1. بین الاقوامی تعلقات کے دائرے میں، جہاں نام نہاد لوگوں کی فائر وال نے اب تک ٹرمپ کو مسدود کر رکھا ہے، روس اور چین کے آمروں کے ساتھ معاہدے کیے جا سکتے ہیں۔

1. in the realm of international relations, where a firewall of sober appointees is so far hemming in trump, deals can conceivably be reached with the dictators of russia and china.

2. ایک سنجیدہ سوچ

2. a sobering thought

3. انہوں نے اسے پرسکون کیا

3. they sobered him up.

4. نہیں. وہ پرسکون تھا

4. no. i was sobering up.

5. وہ پرسکون اور خوش مر گیا۔

5. he died sober and happy.

6. اس کافی نے اسے پرسکون بنا دیا۔

6. that coffee sobered him up

7. پھر آرام سے واپس آیا.

7. and then he soberly returned.

8. تھوڑا سا پرسکون، لیکن میں اسے ٹھیک کر سکتا ہوں۔

8. little sober, but i can remedy.

9. یہ ایک سنجیدہ سوچ ہے.

9. that is a very sobering thought.

10. اس وقت تک نہیں جب تک کہ وہ صاف ستھرا نہ ہو۔

10. not until he is clean and sober.

11. پیٹر ہوشیار ہے۔ آپ اسے چلا سکتے ہیں.

11. peter's sober. you can drive him.

12. A: یہ میرے ایک سال کے پرسکون ہونے کے بعد تھا۔

12. A: It was after I was a year sober.

13. انیا پر سکون ہے… اس لیے وہ عادی ہے۔

13. anya is sober… therefore an addict.

14. اگرچہ آپ اس نرمی کو نہیں چھوڑ سکتے۔

14. you can not skip this sober though.

15. ہمیں سنجیدگی سے ان کے اعمال کا جائزہ لینا چاہیے۔

15. we must soberly assess their actions

16. دوسرے سنجیدہ الفاظ کی پیروی کرنی تھی۔

16. other sobering words were to follow.

17. ہم اپنی مرضی سے پرسکون نہیں ہو سکتے۔"

17. we cannot be sober through willpower'.

18. آپ کی امیدیں: پرسکون ہونے اور اپنے حوصلے بلند کرنے کے لیے۔

18. your hopes: to sober up and to perk up.

19. جب وہ پرسکون ہوجائیں گے تو انہیں رہا کردیا جائے گا۔

19. they will be released once they're sober.

20. ایک ہوشیار آدمی جو اپنے جذبات کے لیے نہیں جانا جاتا

20. a sober-minded man not known for sentiment