1. ایک چکرا دینے والا گٹار سولو

1. a blistering guitar solo

2. صحرا کی شدید گرمی

2. the blistering heat of the desert

3. منہ میں چھالے عام ہیں۔

3. blistering of the mouth is common.

4. آپ کے جلنے پر چھالے پڑ گئے ہیں اور صرف گہرے دباؤ سے درد ہوتا ہے۔

4. your burn is blistering and only painful with deep pressure.

5. آسٹریلیا کو سیلاب، خشک سالی اور شدید گرمی نے شکل دی ہے۔

5. australia has been shaped by floods, droughts, and blistering heat.

6. اس کی تیز رفتار اور شاندار گیند پر قابو اسے دے سکتا تھا۔

6. his blistering pace and fanciful ball control could have given it away.

7. سنبرن کی تاریخ: ایک یا زیادہ شدید، چھالے والے دھوپ میلانوما کے خطرے کو بڑھا سکتے ہیں۔

7. a history of sunburn: one or more severe, blistering sunburns can increase your risk of melanoma.

8. یہ جھلسا دینے والی گرم ہے، کوئی سایہ نہیں ہے، اور ہوا چل رہی ہے، انہیں دھول اور گندگی کی تہہ میں لپیٹ رہی ہے۔

8. it is blisteringly hot, shade free, and the wind whips past, covering us in a sheen of dust and grime.

9. اگر موسم جھلس رہا ہے یا منجمد ہے اور بچوں کو بھاپ چھوڑنے کی ضرورت ہے تو اس میوزیم کی طرف جائیں۔

9. if the weather is blistering or freezing, and the kids need to blow off some steam, then head to this museum.

10. اس کے جواب میں، کیمسٹ جلانے والی گیسیں لے کر آئے، جس کے بعد ایک خاص کیمیائی حفاظتی سوٹ ایجاد ہوا۔

10. in response, chemists came up with blistering gases, after which a special chemical protection suit was invented.

11. چھالوں کی وجہ سے دو سے زیادہ دھوپ جلنے سے بعد کی زندگی میں میلانوما کا خطرہ 10 گنا تک بڑھ سکتا ہے۔

11. any more than two blistering sunburns can actually increase a person's melanoma risk by as much as 10 times later in life.

12. چھالوں کی وجہ سے دو سے زیادہ دھوپ جلنے سے بعد کی زندگی میں میلانوما کا خطرہ 10 گنا تک بڑھ سکتا ہے۔

12. any more than two blistering sunburns can actually increase a person's melanoma risk by as much as 10 times later in life.

13. بعض صورتوں میں مقامی ردعمل زیادہ شدید ہو گا جس میں لالی، نیلی رنگت، چھالے پڑنے، ٹشو کی موت اور داغ پڑ جائیں گے۔

13. in some cases the local reaction will be more severe with redness, blue discoloration, blistering, tissue death and scarring.

14. بعض صورتوں میں مقامی ردعمل زیادہ شدید ہو گا جس میں لالی، چھالے، نیلے رنگ کی رنگت، ٹشو کی موت اور داغ پڑ جائیں گے۔

14. in some cases the local reaction will be more severe with redness, blistering, blue discoloration, tissue death, and scarring.

15. بلیسٹر بیٹل میلوائیڈی خاندان میں برنگے ہیں، جن کا نام ان کے چھالے والے ایجنٹ، کینتھریڈین کے دفاعی رطوبت کے لیے رکھا گیا ہے۔

15. blister beetles are beetles of the family meloidae, so called for their defensive secretion of a blistering agent, cantharidin.

16. بہت زیادہ سورج کی نمائش، خاص طور پر اگر یہ دھوپ میں چھالے پیدا کرتا ہے، اور خاص طور پر اگر سورج کی نمائش باقاعدگی کے بجائے وقفے وقفے سے ہو۔

16. high sun exposure, particularly if it produces blistering sunburn, and especially if sun exposure is intermittent rather than regular.

17. سیکیورٹی اہلکاروں نے مشکوک خاتون کو دیکھا، جس نے شدید گرمی کے باوجود اپنے بلاؤز پر کارڈیگن پہن رکھا تھا۔

17. security personnel took notice of the suspicious woman, who was wearing a cardigan jacket over her blouse despite the blistering heat.

18. بلیسٹر بیٹلز میلوائیڈی خاندان میں بیٹلز (بیٹلس) ہیں، جن کا نام ان کے چھالے والے ایجنٹ، کینتھریڈین کے دفاعی رطوبت کے لیے رکھا گیا ہے۔

18. blister beetles are beetles(coleoptera) of the family meloidae, so called for their defensive secretion of a blistering agent, cantharidin.

19. بچوں کو اس وقت تک اسکول یا ڈے کیئر نہیں جانا چاہیے جب تک کہ چھالے یا کرسٹ غائب نہ ہو جائیں، یا اینٹی بائیوٹک علاج شروع کرنے کے 48 گھنٹے بعد تک۔

19. children should be kept off school or nursery until there is no more blistering or crusting, or until 48 hours after antibiotic treatment has been started.

20. بدقسمتی سے، آٹومیون بلوس بیماری کے معیاری علاج زیادہ تر پیرانیو پلاسٹک کیسز میں ناکام ہو جاتے ہیں، لیکن بنیادی نیوپلازم کے علاج سے حل ہو سکتے ہیں۔

20. unfortunately, standard treatments for autoimmune blistering diseases fail in most paraneoplastic cases, but may resolve with treatment of underlying neoplasm.