1. നിങ്ങൾ ദുഃഖിതരുടെ സുഹൃത്താണെങ്കിൽ, സ്വയം പരിചരണം പിന്തുണ നൽകുന്നു.

1. if you are a friend of the grieved, self-care provides nurturance.

2. ഇത് നമ്മെ ആഴത്തിൽ ദുഃഖിപ്പിക്കുന്നു.

2. it grieves us deeply.

3. ഇന്ന് അവർ ദുഃഖിതരായി.

3. and today they grieved.

4. അവൾ അച്ഛനെയോർത്തു കരഞ്ഞു

4. she grieved for her father

5. ഞങ്ങളും നിങ്ങളോടൊപ്പം കരയുന്നു.

5. and we grieve also, with you.

6. ഒരു വ്യക്തിയെ മാത്രമേ ബാധിക്കുകയുള്ളൂ;

6. only a person can be grieved;

7. താൻ പീഡിതനാണെന്ന് അവൻ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു.

7. he witnesses that he is grieved.

8. എന്നാൽ കരയുന്നവർ തനിച്ചല്ല.

8. but those who grieve are not alone.

9. എന്നിരുന്നാലും, പരമാധികാരി സങ്കടത്തോടെ പിന്തിരിഞ്ഞു.

9. yet the ruler turned away, grieved.

10. അത് നമ്മെ ദേഷ്യവും സങ്കടവും ഉണ്ടാക്കണം.

10. that should anger us and grieve us.

11. ദുഃഖിതർക്ക് പ്രായോഗിക സഹായം.

11. practical help for those who grieve.

12. എന്റെ ആത്മാവ് ദരിദ്രരെ ഓർത്ത് ദുഃഖിച്ചില്ലേ?

12. was my soul not grieved for the poor?

13. ദരിദ്രർക്കുവേണ്ടി എന്റെ ആത്മാവ് ദുഃഖിച്ചിട്ടില്ലേ?

13. was not my soul grieved for the poor?

14. മേരി തന്റെ ഭർത്താവിനെ ഓർത്ത് കരഞ്ഞു.

14. maria grieved deeply for her husband.

15. എന്റെ ആത്മാവ് പാവങ്ങളെ ഓർത്ത് കരഞ്ഞിട്ടില്ലേ?

15. has not my soul grieved for the poor?

16. സമ്പന്നമായ ഒരു കുടുംബം ദുഃഖിതരായി.

16. a prosperous family was left to grieve.

17. നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി കരയുക, അപ്പോൾ ആരും സുരക്ഷിതരായിരിക്കില്ല.

17. grieve for you then nobody will be safe.

18. നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഐസ്ക്രീം കരയാനും ഞങ്ങളെ അവഗണിക്കാനും കഴിയും?

18. how can you grieve for ice and ignore us?

19. ദാവീദ് തന്റെ മകനെ ഓർത്ത് ദിവസവും ദുഃഖിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.

19. And David grieved over his son every day.

20. ഹിമത്തിനുവേണ്ടി ദുഃഖിക്കുകയും ഞങ്ങളെ അവഗണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതെങ്ങനെ?

20. How can you grieve for ice and ignore us?