1. ઇજાગ્રસ્ત પક્ષ આને લખી શકે છે:.

1. aggrieved person may write to:.

2. તેઓ પરિણામથી નારાજ થયા

2. they were aggrieved at the outcome

3. શું ઇજાગ્રસ્ત મહિલા કે તેના વકીલ દ્વારા ડીર દાખલ કરી શકાય?

3. can a dir be filled in by the aggrieved woman or her lawyer?

4. નોંધ કરો, તે નારાજ છે કારણ કે તેના "મુસ્લિમ ભાઈઓ અને બહેનો" સાથે દુર્વ્યવહાર થઈ રહ્યો છે.

4. Note, he is aggrieved because his “Muslim Brothers and Sisters” are being abused.

5. આ પગલાથી તેમના દેશના તમામ પીડિત સાંસ્કૃતિક નેતાઓને તાત્કાલિક શાંતિ મળી.

5. this move brought immediate peace to all aggrieved cultural leaders in his country.

6. તેમની વિરુદ્ધ કરવામાં આવેલા આદેશ અથવા નિર્ણયથી નારાજ થયેલા કોઈપણને અપીલ કરવાનો અધિકાર છે.

6. any person aggrieved by any order or decision passed against him has the right to appeal.

7. સ્વિસના મોટાભાગના લોકો દુઃખી છે - તેઓ તેમના આરોગ્ય સંભાળ રાજકારણીઓને અસમર્થ માને છે.

7. The majority of Swiss feel aggrieved – they consider their health care politicians incapable.

8. જો કે, હું માણસને તેની લાચારી માટે મારતો નથી, અને હું તેની નબળાઈથી પીડિત નથી.

8. yet i do not put man to death because of his powerlessness, nor am i aggrieved by his weakness.

9. પીડિત મહિલા (કર્મચારી), આરોપી અને સાક્ષીઓની ઓળખ ગુપ્ત રહેવી જોઈએ.

9. the identity of the aggrieved woman(employee), accused and witnesses must be kept confidential.

10. શું તેમની વિરુદ્ધ કરવામાં આવેલા આદેશ અથવા નિર્ણયથી નારાજ કોઈને અપીલ કરવાનો અધિકાર છે?

10. whether any person aggrieved by any order or decision passed against him has the right to appeal?

11. પીડિત પક્ષ હંમેશા બંધારણની કલમ 136 હેઠળ સર્વોચ્ચ અદાલતમાં અપીલ કરી શકે છે.

11. the aggrieved party can always approach the supreme court under article 136 of the constitution.

12. પીડિત નાગરિકો તેમને રૂબરૂ અથવા ટપાલ દ્વારા પહોંચાડીને સીધી અપીલ કરી શકે છે.

12. aggrieved citizens may file appeals directly by handing them over in person or send them by post.

13. ઇજાગ્રસ્ત વ્યક્તિ કાયમી અથવા અસ્થાયી રૂપે રહે છે અથવા વ્યવસાયિક પ્રવૃત્તિ કરે છે અથવા નોકરી કરે છે; જ્યાં.

13. the aggrieved person permanently or temporarily resides or carries on business or is employed; or.

14. હજ વિભાગના નિર્ણયોથી નારાજ પક્ષકારોની રજૂઆતોની સમીક્ષા કરવા માટે 2-3 નિષ્ણાતોની સમિતિ.

14. a committee of 2-3 experts to consider representations of ptos aggrieved by haj division's decisions.

15. ઇજાગ્રસ્ત પક્ષ માટે, ઓર્ડર અથવા રિઝોલ્યુશનના સંદેશાવ્યવહારની તારીખથી 3 મહિનાની સમયમર્યાદા નક્કી કરવામાં આવી છે.

15. for the aggrieved person, the time limit is fixed as 3 months from the date of communication of order or decision.

16. તે માને છે કે વ્યથિત સંબંધીઓ ગુનેગારોને પકડવામાં મદદ કરી શકે છે, જેમ કે જ્યારે તેમના પુત્રને તેમની પાસેથી લેવામાં આવ્યો હતો.

16. he believes that aggrieved family members could help capturing the culprits, as he had done when his son was taken from him.

17. તેની પાસે રાજ્ય કમિશનના આદેશથી નારાજ થયેલા કોઈપણ વ્યક્તિની અપીલ સાંભળવાની સત્તા છે અને તેની પાસે સમીક્ષાની સત્તા પણ છે.

17. it has the power to hear appeals by any person aggrieved by the order of the state commission and it also has revisional powers.

18. પીડિત પક્ષ કોઈપણ આદેશ સામે બંધારણની કલમ 136 હેઠળ સર્વોચ્ચ અદાલતના અધિકારક્ષેત્રનો પણ ઉપયોગ કરી શકે છે.

18. an aggrieved party can also invoke the jurisdiction of the supreme court under article 136 of the constitution against any order.

19. અમને લાગે છે કે અમે જીતી ગયા; લેબનોન જીત્યું; પેલેસ્ટાઈન જીત્યો; આરબ રાષ્ટ્ર જીત્યું, અને આ વિશ્વમાં દરેક દલિત, પીડિત વ્યક્તિ પણ જીતી ગઈ.

19. We feel that we won; Lebanon won; Palestine won; the Arab nation won, and every oppressed, aggrieved person in this world also won.

20. 3 ડિસેમ્બર, 1854, રવિવારની વહેલી સવારે, બ્રિટિશ સૈનિકો અને પોલીસે યુરેકા કેબલ પર બનેલા પેલિસેડ પર હુમલો કર્યો જેમાં કેટલાક ઘાયલ ખોદનારાઓને પકડી રાખ્યા હતા.

20. early on the morning of sunday 3 december 1854, british soldiers and police attacked a stockade built on the eureka lead holding some of the aggrieved diggers.