1. রাগান্বিত চিঠির একটি বাঁধ

1. a barrage of irate letters

2. এখন এটা তার ক্ষিপ্ত হতে পালা ছিল.

2. now it was her turn to become irate.

3. তিনি অত্যন্ত ক্রুদ্ধ শোনাচ্ছেন, এমনকি নিউজহকের জন্যও।

3. He sounds extremely irate, even for Newshawk.

4. সে সম্পূর্ণ রাগান্বিত ছিল না, কিন্তু সে খুশিও ছিল না।

4. she wasn't quite irate but she wasn't happy either.

5. প্রতিশোধ আমার ক্রুদ্ধ পিতার আকারে এসেছিল

5. retribution arrived in the shape of my irate father

6. তিনি ক্রুদ্ধ ছিলেন এবং তার সমস্ত অর্থ দাবি করেন।

6. he became irate and demanded i give him all of his money back.

7. অসন্তুষ্ট গ্রাহকরা আপনার সাহায্য এবং দক্ষতার বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেয়।

7. irate customers are deciding how helpful and competent you are.

8. এগুলো আমার কথা নয়, কোটি কোটি ক্ষুব্ধ ব্যবহারকারীর কথা।"

8. These are not my words, but the words of millions of irate users."

9. আসলে, ক্রুদ্ধ নেতা যোগ করেছেন, তারা এমনকি কুকুরও ছিল না।

9. in fact, the irate leader added, they were not even suitable for dogs.

10. তার অনুভূতি ছিল যে সে যাই করুক তা রাগান্বিত, ক্রুদ্ধ, মৃত পাখিদের সাথে করতে হবে।

10. Her feelings were that whatever she did had to do with angry, irate, dead birds.

11. একবার, যখন তার স্ন্যাপচ্যাট প্রোফাইলের শীর্ষ তিন বন্ধু স্পষ্টতই মহিলা ছিলেন তখন তিনি ক্রুদ্ধ হয়েছিলেন।

11. Once, she became irate when the top three friends on his Snapchat profile were clearly women.

12. প্রতিশ্রুত লোকপাল এত চতুরভাবে ভুলে গেছে যে ক্ষুব্ধ হাইকোর্টকে পদক্ষেপের নির্দেশ দিতে হয়েছে।

12. the promised lokpal is so artfully forgotten that an irate supreme court has to direct action.

13. যখন অ্যামি কাইলকে বলেছিল যে ওরা হতাশ হয়েছিল যে সে আসেনি, তখন সে রেগে গিয়েছিল।

13. when amy told kyle that ora had felt disappointed that he would failed to attend he became irate.

14. কখনও কখনও ধর্মযাজক, মিথ্যা ধর্মের নিন্দা করার বার্তায় ক্ষিপ্ত হয়ে আমাদের তাদের বাড়ি ছেড়ে চলে যেতে বাধ্য করে।

14. sometimes clergymen, irate at the message exposing false religion, marched us off their premises.

15. আইওসি (এবং স্থানীয় কর্মকর্তারা) যেভাবে প্রস্তুতিগুলি পরিচালনা করেছে তা নিয়ে লোকেরা ক্রমবর্ধমান ক্ষুব্ধ হচ্ছে।

15. People are increasingly irate about the way the IOC (and local officials) has handled the preparations.

16. যুক্তরাজ্যের দলটি ক্ষিপ্ত ছিল যে তাদের দ্বিতীয়বার এটি করতে হয়েছিল কারণ তারা আমাদের বলেছিল যে কিছু ডেটা নষ্ট হয়েছে।

16. the team in the uk became irate because they had to do it a second time since we were told some of the data was corrupted.

17. সবচেয়ে ক্ষিপ্ত ছিল সেই মহিলারা যাদের মাথায় জলের ক্যান নিয়ে কয়েক কিলোমিটার হাঁটতে হয়েছিল, কারণ এই শহরে নলকূপ পৌঁছায়নি।

17. the most irate were women who had to walk several kilometres, carrying drums of water on their heads, since tubewells had not reached this village.

18. এই বিলটি বিক্ষুব্ধ বোস্টন দেশপ্রেমিকদের অনুপ্রাণিত করেছিল 18,000 পাউন্ড (আজ প্রায় $1 মিলিয়ন) ব্রিটিশ চা বোস্টন হারবারে ফেলে দিতে।

18. this bill was the inspiration for irate patriots in boston to defiantly dump 18,000 pounds worth- about $1 million today- of british tea into boston harbor.

19. তাই সতীশ বারবার বিল গুনতে শুরু করেন এবং শীঘ্রই তিনি ক্রুদ্ধ গ্রাহকরা তার ধীরতার জন্য তাকে চিৎকার করতে থাকেন এবং ব্যাঙ্ক ম্যানেজার তার অদক্ষতার জন্য তাকে একটি নোট পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেন।

19. so satish ended up counting the notes over and over again and soon irate customers were shouting at him for his slowness, and the bank manager decided to send him a memo for being inefficient.

20. একজন বিশেষভাবে রাগান্বিত গ্রাহক ছিলেন একজন হ্যারি সিচি যিনি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে তিনি যাই হোক না কেন তার ফ্লাইট ধরতে যাচ্ছেন, সমমনা গ্রাহকদের একটি দলকে সংগঠিত করে যারা একগুঁয়েভাবে তাদের হুভার টিকিট আদালতের বাইরে এবং বাইরে তাড়া করেছিল।

20. one particularly irate customer was one harry cichy who decided that he was going to get his flight no matter what, organising a group of likeminded customers who doggedly pursued their tickets from hoover in and out of court.