1. ദേഷ്യപ്പെട്ട കത്തുകളുടെ ഒരു പെരുമഴ

1. a barrage of irate letters

2. ഇപ്പോൾ ദേഷ്യപ്പെടാനുള്ള ഊഴമായി.

2. now it was her turn to become irate.

3. ന്യൂഷോക്കിനോട് പോലും അദ്ദേഹം അങ്ങേയറ്റം ദേഷ്യക്കാരനായി തോന്നുന്നു.

3. He sounds extremely irate, even for Newshawk.

4. അവൾക്കു തീരെ ദേഷ്യം വന്നില്ലെങ്കിലും അവൾക്കും സന്തോഷമായില്ല.

4. she wasn't quite irate but she wasn't happy either.

5. എന്റെ ക്രുദ്ധനായ പിതാവിന്റെ രൂപത്തിൽ പ്രതികാരം വന്നു

5. retribution arrived in the shape of my irate father

6. അവൻ കോപാകുലനായി തന്റെ പണം മുഴുവൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

6. he became irate and demanded i give him all of his money back.

7. അസംതൃപ്തരായ ഉപഭോക്താക്കൾ നിങ്ങളുടെ സഹായവും കഴിവും തീരുമാനിക്കും.

7. irate customers are deciding how helpful and competent you are.

8. ഇത് എന്റെ വാക്കുകളല്ല, ദശലക്ഷക്കണക്കിന് രോഷാകുലരായ ഉപയോക്താക്കളുടെ വാക്കുകളാണ്.

8. These are not my words, but the words of millions of irate users."

9. വാസ്തവത്തിൽ, രോഷാകുലനായ നേതാവ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു, അവർ നായ്ക്കൾ പോലും ആയിരുന്നില്ല.

9. in fact, the irate leader added, they were not even suitable for dogs.

10. അവൾ എന്ത് ചെയ്താലും ദേഷ്യവും ദേഷ്യവും ചത്ത പക്ഷികളുമായി ബന്ധമുണ്ടെന്നായിരുന്നു അവളുടെ വികാരങ്ങൾ.

10. Her feelings were that whatever she did had to do with angry, irate, dead birds.

11. ഒരിക്കൽ, അവന്റെ സ്‌നാപ്ചാറ്റ് പ്രൊഫൈലിലെ മികച്ച മൂന്ന് സുഹൃത്തുക്കൾ സ്ത്രീകളായിരുന്നപ്പോൾ അവൾ ദേഷ്യപ്പെട്ടു.

11. Once, she became irate when the top three friends on his Snapchat profile were clearly women.

12. വാഗ്ദാനം ചെയ്ത ലോക്പാൽ വളരെ സമർത്ഥമായി വിസ്മരിച്ചു, രോഷാകുലരായ ഹൈക്കോടതി നടപടിക്ക് നിർദ്ദേശം നൽകണം.

12. the promised lokpal is so artfully forgotten that an irate supreme court has to direct action.

13. താൻ വരാത്തതിൽ ഓറ നിരാശനാണെന്ന് ആമി കൈലിനോട് പറഞ്ഞപ്പോൾ അയാൾക്ക് ദേഷ്യം വന്നു.

13. when amy told kyle that ora had felt disappointed that he would failed to attend he became irate.

14. വ്യാജമതത്തെ അപലപിക്കുന്ന സന്ദേശത്തിൽ കുപിതരായ സഭാവിശ്വാസികൾ ചിലപ്പോൾ ഞങ്ങളെ അവരുടെ വീടുകൾ വിട്ടുപോകാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

14. sometimes clergymen, irate at the message exposing false religion, marched us off their premises.

15. ഐ‌ഒ‌സി (ഒപ്പം പ്രാദേശിക ഉദ്യോഗസ്ഥരും) തയ്യാറെടുപ്പുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്ത രീതിയെക്കുറിച്ച് ആളുകൾ കൂടുതൽ രോഷാകുലരാണ്.

15. People are increasingly irate about the way the IOC (and local officials) has handled the preparations.

16. ചില ഡാറ്റ കേടായതായി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതിനാൽ യുകെയിലെ ടീം രണ്ടാമതും ഇത് ചെയ്യേണ്ടിവന്നതിൽ രോഷാകുലരായി.

16. the team in the uk became irate because they had to do it a second time since we were told some of the data was corrupted.

17. കുഴൽക്കിണറുകൾ ഈ പട്ടണത്തിൽ എത്താത്തതിനാൽ, തലയിൽ വെള്ളം നിറച്ച ക്യാനുകളും ചുമന്ന് കിലോമീറ്ററുകളോളം നടക്കേണ്ടി വന്ന സ്ത്രീകളാണ് ഏറ്റവും രോഷാകുലരായത്.

17. the most irate were women who had to walk several kilometres, carrying drums of water on their heads, since tubewells had not reached this village.

18. ബോസ്റ്റൺ ഹാർബറിലേക്ക് 18,000 പൗണ്ട് (ഇന്ന് ഏകദേശം 1 ദശലക്ഷം ഡോളർ) ബ്രിട്ടീഷ് ചായ വലിച്ചെറിയാൻ കോപാകുലരായ ബോസ്റ്റൺ ദേശസ്‌നേഹികളെ ഈ ബിൽ പ്രചോദിപ്പിച്ചു.

18. this bill was the inspiration for irate patriots in boston to defiantly dump 18,000 pounds worth- about $1 million today- of british tea into boston harbor.

19. അങ്ങനെ സതിഷ് ആവർത്തിച്ച് ബില്ലുകൾ എണ്ണിത്തുടങ്ങി, താമസിയാതെ തന്നെ കോപാകുലനായ ഉപഭോക്താക്കൾ അവന്റെ മന്ദതയെ ചൊല്ലി അവനോട് ആക്രോശിച്ചു, ബാങ്ക് മാനേജർ അവന്റെ കാര്യക്ഷമതയില്ലായ്മയ്ക്ക് ഒരു കുറിപ്പ് അയയ്ക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

19. so satish ended up counting the notes over and over again and soon irate customers were shouting at him for his slowness, and the bank manager decided to send him a memo for being inefficient.

20. പ്രത്യേകിച്ച് കോപാകുലനായ ഒരു ഉപഭോക്താവ്, ഹാരി സിച്ചി, എന്തായാലും തന്റെ ഫ്ലൈറ്റ് പിടിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു, കോടതിക്ക് പുറത്തും അകത്തും പുറത്തും തങ്ങളുടെ ഹൂവർ ടിക്കറ്റുകൾ ശാഠ്യത്തോടെ പിന്തുടരുന്ന സമാന ചിന്താഗതിക്കാരായ ഒരു കൂട്ടം ഉപഭോക്താക്കളെ സംഘടിപ്പിച്ചു.

20. one particularly irate customer was one harry cichy who decided that he was going to get his flight no matter what, organising a group of likeminded customers who doggedly pursued their tickets from hoover in and out of court.