1. നിന്റെ അലർച്ചകൾ എന്നെ ഒഴിവാക്കേണമേ.

1. spare me your ravings.

2. അവൻ ഒരു വ്യാമോഹപരമായ അഹംഭാവിയാണ്

2. he is a raving egomaniac

3. അയാൾക്ക് വ്യാമോഹം ഇല്ലെങ്കിലോ?

3. what if she's not raving?

4. ഒരു ഭ്രാന്തിയുടെ വ്യാമോഹങ്ങൾ

4. the ravings of a madwoman

5. നിങ്ങൾ ഭ്രാന്തൻ വിഭ്രാന്തിയാണ്!

5. you're stark raving bonkers!

6. ഈ മിഥ്യ ഉടൻ നിർത്തുക! വേണ്ടി!

6. stop this raving at once! stop it!

7. എന്തിനാ നീ വാശിയും ബഹളവും നിർത്തി?

7. why did you stop ranting and raving?

8. അവൻ സുഖമായിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവൻ പരിഭ്രാന്തനായി തുടരുന്നു.

8. he's okay, but he won't stop raving.

9. കഴിവില്ലാത്ത ഒരു ഹാക്കറുടെ കനത്ത വ്യാമോഹങ്ങൾ

9. the ponderous ravings of a talentless hack

10. നാൻസി ഒരു പ്രേതത്തെക്കുറിച്ച് ഉന്മാദവും വ്യാമോഹവുമാണ്

10. Nancy's having hysterics and raving about a ghost

11. നിങ്ങളുടെ അവിശ്വസനീയമായ കൃത്യനിഷ്ഠയിൽ ഞാൻ ആവേശഭരിതനായി.

11. he was just raving about your awesome punctuality.

12. ഞങ്ങളുടെ 9 വയസ്സുകാരൻ ഇപ്പോഴും ബിഗ് ഡോക് ബർഗറിനെക്കുറിച്ച് ആഹ്ലാദിക്കുന്നു.

12. Our 9-year-old is still raving about the Big Doc Burger.

13. 9,000,000-ലധികം കളിക്കാർ ഇതിനകം എന്താണ് ആഹ്ലാദിക്കുന്നതെന്ന് കാണുക!

13. See what over 9,000,000 players are already raving about!

14. പക്ഷേ, അവന്റെ അസംബന്ധങ്ങളും ബുദ്ധിശൂന്യതയും ഞാൻ ക്ഷമിക്കുന്നു.

14. but i excuse its absurdities ravings and its poor intellect.

15. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ പ്രണയിച്ച വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ജിജ്ഞാസയുണ്ട്.

15. however, i'm curious about the person you've been raving about.

16. ഏറ്റവും തണുപ്പുള്ള വസ്തുവിനെ ഭ്രാന്തമായ നിംഫോമാനിയാക് ആക്കി മാറ്റുന്നതിൽ പ്രശസ്തൻ.

16. renowned for turning the most frigid thing into a raving nympho.

17. നിങ്ങളുടെ പോരാട്ട കഴിവുകൾക്കും നിങ്ങളുടെ വ്യാമോഹങ്ങൾക്കും വ്യാമോഹങ്ങൾക്കും എന്ത് സംഭവിച്ചു?

17. what happened to your fighting skills and your ranting and raving?

18. എന്നിട്ടും, അദ്ദേഹത്തിന് ഓക്സ്ഫോർഡ് ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കാമെങ്കിലും, അഹമ്മദ് ഒരു യഹൂദ വിരോധിയാണ്.

18. And yet, while he may speak Oxford English, Ahmed is a raving anti-Semite.

19. എല്ലാ ഭ്രാന്തന്മാരും ഗൂഢാലോചനകളും മാറ്റിനിർത്തിയാൽ, 14 അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റുമാർ സ്വയം ഫ്രീമേസൺമാരായി കണക്കാക്കി.

19. All paranoid, conspiratorial raving aside, 14 American presidents counted themselves as Freemasons.

20. മഹത്വവും ചൂഷണവും തേടി, രോഷാകുലരായ മുയലുകൾ ഉയർന്ന ഡൈവിംഗ്, ഡിസ്കസ് ത്രോയിംഗ്, ഓട്ടം, കൂടാതെ മറ്റ് പല പരിപാടികളും ശ്രമിക്കുന്നു.

20. in search of glory and feats, the raving rabbits attempt the big dive, the discus throw, the race, and many other trials.