1. നിങ്ങളുടെ മാനസികാവസ്ഥയ്ക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ഡിസൈനുകൾ.

1. designs for your surly side.

2. പിന്നെ നീ എന്തിനാ ഇങ്ങനെ മയങ്ങുന്നത്?

2. then, why are you being surly?

3. കൊള്ളാം, നിങ്ങൾ വിവരിച്ചതു പോലെ തന്നെ ഇത് വൃത്തികെട്ടതാണ്.

3. well, he's as surly as you described.

4. വാതിലടച്ച ഭാവത്തോടെ വാതിൽക്കാരൻ പോയി

4. the porter left with a surly expression

5. അവർ അവനെ അറിയുമെങ്കിൽ അവർ അവനോട് ചോദിക്കും.

5. If they knew Him they surly would ask Him.

6. ആരെങ്കിലും അവരുടെ മേശയുടെ അടുത്തെത്തിയാൽ, അവർ മുറുമുറുക്കുകയും വിയർക്കുകയും ചെയ്യും.

6. and if anyone approaches their table, they snarl and look surly.

7. അവളുടെ ഉറ്റസുഹൃത്ത് കാട്ര മുഴുവൻ സമയവും അവളുടെ അരികിലുണ്ടായിരുന്നു (അവളുടെ തൊട്ടുപിന്നിൽ).

7. her surly best friend catra has been by her side(well, right behind her, really) the whole time.

8. ഇരട്ട നഗരങ്ങളിൽ സുർലി താരതമ്യേന ജനപ്രിയമാണ്, മാത്രമല്ല അതിന്റെ ഉടമസ്ഥൻ കഫേ ട്വന്റി-എയ്റ്റിന്റെ ഉടമയുമാണ്.

8. Surly is relatively popular in the Twin Cities and the guy who owns it also owns Cafe Twenty-Eight.

9. ഓരോരുത്തർക്കും സ്വയം പിന്തുണയ്ക്കാനും ജീവിതത്തിൽ വിജയിക്കാനുമുള്ള കഴിവും കഴിവും കഴിവും ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

9. i surly trust that everybody has a talent, ability or skill that he can mine to sustentation himself & to succeed in life.

10. മുകളിൽ പറഞ്ഞവ കൂടാതെ, ടൈംസ് സ്ക്വയറിന് സമീപമുള്ള ഏത് സ്റ്റാർബക്സ് ബാത്ത്റൂമിലും നിങ്ങൾക്ക് നീളമുള്ളതും ചിലപ്പോൾ മങ്ങിയതുമായ ലൈനുകൾ കണ്ടെത്താനാകും;

10. in addition to the above, you can find long and sometimes surly lines at any starbucks bathroom in the vicinity of times square;

11. ജീവശാസ്ത്രവും സാമൂഹിക ശാസ്ത്രവും ഇപ്പോൾ അവരുടെ ഗോത്രബാല്യത്തിനും അവരുടെ കൗമാരത്തിനും അപ്പുറത്തേക്ക് പോയി സ്വയം വീണ്ടും കണ്ടെത്തുന്നു.

11. biology and the social sciences are now moving beyond their tribal infancy and surly adolescence toward rediscovering one another.

12. അപകടകരമായ റൈഡുകൾ, ബ്രൂഡിംഗ് മേളകൾ, റിഗ്ഗ്ഡ് റൈഡുകൾ എന്നിവയാൽ നിറഞ്ഞുനിൽക്കുന്ന അപകീർത്തികരമായ സ്ഥലങ്ങളായാണ് അക്കാലത്ത് അമ്യൂസ്മെന്റ് പാർക്കുകൾ കണ്ടിരുന്നത്.

12. at the time, amusement parks were viewed as disreputable places filled with dangerous rides, surly carnies, and rigged midway games.

13. അക്കാലത്ത്, അപകടകരമായ റൈഡുകൾ, ബ്രൂഡിംഗ് മേളകൾ, റിഗ്ഗ്ഡ് റൈഡുകൾ എന്നിവയാൽ നിറഞ്ഞ അപകീർത്തികരമായ സ്ഥലങ്ങളായിട്ടാണ് അമ്യൂസ്മെന്റ് പാർക്കുകൾ കണ്ടിരുന്നത്.

13. at the time, amusement parks were viewed as disreputable places filled with dangerous rides, surly carnies, and rigged midway games.

14. അവൾ രണ്ട് പുസ്തകങ്ങളുടെ രചയിതാവാണ്: സബ്‌വേർസീവ് ക്രോസ് സ്റ്റിച്ച്: 33 ഡിസൈനുകൾ ഫോർ യുവർ സർലി സൈഡ്, ഗ്ലാമർപസ്: ദി ചാമിംഗ് വേൾഡ് ഓഫ് കിറ്റി വിഗ്‌സ്.

14. she has also authored two books: subversive cross stitch: 33 designs for your surly side and glamourpuss: the enchanting world of kitty wigs.

15. ടാർസൻ മടങ്ങിവരുമ്പോൾ, അറബികൾക്ക് "സുന്ദരമായ കണ്ണുകൾ" ഉണ്ട്, ക്രിസ്ത്യാനികളെ "നായ്ക്കൾ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു, അതേസമയം നീഗ്രോകൾ "വഴക്കമുള്ള, ചിരിക്കുന്ന, സംസാരശേഷിയുള്ള എബോണി യോദ്ധാക്കൾ" ആണ്.

15. in the return of tarzan, arabs are"surly looking" and call christians"dogs", while blacks are"lithe, ebon warriors, gesticulating and jabbering.

16. ടാർസൻ മടങ്ങിവരുമ്പോൾ, അറബികൾക്ക് "സുന്ദരമായ കണ്ണുകൾ" ഉണ്ട്, ക്രിസ്ത്യാനികളെ "നായ്ക്കൾ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു, അതേസമയം നീഗ്രോകൾ "ചുരുക്കമുള്ള, ചിരിക്കുന്ന, സംസാരശേഷിയുള്ള എബോണി യോദ്ധാക്കൾ" ആണ്.

16. in the return of tarzan, arabs are"surly looking" and call christians"dogs", while blacks are"lithe, ebon warriors, gesticulating and jabbering.

17. എന്നാൽ പ്രാദേശിക പ്രിയപ്പെട്ട ബ്രൂവറി സർലി (മുകളിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്) അത് മാറ്റാൻ സഹായിച്ചു, കൂടാതെ 2011 ലെ സർലി ബിൽ മിനിയാപൊളിസ് ക്രാഫ്റ്റ് ബ്രൂവറികൾക്ക് പുതിയ ജീവൻ നൽകി.

17. but local favorite surly brewery(pictured above) helped change that, and the surly bill of 2011 injected new life into minneapolis's craft breweries.

18. അമിതമായ അക്ഷമയോ അസൂയയോ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനുപകരം ആ ഉപഭോക്തൃ സേവന പ്രതിനിധിയോട് നിങ്ങൾ നല്ലതോ കുറഞ്ഞപക്ഷം മര്യാദയുള്ളതോ ആയിരുന്നത് ഓർക്കുക.

18. thinking back, recall the time when you were kind, or at least courteous, to that customer service rep rather than expressing undue impatience or surly outrage.

19. ചത്ത നഗരം (മോർട്ടൽ സിറ്റി - ഓപസ് 18) കടന്നുപോകുമ്പോൾ, ആത്മാക്കളുടെ ഗംഭീരമായ ഗാനത്തിന് കീഴിൽ, നഗരത്തിന്റെ മധ്യഭാഗത്ത്, ഒരു വിദൂര കുന്നിലെ ഒരു കോട്ട അവൻ കാണുന്നു, ക്രിസ്റ്റൽ ബോൾ അവനെ കാണിച്ചതിന് സമാനമാണ്.

19. passing surly through the dead city(deadly town- opus 18), under the solemn singing of spirits, in the downtown he sees a castle on a distant hill, exactly the same as shown to him by the crystal ball.