1. ਇੱਕ ਸਨਕੀ ਹਮਲਾ

1. a frenzied attack

2. ਸਾਡੇ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਅਤੀਤ ਦੇ ਭਿਆਨਕ ਖੂਨ-ਖਰਾਬੇ ਵਿੱਚ.

2. in the frenzied bloodlettings of our recent past.

3. ਲੋਕਪ੍ਰਿਯਤਾ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਨਫ਼ਰਤ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

3. the frenzied popularity is rapidly changing to hatred.

4. ਪਰ ਇਹ ਬੇਲਗਾਮ ਫੌਜੀਕਰਨ ਵੀ ਭਾਰਤੀ ਬੁਰਜੂਆਜ਼ੀ ਲਈ ਕਾਫੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

4. but even this frenzied militarization is not enough for the indian bourgeoisie.

5. ਪਰ ਇਹ ਬੇਲਗਾਮ ਫੌਜੀਕਰਨ ਵੀ ਭਾਰਤੀ ਬੁਰਜੂਆਜ਼ੀ ਲਈ ਕਾਫੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

5. but even this frenzied militarisation is not enough for the indian bourgeoisie.

6. ਅੰਨ੍ਹੇਵਾਹ ਹਮਲੇ ਵਿੱਚ ਪਿੰਡ ਵਾਸੀਆਂ ਅਤੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਅੰਨ੍ਹੇਵਾਹ ਮਾਰਨਾ ਅਤੇ ਅਪੰਗ ਕਰਨਾ।

6. indiscriminately killing and maiming villagers and animals in a frenzied attack.

7. ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਮਿਕਸਡ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦੀ ਆਮਦ ਦੁਆਰਾ ਵਧੇਰੇ ਬੇਚੈਨ ਅਤੇ ਵਿਚਲਿਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

7. otherwise, you may feel more frenzied and distracted from the influx of mixed messages.

8. ਆਧੁਨਿਕ ਜੀਵਨ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬੇਚੈਨ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਸਾਨੂੰ ਆਰਾਮ ਦੇ ਛੋਟੇ ਪਲਾਂ ਤੋਂ ਵਾਂਝੇ ਰੱਖਦੀ ਹੈ।

8. the rhythm of today's life is always frenzied and often deprives us of little moments of relaxation.

9. ਅਜਿਹੀ ਬੇਚੈਨੀ ਵਾਲੀ ਅਸਥਿਰਤਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਬਿਟਕੋਇਨ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪਨਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਉੱਚ-ਜੋਖਮ ਅਟਕਲਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਆਦਰਸ਼ ਸਾਧਨ ਹੈ।

9. with such frenzied volatility, bitcoin is not a safe haven, but an ideal tool for high-risk speculation.

10. ਆਓ ਇਕ ਗੱਲ ਬਾਰੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰੀਏ: ਭਾਰਤੀ ਬੁਰਜੂਆਜ਼ੀ ਹੀ ਇਕੱਲਾ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਜਨੂੰਨੀ ਫੌਜੀਕਰਨ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੇ।

10. we should be clear on one thing- indian bourgeoisie is not the only one engaged in frenzied militarization.

11. ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਬਘਿਆੜ ਉਹ ਘਾਤਕ ਕਾਤਲ ਨਹੀਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

11. we now know, for example, that wolves are not the frenzied killers that are sometimes portrayed in the movies.

12. ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਸਾਡੀ ਰੁਝੇਵਿਆਂ ਭਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਭੀੜ-ਭੜੱਕੇ ਵਿੱਚ, ਸਾਨੂੰ ਅਕਸਰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

12. in fact, in the hustle and bustle of our frenzied lives, we often find it difficult to wait for anything or anyone.

13. ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ, ਕਿੰਨੇ ਬਲੌਗਰ ਅਜੇ ਵੀ ਸੱਤਾ ਵਿੱਚ ਨਿਰਪੱਖ ਹਨ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਨਾਲ ਲੜਾਕੂ ਬਣਾ ਦੇਣਗੇ?

13. what do you think, out of how many yet neutral to power bloggers this will make frenzied fighters with the regime?

14. ਇਸ ਲਈ, ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਜਨੂੰਨ ਭਰੇ ਆਪਸੀ ਤਾਲਮੇਲ ਨੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੰਪੂਰਨ ਤੂਫਾਨ ਲਿਆ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਵਿਚ ਕਾਗਜ਼.

14. accordingly, in recent weeks, their frenzied interaction blew a perfect storm across college green, the media. papers in.

15. ਵੱਖ-ਵੱਖ ਜ਼ਿਮੀਂਦਾਰਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਹੀ ਜ਼ਮੀਨ ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਲੀਜ਼ 'ਤੇ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਅਤੇ 17ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਮਲਕੀਅਤ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅਟਕਲਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਸੀ।

15. various owners leased it from royal landlords and the freehold was the subject of frenzied speculation in the 17th century.

16. ਵੱਖ-ਵੱਖ ਜ਼ਿਮੀਂਦਾਰਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਹੀ ਜ਼ਮੀਨ ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਲੀਜ਼ 'ਤੇ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਅਤੇ 17ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਮਲਕੀਅਤ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅਟਕਲਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਸੀ।

16. various owners leased it from royal landlords and the freehold was the subject of frenzied speculation in the 17th century.

17. ਵੱਖ-ਵੱਖ ਜ਼ਿਮੀਂਦਾਰਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਹੀ ਜ਼ਮੀਨ ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਲੀਜ਼ 'ਤੇ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ 17ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੌਰਾਨ ਪੂਰੀ ਮਲਕੀਅਤ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅਟਕਲਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਸੀ।

17. various owners leased it from royal landlords and the freehold was the subject of frenzied speculation during the 17th century.

18. ਵੱਖ-ਵੱਖ ਜ਼ਿਮੀਂਦਾਰਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਹੀ ਜ਼ਮੀਨ ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਲੀਜ਼ 'ਤੇ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ 17ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੌਰਾਨ ਪੂਰੀ ਮਲਕੀਅਤ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅਟਕਲਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਸੀ।

18. various owners leased it from royal landlords and the freehold was the subject of frenzied speculation during the 17th century.

19. ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਖ਼ਤ ਖੇਡਣ ਦੀ ਇਹ ਤਾਕੀਦ ਨੇ ਤਰੱਕੀ ਦੇ ਬੇਢੰਗੇ, ਨਿਰੰਤਰ ਮਾਰਚ ਨੂੰ ਵਧਾਇਆ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਸਭਿਅਤਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।

19. these drives to work hard and play even harder have fuelled the frenzied and relentless march of progress that we call civilization.

20. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਜੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਲੋਕ ਵਹਿਸ਼ੀ ਕੰਮ ਕਿਉਂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਹੰਢਣਸਾਰ ਅਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਦਾ ਸਭਿਆਚਾਰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਜੋ ਵਹਿਸ਼ੀ ਸਮਿਆਂ ਵਿਚ ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

20. Thus, if we delve deeper into the problem of why people do barbarous things, we find a culture of frenzied intemperance that favors a return to barbarian times.