1. زخمی فریق اس پر لکھ سکتا ہے:

1. aggrieved person may write to:.

2. انہوں نے نتیجہ سے پریشان محسوس کیا

2. they were aggrieved at the outcome

3. کیا زخمی خاتون یا اس کا وکیل دائر کر سکتا ہے؟

3. can a dir be filled in by the aggrieved woman or her lawyer?

4. نوٹ کریں، وہ ناراض ہے کیونکہ اس کے "مسلم بھائیوں اور بہنوں" کے ساتھ زیادتی ہو رہی ہے۔

4. Note, he is aggrieved because his “Muslim Brothers and Sisters” are being abused.

5. اس اقدام نے اپنے ملک کے تمام غمزدہ ثقافتی رہنماؤں کے لیے فوری طور پر امن قائم کیا۔

5. this move brought immediate peace to all aggrieved cultural leaders in his country.

6. کوئی بھی شخص جو ان کے خلاف کسی حکم یا فیصلے سے پریشان ہو اسے اپیل کرنے کا حق حاصل ہے۔

6. any person aggrieved by any order or decision passed against him has the right to appeal.

7. سوئس کی اکثریت غمگین محسوس کرتی ہے - وہ اپنے صحت کی دیکھ بھال کرنے والے سیاستدانوں کو نااہل سمجھتے ہیں۔

7. The majority of Swiss feel aggrieved – they consider their health care politicians incapable.

8. البتہ میں آدمی کو اس کی بے بسی کی وجہ سے نہیں مارتا اور نہ ہی اس کی کمزوری کا شکار ہوں۔

8. yet i do not put man to death because of his powerlessness, nor am i aggrieved by his weakness.

9. متاثرہ خاتون (ملازم)، ملزم اور گواہوں کی شناخت کو صیغہ راز میں رکھا جائے۔

9. the identity of the aggrieved woman(employee), accused and witnesses must be kept confidential.

10. کیا ان کے خلاف کیے گئے کسی حکم یا فیصلے سے کسی کو تکلیف ہوئی ہے اسے اپیل کرنے کا حق ہے؟

10. whether any person aggrieved by any order or decision passed against him has the right to appeal?

11. متاثرہ فریق آئین کے آرٹیکل 136 کے تحت ہمیشہ سپریم کورٹ میں اپیل کر سکتا ہے۔

11. the aggrieved party can always approach the supreme court under article 136 of the constitution.

12. پریشان شہری براہ راست انہیں ذاتی طور پر یا ڈاک کے ذریعے پہنچا کر اپیل کر سکتے ہیں۔

12. aggrieved citizens may file appeals directly by handing them over in person or send them by post.

13. زخمی شخص مستقل یا عارضی طور پر رہتا ہے یا تجارتی سرگرمی کرتا ہے یا ملازمت کرتا ہے؛ کہاں.

13. the aggrieved person permanently or temporarily resides or carries on business or is employed; or.

14. 2-3 ماہرین کی ایک کمیٹی جو حج ڈویژن کے فیصلوں سے پریشان فریقین کی نمائندگی کا جائزہ لے گی۔

14. a committee of 2-3 experts to consider representations of ptos aggrieved by haj division's decisions.

15. زخمی فریق کے لیے، آخری تاریخ آرڈر یا ریزولیوشن کے مواصلت کی تاریخ سے 3 ماہ پر مقرر ہے۔

15. for the aggrieved person, the time limit is fixed as 3 months from the date of communication of order or decision.

16. اس کا خیال ہے کہ غمزدہ رشتہ دار مجرموں کو پکڑنے میں مدد کر سکتے ہیں، جیسا کہ اس نے اس وقت کیا تھا جب اس کے بیٹے کو اس سے چھین لیا گیا تھا۔

16. he believes that aggrieved family members could help capturing the culprits, as he had done when his son was taken from him.

17. اسے ریاستی کمیشن کے حکم سے ناراض کسی کی اپیل سننے کا اختیار ہے اور اس کے پاس نظرثانی کے اختیارات بھی ہیں۔

17. it has the power to hear appeals by any person aggrieved by the order of the state commission and it also has revisional powers.

18. متاثرہ فریق کسی حکم کے خلاف آئین کے سیکشن 136 کے تحت سپریم کورٹ کے دائرہ اختیار سے بھی درخواست کر سکتا ہے۔

18. an aggrieved party can also invoke the jurisdiction of the supreme court under article 136 of the constitution against any order.

19. ہمیں لگتا ہے کہ ہم جیت گئے ہیں۔ لبنان جیت گیا فلسطین جیت گیا عرب قوم جیت گئی اور اس دنیا کا ہر مظلوم، مظلوم بھی جیت گیا۔

19. We feel that we won; Lebanon won; Palestine won; the Arab nation won, and every oppressed, aggrieved person in this world also won.

20. اتوار، 3 دسمبر، 1854 کی صبح، برطانوی فوجیوں اور پولیس نے یوریکا کیبل پر بنائے گئے ایک محل پر چھاپہ مارا جس نے کچھ زخمی کھودنے والوں کو پکڑ لیا۔

20. early on the morning of sunday 3 december 1854, british soldiers and police attacked a stockade built on the eureka lead holding some of the aggrieved diggers.