1. একটি উন্মত্ত আক্রমণ

1. a frenzied attack

2. আমাদের সাম্প্রতিক অতীতের উন্মত্ত রক্তপাতের মধ্যে।

2. in the frenzied bloodlettings of our recent past.

3. উন্মত্ত জনপ্রিয়তা দ্রুত ঘৃণাতে পরিণত হয়।

3. the frenzied popularity is rapidly changing to hatred.

4. কিন্তু এই লাগামহীন সামরিকীকরণও ভারতীয় বুর্জোয়াদের জন্য যথেষ্ট নয়।

4. but even this frenzied militarization is not enough for the indian bourgeoisie.

5. কিন্তু এই লাগামহীন সামরিকীকরণও ভারতীয় বুর্জোয়াদের জন্য যথেষ্ট নয়।

5. but even this frenzied militarisation is not enough for the indian bourgeoisie.

6. একটি উন্মত্ত আক্রমণে গ্রামবাসী এবং প্রাণীদের অন্ধভাবে হত্যা এবং পঙ্গু করা।

6. indiscriminately killing and maiming villagers and animals in a frenzied attack.

7. অন্যথায়, আপনি মিশ্র বার্তার স্রোত দ্বারা আরও উন্মাদ এবং বিভ্রান্ত বোধ করতে পারেন।

7. otherwise, you may feel more frenzied and distracted from the influx of mixed messages.

8. আধুনিক জীবনের গতি সর্বদা উন্মত্ত এবং প্রায়শই আমাদের ছোট ছোট মুহূর্তগুলি থেকে বঞ্চিত করে।

8. the rhythm of today's life is always frenzied and often deprives us of little moments of relaxation.

9. এই ধরনের উন্মত্ত অস্থিরতার সাথে, বিটকয়েন একটি নিরাপদ আশ্রয়স্থল নয়, তবে উচ্চ-ঝুঁকির অনুমানের জন্য একটি আদর্শ হাতিয়ার।

9. with such frenzied volatility, bitcoin is not a safe haven, but an ideal tool for high-risk speculation.

10. আসুন একটি বিষয় সম্পর্কে পরিষ্কার করা যাক: ভারতীয় বুর্জোয়ারাই শুধুমাত্র উন্মত্ত সামরিকীকরণে জড়িত নয়।

10. we should be clear on one thing- indian bourgeoisie is not the only one engaged in frenzied militarization.

11. আমরা এখন জানি, উদাহরণস্বরূপ, নেকড়েরা এমন উন্মত্ত হত্যাকারী নয় যেগুলিকে কখনও কখনও চলচ্চিত্রে চিত্রিত করা হয়।

11. we now know, for example, that wolves are not the frenzied killers that are sometimes portrayed in the movies.

12. আসলে, আমাদের ব্যস্ত জীবনের তাড়াহুড়োতে, আমরা প্রায়শই কিছু বা কারও জন্য অপেক্ষা করা কঠিন বলে মনে করি।

12. in fact, in the hustle and bustle of our frenzied lives, we often find it difficult to wait for anything or anyone.

13. আপনি কি মনে করেন, এখনও কতজন ব্লগার ক্ষমতায় নিরপেক্ষ থাকবেন যা তাদের শাসনের সাথে উন্মত্ত যোদ্ধা করে তুলবে?

13. what do you think, out of how many yet neutral to power bloggers this will make frenzied fighters with the regime?

14. অতএব, সাম্প্রতিক সপ্তাহগুলিতে, তাদের উন্মত্ত মিথস্ক্রিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, মিডিয়াতে একটি নিখুঁত ঝড় তুলেছে। কাগজপত্র

14. accordingly, in recent weeks, their frenzied interaction blew a perfect storm across college green, the media. papers in.

15. বিভিন্ন জমির মালিক এটি রাজকীয় জমির মালিকদের কাছে ইজারা দিয়েছিল এবং 17 শতকে সম্পূর্ণ মালিকানা ছিল ব্যাপক জল্পনা-কল্পনার বিষয়।

15. various owners leased it from royal landlords and the freehold was the subject of frenzied speculation in the 17th century.

16. বিভিন্ন জমির মালিকরা রাজকীয় জমির মালিকদের কাছে এটি লিজ দিয়েছিল এবং 17 শতকে সম্পূর্ণ মালিকানা ছিল ব্যাপক জল্পনা-কল্পনার বিষয়।

16. various owners leased it from royal landlords and the freehold was the subject of frenzied speculation in the 17th century.

17. বিভিন্ন জমির মালিক এটি রাজকীয় জমির মালিকদের কাছে ইজারা দিয়েছিল এবং 17 শতকে সম্পূর্ণ মালিকানা ছিল ব্যাপক জল্পনা-কল্পনার বিষয়।

17. various owners leased it from royal landlords and the freehold was the subject of frenzied speculation during the 17th century.

18. বিভিন্ন জমির মালিক এটি রাজকীয় জমির মালিকদের কাছে ইজারা দিয়েছিল এবং 17 শতকে সম্পূর্ণ মালিকানা ছিল ব্যাপক জল্পনা-কল্পনার বিষয়।

18. various owners leased it from royal landlords and the freehold was the subject of frenzied speculation during the 17th century.

19. কঠোর পরিশ্রম করার এবং আরও কঠোর খেলার এই তাগিদগুলি আমরা সভ্যতা বলি সেই প্রগতির উন্মাদ, নিরলস অগ্রযাত্রাকে ইন্ধন যুগিয়েছে।

19. these drives to work hard and play even harder have fuelled the frenzied and relentless march of progress that we call civilization.

20. এইভাবে, লোকেরা কেন বর্বর কাজ করে সেই সমস্যার গভীরে যদি আমরা গভীরভাবে অনুসন্ধান করি, তাহলে আমরা উন্মত্ত অস্থিরতার সংস্কৃতি দেখতে পাই যা অসভ্য সময়ে ফিরে আসার পক্ষে।

20. Thus, if we delve deeper into the problem of why people do barbarous things, we find a culture of frenzied intemperance that favors a return to barbarian times.