1. एक उन्मादी हमला

1. a frenzied attack

2. हमारे हाल के अतीत के उन्मादी रक्तपात में।

2. in the frenzied bloodlettings of our recent past.

3. उन्मादी लोकप्रियता शीघ्र ही घृणा में बदल जाती है।

3. the frenzied popularity is rapidly changing to hatred.

4. लेकिन यह बेलगाम सैन्यीकरण भी भारतीय पूंजीपति वर्ग के लिए पर्याप्त नहीं है।

4. but even this frenzied militarization is not enough for the indian bourgeoisie.

5. लेकिन यह बेलगाम सैन्यीकरण भी भारतीय पूंजीपति वर्ग के लिए पर्याप्त नहीं है।

5. but even this frenzied militarisation is not enough for the indian bourgeoisie.

6. एक उन्मादी हमले में ग्रामीणों और जानवरों की अंधाधुंध हत्या करना और उन्हें अपंग करना।

6. indiscriminately killing and maiming villagers and animals in a frenzied attack.

7. अन्यथा, आप मिश्रित संदेशों के प्रवाह से अधिक उन्मत्त और विचलित महसूस कर सकते हैं।

7. otherwise, you may feel more frenzied and distracted from the influx of mixed messages.

8. आधुनिक जीवन की गति हमेशा उन्मत्त होती है और अक्सर हमें विश्राम के छोटे-छोटे क्षणों से वंचित कर देती है।

8. the rhythm of today's life is always frenzied and often deprives us of little moments of relaxation.

9. इस तरह की उन्मादी अस्थिरता के साथ, बिटकॉइन एक सुरक्षित आश्रय नहीं है, बल्कि उच्च जोखिम वाली अटकलों के लिए एक आदर्श उपकरण है।

9. with such frenzied volatility, bitcoin is not a safe haven, but an ideal tool for high-risk speculation.

10. आइए एक बात के बारे में स्पष्ट करें: केवल भारतीय पूंजीपति ही उन्मादी सैन्यीकरण में संलग्न नहीं है।

10. we should be clear on one thing- indian bourgeoisie is not the only one engaged in frenzied militarization.

11. उदाहरण के लिए, अब हम जानते हैं कि भेड़िये उन्मादी हत्यारे नहीं हैं जिन्हें कभी-कभी फिल्मों में चित्रित किया जाता है।

11. we now know, for example, that wolves are not the frenzied killers that are sometimes portrayed in the movies.

12. वास्तव में, हमारे व्यस्त जीवन की भागदौड़ में, हमें अक्सर किसी चीज़ या किसी के लिए प्रतीक्षा करना कठिन लगता है।

12. in fact, in the hustle and bustle of our frenzied lives, we often find it difficult to wait for anything or anyone.

13. आपको क्या लगता है, कितने ब्लॉगर अभी भी सत्ता में तटस्थ हैं, जो उन्हें शासन के साथ उन्मादी लड़ाके बना देंगे?

13. what do you think, out of how many yet neutral to power bloggers this will make frenzied fighters with the regime?

14. इसलिए, हाल के हफ्तों में, उनकी उन्मत्त बातचीत ने विश्वविद्यालय, मीडिया में एक आदर्श तूफान खड़ा कर दिया है। में कागजात।

14. accordingly, in recent weeks, their frenzied interaction blew a perfect storm across college green, the media. papers in.

15. विभिन्न जमींदारों ने इसे शाही जमींदारों को पट्टे पर दिया और पूर्ण स्वामित्व 17 वीं शताब्दी में बड़े पैमाने पर अटकलों का विषय था।

15. various owners leased it from royal landlords and the freehold was the subject of frenzied speculation in the 17th century.

16. विभिन्न जमींदारों ने इसे शाही जमींदारों को पट्टे पर दिया और पूर्ण स्वामित्व 17 वीं शताब्दी में बड़े पैमाने पर अटकलों का विषय था।

16. various owners leased it from royal landlords and the freehold was the subject of frenzied speculation in the 17th century.

17. विभिन्न जमींदारों ने इसे शाही जमींदारों को पट्टे पर दिया और पूर्ण स्वामित्व 17 वीं शताब्दी के दौरान बड़े पैमाने पर अटकलों का विषय था।

17. various owners leased it from royal landlords and the freehold was the subject of frenzied speculation during the 17th century.

18. विभिन्न जमींदारों ने इसे शाही जमींदारों को पट्टे पर दिया और पूर्ण स्वामित्व 17 वीं शताब्दी के दौरान बड़े पैमाने पर अटकलों का विषय था।

18. various owners leased it from royal landlords and the freehold was the subject of frenzied speculation during the 17th century.

19. कड़ी मेहनत करने और कड़ी मेहनत करने के इन आग्रहों ने प्रगति की उन्मत्त, अथक यात्रा को बढ़ावा दिया है जिसे हम सभ्यता कहते हैं।

19. these drives to work hard and play even harder have fuelled the frenzied and relentless march of progress that we call civilization.

20. इस प्रकार, यदि हम इस समस्या की गहराई से पड़ताल करते हैं कि लोग बर्बर चीजें क्यों करते हैं, तो हम उन्मादी उग्रता की संस्कृति पाते हैं जो बर्बर समय में वापसी का पक्षधर है।

20. Thus, if we delve deeper into the problem of why people do barbarous things, we find a culture of frenzied intemperance that favors a return to barbarian times.