1. ਰੋਂਦੇ-ਰੋਂਦੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਵੱਢਦੇ ਹੋਏ, ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ!

1. weeping and sobbing and wringing her hands, she married me!

2. ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ।

2. sobbing i'm sorry.

3. ਸੋਬ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

3. sobbing i don't know.

4. ਉਦਾਸ ਨਾ ਹੋਵੋ, ਰੋਵੋ ਨਾ।

4. don't pout, don't sob.

5. ਮੇਰਾ ਗਰੀਬ ਬੱਚਾ ਰੋ ਰਿਹਾ ਸੀ।

5. my poor baby was sobbing.

6. ਜਿਸ 'ਤੇ ਉਹ ਰੋਣ ਲੱਗ ਪਿਆ।

6. on which he began sobbing.

7. ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦੁਖਦਾਈ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।

7. so we spin him a sob story.

8. ਉਹ ਵੀ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਰੋ ਰਹੀ?

8. why is she not sobbing too?

9. ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬਾਗੀ ਹੋ

9. you're an insubordinate sob.

10. ਉਹ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਚੁੱਪਚਾਪ ਰੋ ਰਹੀ ਸੀ

10. she sobbed silently in the corner

11. ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੁਖਦਾਈ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਓ, ਉਸ ਨੂੰ ਉਲਟੀ ਕਰੋ.

11. tell a girl a sob story, puke on her.

12. ਮੇਰਾ ਪਛਤਾਵਾ ਮੇਰੇ ਲਗਾਤਾਰ ਹੰਝੂ ਰੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

12. my sobs penitent my tears persistent.

13. ਢਹਿ ਗਿਆ ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਵਾਂਗ ਰੋਇਆ

13. he broke down and sobbed like a child

14. ਮੇਰਾ ਸਿਰਹਾਣਾ ਨਹੀਂ ਰੋਏਗਾ।

14. my pillow's not gonna sob into itself.

15. ਇਸ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਦੁਖਦਾਈ ਕਹਾਣੀ ਨਾ ਦੱਸੋ।

15. so please don't tell me your sob story.

16. ਮੇਰੀ ਇੱਕ ਅੱਖ ਰੋ ਰਹੀ ਹੈ, ਦੂਜੀ ਰੋ ਰਹੀ ਹੈ।

16. one of my eyes cries, the other sobbing.

17. ਰੇਜੀਨਾ ਉਸਦੇ ਰੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਉਸਨੂੰ ਸੁਣ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ ਸੀ।

17. Regina couldn't hear her over her sobbing

18. ਐਮਾ ਨੂੰ ਹਰ ਉਦਾਸ ਕਹਾਣੀ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ ਜਿਸਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ

18. Emma fell for every sob story she was told

19. ਉੱਥੇ ਲੋਕ ਰੋਣਗੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦੰਦ ਪੀਸਣਗੇ।

19. there people will sob and grind their teeth.

20. ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਉਸ ਦੇ ਕੋਲ ਰੋ ਰਹੀ ਸੀ।

20. then i noticed my mother sobbing beside him.