1. আহত পক্ষ লিখতে পারেন:

1. aggrieved person may write to:.

2. তারা ফলাফল দ্বারা সংক্ষুব্ধ বোধ

2. they were aggrieved at the outcome

3. আহত মহিলা বা তার আইনজীবী কি মামলা করতে পারবেন?

3. can a dir be filled in by the aggrieved woman or her lawyer?

4. উল্লেখ্য, তিনি ক্ষুব্ধ কারণ তার "মুসলিম ভাই ও বোনদের" নির্যাতিত করা হচ্ছে।

4. Note, he is aggrieved because his “Muslim Brothers and Sisters” are being abused.

5. এই ব্যবস্থা তার দেশের সমস্ত সংক্ষুব্ধ সাংস্কৃতিক নেতাদের জন্য তাৎক্ষণিক শান্তি এনেছে।

5. this move brought immediate peace to all aggrieved cultural leaders in his country.

6. তাদের বিরুদ্ধে করা আদেশ বা সিদ্ধান্ত দ্বারা সংক্ষুব্ধ যে কেউ আপিল করার অধিকার রাখে।

6. any person aggrieved by any order or decision passed against him has the right to appeal.

7. সুইসদের সংখ্যাগরিষ্ঠ ক্ষুব্ধ বোধ করে - তারা তাদের স্বাস্থ্যসেবা রাজনীতিবিদদের অক্ষম বলে মনে করে।

7. The majority of Swiss feel aggrieved – they consider their health care politicians incapable.

8. যাইহোক, আমি লোকটিকে তার অসহায়তার জন্য হত্যা করি না এবং আমি তার দুর্বলতায় আক্রান্ত নই।

8. yet i do not put man to death because of his powerlessness, nor am i aggrieved by his weakness.

9. সংক্ষুব্ধ মহিলা (কর্মচারী), অভিযুক্ত এবং সাক্ষীদের পরিচয় গোপন রাখতে হবে।

9. the identity of the aggrieved woman(employee), accused and witnesses must be kept confidential.

10. তাদের বিরুদ্ধে গৃহীত আদেশ বা সিদ্ধান্তে সংক্ষুব্ধ কেউ আপিল করার অধিকার রাখে কি না?

10. whether any person aggrieved by any order or decision passed against him has the right to appeal?

11. সংক্ষুব্ধ পক্ষ সর্বদা সংবিধানের 136 অনুচ্ছেদের অধীনে সুপ্রিম কোর্টে আপিল করতে পারে।

11. the aggrieved party can always approach the supreme court under article 136 of the constitution.

12. সংক্ষুব্ধ নাগরিকরা সরাসরি তাদের ব্যক্তিগতভাবে বা ডাকযোগে পৌঁছে দিয়ে আবেদন করতে পারেন।

12. aggrieved citizens may file appeals directly by handing them over in person or send them by post.

13. আহত ব্যক্তি স্থায়ীভাবে বা অস্থায়ীভাবে বসবাস করেন বা একটি বাণিজ্যিক কার্যকলাপ পরিচালনা করেন বা নিযুক্ত হন; কোথায়.

13. the aggrieved person permanently or temporarily resides or carries on business or is employed; or.

14. হজ বিভাগের সিদ্ধান্তে সংক্ষুব্ধ দলগুলোর প্রতিনিধিত্ব পর্যালোচনা করার জন্য ২-৩ জন বিশেষজ্ঞের একটি কমিটি।

14. a committee of 2-3 experts to consider representations of ptos aggrieved by haj division's decisions.

15. আহত পক্ষের জন্য, অর্ডার বা রেজোলিউশনের যোগাযোগের তারিখ থেকে 3 মাস সময়সীমা নির্ধারণ করা হয়।

15. for the aggrieved person, the time limit is fixed as 3 months from the date of communication of order or decision.

16. তিনি বিশ্বাস করেন যে সংক্ষুব্ধ আত্মীয়রা অপরাধীদের ধরতে সাহায্য করতে পারে, যেমনটি তিনি করেছিলেন যখন তার ছেলেকে তার কাছ থেকে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল।

16. he believes that aggrieved family members could help capturing the culprits, as he had done when his son was taken from him.

17. এটি রাজ্য কমিশনের আদেশ দ্বারা সংক্ষুব্ধ যে কারও কাছ থেকে আপিল শোনার ক্ষমতা রাখে এবং পর্যালোচনার ক্ষমতাও রয়েছে।

17. it has the power to hear appeals by any person aggrieved by the order of the state commission and it also has revisional powers.

18. সংক্ষুব্ধ পক্ষ কোনো আদেশের বিরুদ্ধে সংবিধানের 136 ধারার অধীনে সুপ্রিম কোর্টের এখতিয়ারও আবেদন করতে পারে।

18. an aggrieved party can also invoke the jurisdiction of the supreme court under article 136 of the constitution against any order.

19. আমরা অনুভব করি যে আমরা জিতেছি; লেবানন জিতেছে; ফিলিস্তিন জিতেছে; আরব জাতি জিতেছে, এবং এই বিশ্বের প্রতিটি নিপীড়িত, দুঃখিত ব্যক্তিও জয়ী হয়েছে।

19. We feel that we won; Lebanon won; Palestine won; the Arab nation won, and every oppressed, aggrieved person in this world also won.

20. 1854 সালের 3 ডিসেম্বর রবিবার ভোরবেলা, ব্রিটিশ সৈন্য এবং পুলিশ ইউরেকা কেবলের উপর নির্মিত একটি প্যালিসেডে হামলা চালায় যা কিছু আহত খননকারীকে ধরে রাখে।

20. early on the morning of sunday 3 december 1854, british soldiers and police attacked a stockade built on the eureka lead holding some of the aggrieved diggers.