1. ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਬੰਧਾਂ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ, ਜਿੱਥੇ ਸੰਜੀਦਾ ਨਾਮ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਫਾਇਰਵਾਲ ਨੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਟਰੰਪ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਰੂਸ ਅਤੇ ਚੀਨ ਦੇ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹਾਂ ਨਾਲ ਸੌਦੇ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

1. in the realm of international relations, where a firewall of sober appointees is so far hemming in trump, deals can conceivably be reached with the dictators of russia and china.

2. ਇੱਕ ਸੰਜੀਦਾ ਵਿਚਾਰ

2. a sobering thought

3. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕੀਤਾ

3. they sobered him up.

4. ਨਹੀਂ ਉਹ ਸੰਜੀਦਾ ਸੀ

4. no. i was sobering up.

5. ਉਹ ਸ਼ਾਂਤ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ ਮਰ ਗਿਆ।

5. he died sober and happy.

6. ਇਸ ਕੌਫੀ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ

6. that coffee sobered him up

7. ਫਿਰ ਸੰਜਮ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਪਰਤਿਆ।

7. and then he soberly returned.

8. ਥੋੜਾ ਸੰਜੀਦਾ, ਪਰ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

8. little sober, but i can remedy.

9. ਇਹ ਇੱਕ ਸੰਜੀਦਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ।

9. that is a very sobering thought.

10. ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ.

10. not until he is clean and sober.

11. ਪੀਟਰ ਸ਼ਾਂਤ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਚਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।

11. peter's sober. you can drive him.

12. ਜਵਾਬ: ਇਹ ਮੇਰੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਗੱਲ ਸੀ।

12. A: It was after I was a year sober.

13. ਅਨਿਆ ਸ਼ਾਂਤ ਹੈ… ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਆਦੀ ਹੈ।

13. anya is sober… therefore an addict.

14. ਹਾਲਾਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸੰਜਮ ਨੂੰ ਛੱਡ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।

14. you can not skip this sober though.

15. ਸਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਦਾ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

15. we must soberly assess their actions

16. ਹੋਰ ਗੰਭੀਰ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਸੀ।

16. other sobering words were to follow.

17. ਅਸੀਂ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਸੰਜਮ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ। ”

17. we cannot be sober through willpower'.

18. ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ: ਸ਼ਾਂਤ ਹੋਣ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਹੌਂਸਲੇ ਵਧਾਉਣ ਲਈ।

18. your hopes: to sober up and to perk up.

19. ਜਦੋਂ ਉਹ ਸੰਜਮ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

19. they will be released once they're sober.

20. ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤ ਆਦਮੀ ਜੋ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਲਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

20. a sober-minded man not known for sentiment