவே ஸ்பெயினின் யெல்ப் பக்கத்தில் ஒரு மோசமான மதிப்பாய்வை விட்டுவிட்டேன்.

10. trust me, i have already left a scathing takedown on spain's yelp page.

11. இந்தக் கடுமையான கண்டனங்கள் இயேசு மற்றவர்களின் நல்ல விஷயங்களைக் கண்டுகொள்ளாமல் குருடர் என்று அர்த்தப்படுத்துவதில்லை.

11. these scathing denunciations do not mean that jesus is blind to the good points of others.

12. இந்த கடுமையான கண்டனங்கள் இயேசு மற்றவர்களின் நல்ல விஷயங்களைக் கண்டுகொள்ளாமல் குருடர் என்று அர்த்தமல்ல.

12. these scathing denunciations do not mean that jesus is blind to the good points of others.

13. ஒவ்வொரு வழக்கமான ‘9-5’ வகை வேலைகளிலும் வரும் அதே மோசமான வேலைகள் மற்றும் அதே நிச்சயமற்ற தன்மையால் சூசி சோர்வடைந்தார்.

13. Susie was tired of the same scathing jobs and the same uncertainty that comes with every typical ‘9-5’ type of work.

14. மார்ட்டின் & ரோமானோ 2000 பற்றிய ஒரு கடுமையான விமர்சனம்; வெனிஸ் பற்றிய மிக சமீபத்திய பொருளாதார மற்றும் அரசியல் சிந்தனை பற்றிய நல்ல சுருக்கம்.

14. A scathing review of Martin & Romano 2000; also a good summary on the most recent economic and political thought on Venice.

15. மற்றும் ஒரு கடுமையான நிராகரிப்பு மற்றும் அவரது ஊர்சுற்றல் ஒரு பதில் இடையே சரியான சமநிலை ஒரு நகைச்சுவையான பதில் வடிவத்தில் வரும்.

15. and the perfect balance between a scathing rejection and a response to their flirtation would come in the form of a witty comeback.

16. எவ்வாறாயினும், உயர் ஸ்தானிகர் நேவி பிலாயின் வேண்டுகோளுக்கு இணங்க அவரது சொந்த ஆணைக்குழு கடுமையாக மறுத்ததால், எந்த எதிர்வினையும் வெளிவரவில்லை.

16. However, no reaction was forthcoming, given the scathing denial made by her own Commission at the request of the High Commissioner, Navy Pilai.

17. ஒரு கடுமையான விமர்சனத்தில், Rediff இன் சுகன்யா வர்மா. காம் படத்தை "அவமானகரமான முட்டாள்" என்று அழைத்தது, ஆனால் சனோனின் "சட்டப்பூர்வ மற்றும் ஆற்றல் மிக்க இருப்பை" குறிப்பிட்டது.

17. in a scathing review, sukanya verma of rediff. com labelled the film"embarrassingly daft" but took note of sanon's"statuesque, spirited presence.

18. அதிகார துரோகியைப் பற்றிய கசப்பான கதைகளை வெளியிட திட்டமிட்ட சர்வாதிகார பத்திரிகைகளுக்கு கோஹன் திரைக்குப் பின்னால் வேலை செய்த கதை உள்ளது.

18. there is a history of cohen working behind the scenes to strong-arm magazines that planned to publish scathing stories about the con man in office.

19. ஜார்ஜ் ஆர்வெல் இஸ்ரேலின் விலங்கு பண்ணையின் லாபியின் பதிப்பில் ஒரு இஸ்ரேலிய மரணம் 202 பாலஸ்தீனியர்களுக்கு மேல் மதிப்புள்ள ஒரு கடுமையான கட்டுரையை எழுதியிருப்பார்.

19. George Orwell would have written a scathing essay on the Lobby’s version of Israel’s Animal Farm where one Israeli death is worth more than 202 Palestinians.

20. குளம் முழுவதும் அவரது இரண்டாவது பயணத்தில், அவரது முதல் பயணத்திற்குப் பிறகு அவர் நாட்டைப் பற்றி கடுமையான வேலைகளை செய்த போதிலும், பொதுமக்களின் பதிலைப் பற்றி அவர் கவலைப்பட வேண்டியதில்லை.

20. with his second jaunt across the pond, despite his scathing works about the country after his first trip, it turns out he need not have worried about public response.