1. ಅಳುತ್ತಾ ಅಳುತ್ತಾ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಸುಕಿದಳು, ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾದಳು!

1. weeping and sobbing and wringing her hands, she married me!

2. ಕ್ಷಮಿಸಿ ಅಳುತ್ತಾ.

2. sobbing i'm sorry.

3. ಅಳು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

3. sobbing i don't know.

4. ದುಃಖಿಸಬೇಡ, ಅಳಬೇಡ.

4. don't pout, don't sob.

5. ನನ್ನ ಬಡ ಮಗು ಅಳುತ್ತಿತ್ತು.

5. my poor baby was sobbing.

6. ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.

6. on which he began sobbing.

7. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಿಮಗೆ ದುಃಖದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.

7. so we spin him a sob story.

8. ಅವಳೂ ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಿಲ್ಲ?

8. why is she not sobbing too?

9. ನೀವು ಬಂಡಾಯದ ಗದ್ಗದಿತರು.

9. you're an insubordinate sob.

10. ಅವಳು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಮೌನವಾಗಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಳು

10. she sobbed silently in the corner

11. ಹುಡುಗಿಗೆ ದುಃಖದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿ, ಅವಳ ಮೇಲೆ ವಾಂತಿ ಮಾಡಿ.

11. tell a girl a sob story, puke on her.

12. ನನ್ನ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪವು ನನ್ನ ನಿರಂತರ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ದುಃಖಿಸುತ್ತದೆ.

12. my sobs penitent my tears persistent.

13. ಕುಸಿದು ಬಿದ್ದು ಮಗುವಿನಂತೆ ಗದ್ಗದಿತರಾದರು

13. he broke down and sobbed like a child

14. ನನ್ನ ದಿಂಬು ಅಳುವುದಿಲ್ಲ.

14. my pillow's not gonna sob into itself.

15. ಆದ್ದರಿಂದ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ದುಃಖದ ಕಥೆಯನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಡಿ.

15. so please don't tell me your sob story.

16. ನನ್ನ ಒಂದು ಕಣ್ಣು ಅಳುತ್ತಿದೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಅಳುತ್ತಿದೆ.

16. one of my eyes cries, the other sobbing.

17. ರೆಜಿನಾ ಅಳುತ್ತಿದ್ದರೂ ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.

17. Regina couldn't hear her over her sobbing

18. ಎಮ್ಮಾ ಅವರು ಹೇಳಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದುಃಖದ ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು

18. Emma fell for every sob story she was told

19. ಅಲ್ಲಿ ಜನರು ಗದ್ಗದಿತರಾಗಿ ಹಲ್ಲು ಕಡಿಯುತ್ತಾರೆ.

19. there people will sob and grind their teeth.

20. ಆಗ ನನ್ನ ತಾಯಿ ತನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ.

20. then i noticed my mother sobbing beside him.