1. ਸਿਵਾਏ ਜਦੋਂ ਉਹ ਰੋਵੇ।

1. except when they whine.

2. ਕੁੱਤੇ ਨੇ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਰੌਲਾ ਪਾਇਆ

2. the dog gave a small whine

3. whine ਹੁਣੇ ਹੀ ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ i ਹੈ.

3. whine only has one i in it.

4. ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਦੁਬਾਰਾ ਰੋਣ।

4. i want them back to whine to.

5. ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਵੀ ਕਰਦੇ ਹਨ.

5. and they also whine about it.

6. ਕੁੱਤਾ ਰੋਇਆ ਅਤੇ ਤਰਸ ਨਾਲ ਰੋਇਆ

6. the dog whined and cried pitifully

7. ਉਹ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਉਹ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।

7. they whine when they aren't happy.

8. ਜਦੋਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ, ਤਾਂ ਮੂਸਾ ਨੇ ਰੋਇਆ।

8. When God commissioned Moses, Moses whined.

9. ਪਰ ਲੋਕ ਸੋਗ ਕਰਨਗੇ, ਜੇ ਉਹ ਬੋਰਿੰਗ ਹਨ,

9. but men will whine, if they have no shine,

10. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋ ਜੋ ਬਹੁਤ ਰੌਲਾ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ?

10. are you also one of those who whine a lot?

11. ਅਤੇ ਰੋਣਾ ਅਤੇ ਰੋਣਾ ਅਤੇ ਸੌਣਾ।

11. and they cry and they whine and they sleep.

12. ਹਰ ਰੋਜ਼ ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਝੂਠ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਚੀਕਦਾ ਹੈ।

12. every day he does nothing but lie and whine.

13. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕਾਂ ਵਾਂਗ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ।

13. he didn't whine like most of his people did.

14. ਕੁੱਤੇ ਨੇ ਰੋਇਆ ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਨੂੰ ਖੁਰਚਿਆ

14. the dog whined and scratched at the back door

15. ਬੱਚੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਿਉਂ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

15. why kids whine- and what you can do about it.

16. ਚੀਕਣਾ ਨਹੀਂ, ਇਹ ਚਾਕੂ ਬਾਰੇ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?

16. not to whine it's about the razor, is not it?

17. ਕਦੇ-ਕਦੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝੇ ਬਿਨਾਂ ਵੀ ਚੀਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

17. sometimes we moan and whine without even realizing it.

18. ਇਸ ਲਈ ਆਓ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਨਾ ਕਰੀਏ, ਆਓ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰੀਏ, ਇੱਛਾ ਅਤੇ ਇੱਛਾ ਕਰੀਏ।

18. so let's don't just whine, complain, desire, and want.

19. ਉਹ ਲਗਾਤਾਰ ਰੌਲਾ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਫਰੀਕਾ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

19. They constantly whine that Africa is full of dictators.

20. ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਫੇਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਾਚੂ ਪਿਚੂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਬਾਰੇ ਰੌਲਾ ਪਾਇਆ...

20. I whined about the cost of Machu Picchu after my visit…