1. കരഞ്ഞും കരഞ്ഞും കരഞ്ഞും കരഞ്ഞും അവൾ എന്നെ വിവാഹം കഴിച്ചു!

1. weeping and sobbing and wringing her hands, she married me!

2. സോറി കരയുന്നു.

2. sobbing i'm sorry.

3. എനിക്ക് അറിയില്ല.

3. sobbing i don't know.

4. ഞരങ്ങരുത്, കരയരുത്.

4. don't pout, don't sob.

5. പാവം എന്റെ കുഞ്ഞ് കരയുകയായിരുന്നു.

5. my poor baby was sobbing.

6. അപ്പോൾ അവൻ കരയാൻ തുടങ്ങി.

6. on which he began sobbing.

7. അതിനാൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് ഒരു സങ്കടകരമായ കഥ പറയുന്നു.

7. so we spin him a sob story.

8. അവളും കരയുന്നില്ലേ?

8. why is she not sobbing too?

9. നീ ഒരു വിമത ശബ്‌ദനാണ്.

9. you're an insubordinate sob.

10. അവൾ മൂലയിൽ നിശബ്ദമായി കരയുകയായിരുന്നു

10. she sobbed silently in the corner

11. ഒരു പെൺകുട്ടിയോട് സങ്കടകരമായ ഒരു കഥ പറയുക, അവളെ ഛർദ്ദിക്കുക.

11. tell a girl a sob story, puke on her.

12. എന്റെ അനുതാപം എന്റെ നിരന്തരമായ കണ്ണുനീർ കരയുന്നു.

12. my sobs penitent my tears persistent.

13. ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെ തളർന്നു കരഞ്ഞു

13. he broke down and sobbed like a child

14. എന്റെ തലയിണ കരയുകയില്ല.

14. my pillow's not gonna sob into itself.

15. അതുകൊണ്ട് ദയവു ചെയ്ത് നിങ്ങളുടെ ദുഃഖകഥ എന്നോട് പറയരുത്.

15. so please don't tell me your sob story.

16. എന്റെ ഒരു കണ്ണ് കരയുന്നു, മറ്റൊന്ന് കരയുന്നു.

16. one of my eyes cries, the other sobbing.

17. കരഞ്ഞിട്ടും റെജീനയ്ക്ക് അത് കേൾക്കാനായില്ല.

17. Regina couldn't hear her over her sobbing

18. അവൾ പറഞ്ഞ ഓരോ സങ്കടകരമായ കഥകളിലും എമ്മ പ്രണയത്തിലായി

18. Emma fell for every sob story she was told

19. അവിടെ ആളുകൾ കരയുകയും പല്ലുകടിക്കുകയും ചെയ്യും.

19. there people will sob and grind their teeth.

20. അപ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലായി അമ്മ അവളുടെ അടുത്ത് കരയുകയാണെന്ന്.

20. then i noticed my mother sobbing beside him.