1. അസൂയയും പ്രയാസവുമുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ

1. an irascible and difficult man

2. അപ്പോൾ അഹങ്കാരം വെറുപ്പാണ്.

2. therefore pride is in the irascible.

3. അടുത്ത നിമിഷം വളരെ രോഷാകുലമാണോ?

3. is that in the next minute very irascible?

4. അവന്റെ കൂട്ടാളികൾ വ്യർത്ഥനായ ഒരു മന്ത്രവാദിയും കോപാകുലനുമാണ്.

4. his companions are a foppish dandy and an irascible magician.

5. കോപാകുലനായ സാൻഡേഴ്‌സും അതുതന്നെ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

5. sanders, in his own irascible way, is trying to do the same thing.

6. കോപത്തിന്റെ ശരാശരിയിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ വ്യതിചലിച്ചാൽ മാത്രമേ അയാൾ കുറ്റവാളിയാകൂ, ഒന്നുകിൽ ഒരു അങ്ങേയറ്റത്ത് "കോപം" അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊന്നിൽ "മനസ്സാക്ഷി".

6. it is only if he deviates more markedly from the mean with respect to anger that he becomes blameworthy, either‘irascible' at one extreme or‘lacking in spirit' at the other.