1. इस कार्रवाई ने लूथर को मौखिक चर्चाओं से आगे बढ़ने और अपनी 95 थीसिस लिखने के लिए प्रेरित किया, जिसमें आश्चर्यजनक रूप से भोग बेचने की प्रथा की तीखी आलोचनाएँ शामिल थीं, जैसे:

1. this action inspired luther to go a step further than verbal discussions and to write his 95 theses, which not surprisingly included scathing criticism on the practice of selling indulgences, such as:.

2. एक कड़वा सच।

2. a scathing truth.

3. अमेरिकी विदेश नीति की तीखी आलोचना।

3. a scathing critic of US foreign policy

4. यहाँ की भाषा तीखी और कटु है।

4. the language here is sharp and scathing.

5. एलडीके और इसके प्राधिकरण की यहां तीखी आलोचना हुई है।

5. LDK and its authority here scathing criticism.

6. उन्होंने प्रधानमंत्री पर तीखा हमला किया

6. she launched a scathing attack on the Prime Minister

7. इस महीने एक कठोर फैसले में रिच एनर्जी केस हार गई।

7. In a scathing judgement this month, Rich Energy lost the case.

8. अन्य फारस की खाड़ी के राज्य समान रूप से तीखे बयानों के साथ शामिल हुए।

8. other persian gulf states joined in with equally scathing statements.

9. बोलोग्ना में, 1600, एक प्रमुख लेखक ने एक भद्दा पत्र प्रकाशित किया ...

9. In Bologna, 1600, a prominent writer published a scathing letter about…

10. मेरा विश्वास करो, मैंने पहले ही स्पेन के येल्प पेज पर एक तीखी समीक्षा छोड़ दी है।

10. trust me, i have already left a scathing takedown on spain's yelp page.

11. इन तीखी निंदाओं का अर्थ यह नहीं है कि यीशु दूसरों की अच्छाइयों के प्रति अंधा है।

11. these scathing denunciations do not mean that jesus is blind to the good points of others.

12. इन तीखी निंदाओं का अर्थ यह नहीं है कि यीशु दूसरों की अच्छाइयों के प्रति अंधा है।

12. these scathing denunciations do not mean that jesus is blind to the good points of others.

13. सूसी उसी तरह के डरावने काम और उसी अनिश्चितता से थक चुकी थी जो हर विशिष्ट '9-5' प्रकार के काम के साथ आती है।

13. Susie was tired of the same scathing jobs and the same uncertainty that comes with every typical ‘9-5’ type of work.

14. मार्टिन और रोमानो 2000 की तीखी समीक्षा; वेनिस पर सबसे हालिया आर्थिक और राजनीतिक विचार का एक अच्छा सारांश भी।

14. A scathing review of Martin & Romano 2000; also a good summary on the most recent economic and political thought on Venice.

15. और एक तीखी अस्वीकृति और उसके चुलबुलेपन की प्रतिक्रिया के बीच सही संतुलन एक मजाकिया प्रतिक्रिया के रूप में आएगा।

15. and the perfect balance between a scathing rejection and a response to their flirtation would come in the form of a witty comeback.

16. हालाँकि, उच्चायुक्त, नौसेना पिल्लई के अनुरोध पर उनके अपने आयोग द्वारा किए गए तीखे खंडन को देखते हुए कोई प्रतिक्रिया सामने नहीं आई।

16. However, no reaction was forthcoming, given the scathing denial made by her own Commission at the request of the High Commissioner, Navy Pilai.

17. एक तीखी समीक्षा में, रेडिफ की सुकन्या वर्मा। कॉम ने फिल्म को "शर्मनाक रूप से बेवकूफ" कहा, लेकिन सैनन की "वैधानिक और ऊर्जावान उपस्थिति" का उल्लेख किया।

17. in a scathing review, sukanya verma of rediff. com labelled the film"embarrassingly daft" but took note of sanon's"statuesque, spirited presence.

18. कोहेन की सत्तावादी पत्रिकाओं के लिए पर्दे के पीछे काम करने की एक कहानी है, जिसने सत्ता के बदमाश के बारे में तीखी कहानियों को प्रकाशित करने की योजना बनाई थी।

18. there is a history of cohen working behind the scenes to strong-arm magazines that planned to publish scathing stories about the con man in office.

19. जॉर्ज ऑरवेल ने इज़राइल के एनिमल फ़ार्म के लॉबी के संस्करण पर एक तीखा निबंध लिखा होगा जहाँ एक इज़राइली मौत 202 फ़िलिस्तीनियों से अधिक मूल्य की है।

19. George Orwell would have written a scathing essay on the Lobby’s version of Israel’s Animal Farm where one Israeli death is worth more than 202 Palestinians.

20. तालाब के पार अपनी दूसरी यात्रा के साथ, अपनी पहली यात्रा के बाद देश के बारे में उनके तीखे कार्यों के बावजूद, यह पता चला कि उन्हें जनता की प्रतिक्रिया के बारे में चिंतित होने की आवश्यकता नहीं थी।

20. with his second jaunt across the pond, despite his scathing works about the country after his first trip, it turns out he need not have worried about public response.