1. ഓരിയിടുന്ന ചെന്നായ്ക്കൾ

1. howling wolves

2. വേദന കൊണ്ട് അലറി

2. he howled in agony

3. ചെന്നായ്ക്കൾ ഇപ്പോഴും അലറുന്നു.

3. wolves always howl.

4. അലർച്ചയും മറ്റ് കവിതകളും

4. howl and other poems.

5. ആൺകുട്ടിക്ക് ഇപ്പോൾ നിലവിളിക്കാം.

5. the kid can howl now.

6. ഉടൻ - അലറുന്ന ദിവസം!

6. soon​ - a day of howling!

7. ടാർസിസ് കപ്പലുകളേ, അലറുക!

7. howl, ye ships of tarshish;

8. ചെന്നായ്ക്കൾ ഒരിക്കലും ചന്ദ്രനിൽ അലറുകയില്ല

8. wolves never howl at the moon.

9. അവൾ എന്നെ അലറുന്ന പോക്സ് സുഖപ്പെടുത്തി.

9. she cured me of the howling pox.

10. ഈ നായ അലറാൻ വായ തുറക്കുന്നു.

10. this dog opens his mouth to howl.

11. കെട്ടിടത്തിൽ കാറ്റ് ആഞ്ഞടിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു

11. the wind howled about the building

12. പ്രഭാതത്തെ. ചാട്ടകൾ പൊട്ടുന്നു. ബാർബേറിയൻമാരെ അലറുക.

12. dawn. whips crack. barbarians howl.

13. ഞാൻ എന്റെ സ്വന്തം പരുക്കൻ ശബ്ദത്തിൽ നിലവിളിക്കുന്നു.

13. i howl inside of my own hoarse voice.

14. ഉപയോക്താക്കൾ നിലവിളിക്കുന്നു, ഞാൻ അവരോടൊപ്പം ഇരുന്നു, അവരും നിലവിളിക്കുന്നു.

14. users howl, i sit with them, howl too.

15. ചെന്നായ്ക്കൾ ഓരിയിടുന്നതിനുള്ള കോഡ് ശാസ്ത്രജ്ഞർ തകർത്തു.

15. scientists crack wolves' howling code.

16. അലറുന്ന മനുഷ്യൻ ചിരിക്കുന്നു [നിലവിളി തുടരുന്നു].

16. man howling[howling continues] chuckles.

17. രാത്രി വൈകി നീ എങ്ങനെ നിലവിളിച്ചു.

17. as you used to howl late into the night.

18. ചെന്നായ്ക്കളുടെ അലർച്ച ഞാൻ കേട്ടു.

18. i listened to the howling of the wolves.

19. അതുകൊണ്ടായിരിക്കാം അവർ എപ്പോഴും നിലവിളിക്കുന്നത്.

19. perhaps that's why they howl all the time.

20. ചെന്നായ്ക്കൾ അലറിവിളിച്ച് അവരുടെ അടുത്ത ഇരയെ കിട്ടിയോ?

20. The wolves howled and got their next victim?