1. വാക്കേറ്റം ഓൾ".

1. wayfarers all" ratty.

2. ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു, എലി.

2. i'm asking you, ratty.

3. നമുക്ക് റാറ്റിയുമായി കളിക്കാം.

3. we can play with ratty.

4. അവന്റെ തുടുത്ത കണ്ണുകൾ തിളങ്ങുന്നുണ്ടായിരുന്നു

4. his ratty eyes glittered

5. ഈ കീറിയ പഴയ കസേര പോലെ.

5. like this ratty, old chair.

6. അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കും എലി ഇഷ്ടപ്പെടും.

6. you will like ratty too then.

7. അതെ, ചീഞ്ഞ മുടിയുള്ള ഒരാൾ.

7. yes, someone with ratty hair.

8. അവൻ ചീഞ്ഞ മുടിയുള്ള ഒരു ഗ്രിംഗോ ആയിരുന്നു.

8. he was a gringo with ratty hair.

9. റാറ്റി പുതിയതായിരിക്കാം എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

9. i think ratty might just be new.

10. സീഡി മിന്നൽ അവിടെയും പോകുന്നു.

10. ratty's young boy gets down there too.

11. ഇത് സ്റ്റാർട്ടർ ആണ്, സ്റ്റാർട്ടർ തകർന്നിരിക്കുന്നു.

11. it's the starter, the starter's pretty ratty.

12. ജസ്റ്റിന്, അവൻ ആ പഴകിയ കാറ്റ് ബ്രേക്കർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, ഞാൻ അവനെ വാങ്ങിയാൽ ... അത്?

12. for justin. he's kind of into this ratty, old windbreaker, and if i got him this…- this one?

13. ലൈംഗിക സംതൃപ്തി ലഭിക്കാൻ അയാൾക്ക് അടിവസ്ത്രവും റാട്ടി ടീ ഷർട്ടും പോലും പുറത്തിറങ്ങേണ്ടതില്ല.

13. He doesn’t even have to get out of his underwear and ratty t-shirt to get sexual satisfaction.

14. ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അവൾ ഈ മൂന്ന് ആൺകുട്ടികളുമൊത്ത് ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നു, ഈ സീഡി അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ ... അതിൽ എവിടെയാണ് ആത്മാഭിമാനം?

14. i mean, she's hanging out with these three guys, in that ratty apartment-- where's the self-esteem there?

15. തുടക്കത്തിൽ ഉപഭോക്താക്കൾ, പ്രത്യേകിച്ച് സ്ത്രീകൾ, മേശപ്പുറത്ത് പാമ്പുകളെ കണ്ടാൽ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നതായി കഫേ ഉടമ ചി റാറ്റി പറഞ്ഞു.

15. cafe owner chi ratty said that initially customers, especially women were afraid to see snakes on the table.

16. അവസാനമായി, "ഓൾ ട്രാവലേഴ്‌സ്" എന്നതിൽ, തന്റെ യാത്രാ സാഹസികതയിൽ ഒരു കടൽ എലിയിൽ ചേരാൻ പ്രലോഭിപ്പിക്കപ്പെടുമ്പോൾ റാറ്റി തന്റെ കഥാപാത്രത്തിന് വിശ്രമമില്ലാത്ത വശം കാണിക്കുന്നു.

16. finally, in"wayfarers all", ratty shows a restless side to his character when he is sorely tempted to join a sea rat on his travelling adventures.

17. അവസാനമായി, "ഓൾ ട്രാവലേഴ്‌സ്" എന്നതിൽ, തന്റെ യാത്രാ സാഹസികതയിൽ ഒരു കടൽ എലിയിൽ ചേരാൻ പ്രലോഭിപ്പിക്കപ്പെടുമ്പോൾ റാറ്റി തന്റെ കഥാപാത്രത്തിന് വിശ്രമമില്ലാത്ത വശം കാണിക്കുന്നു.

17. finally, in"wayfarers all", ratty shows a restless side to his character when he is sorely tempted to join a sea rat on his travelling adventures.