1. നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തിയാൽ നല്ലത് ചെയ്യില്ല.

1. moping won't make it better.

2. അയ്യോ, വിഷാദിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല.

2. ah, no point in moping around.

3. ഒരു മനുഷ്യൻ ഇരിക്കുന്നില്ല.

3. a man doesn't sit around moping.

4. കൊള്ളാം, വിഷാദിച്ചിരിക്കുന്നത് കാര്യങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

4. well, moping won't make it better.

5. ഇറങ്ങിയിട്ട് കാര്യമില്ല, കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ മോശമായേക്കാം

5. no use moping—things could be worse

6. പ്രണയവും വിഷാദവും നിങ്ങളെ തടഞ്ഞുനിർത്തുന്നു.

6. being lovesick and moping around is just holding you back.

7. ജോസഫിനോട് പറഞ്ഞു: “സാദി വിഷാദത്തിലായിരുന്നു, ഭ്രാന്താണെന്ന് തോന്നുന്നു.

7. joseph was told,"sadie was moping around and seemed out of sorts.

8. വളരെക്കാലം മുമ്പ് നിങ്ങളെ ഉപേക്ഷിച്ച ഒരാളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

8. you really have to stop moping over someone who left you long back.

9. എന്നാൽ നിരുത്സാഹപ്പെടുന്നതിനുപകരം, ജുങ്‌സുക്ക് ഒരു വർഷത്തേക്ക് തീവ്രമായ ബോർഡിംഗ് സ്കൂളിൽ ചേരുന്നു.

9. but instead of moping, jungsuk checks himself into a boarding cram school for a year.

10. നിങ്ങളുടെ ഡേറ്റിംഗ് പ്രൊഫൈലിൽ നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുന്നത് ഒരു നല്ല സമയം എങ്ങനെ കണ്ടെത്താമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെന്ന് കാണിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും മോശം മാർഗമാണ്.

10. moping in your dating profile is perhaps the worst way of showing that you know how to have a good time.

11. കരച്ചിൽ, നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തൽ, നിസ്സഹായത എന്നിങ്ങനെയുള്ള വിഷാദവുമായി നാം സാധാരണ ബന്ധപ്പെടുത്തുന്ന പെരുമാറ്റങ്ങളേക്കാൾ അക്ഷമ, ക്ഷോഭം, കോപം എന്നിവ മൂലമാണ് എന്റെ സുഹൃത്തിന്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ കൂടുതലായി കാണപ്പെടുന്നത്, എല്ലാം വളരെ ഭയാനകമായി തോന്നുന്നതിനാൽ ഒരു ജോലി ആരംഭിക്കാൻ.

11. part of the difficulty was that my friend's symptoms were more about impatience, irritability, and anger than behaviors we typically associate with depression, such as crying, moping, and an inability to get started with any task because everything seems so daunting.

12. കരച്ചിൽ, നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തൽ, ഒരു ജോലി ആരംഭിക്കാനുള്ള കഴിവില്ലായ്മ എന്നിങ്ങനെയുള്ള വിഷാദവുമായി നാം സാധാരണ ബന്ധപ്പെടുത്തുന്ന പെരുമാറ്റങ്ങളേക്കാൾ അക്ഷമ, ക്ഷോഭം, കോപം എന്നിവയാണ് എന്റെ സുഹൃത്തിന്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ കാരണം.

12. part of the difficulty was that my friend's symptoms were more about impatience, irritability, and anger than the behaviors we typically associate with depression, such as crying, moping, and an inability to get started with any task, because everything seems so daunting.