1. घायल पक्ष निम्नलिखित को लिख सकता है:

1. aggrieved person may write to:.

2. वे परिणाम से दुखी महसूस करते थे

2. they were aggrieved at the outcome

3. क्या घायल महिला या उसके वकील द्वारा डीआईआर दायर की जा सकती है?

3. can a dir be filled in by the aggrieved woman or her lawyer?

4. ध्यान दें, वह व्यथित है क्योंकि उसके "मुस्लिम भाइयों और बहनों" के साथ दुर्व्यवहार किया जा रहा है।

4. Note, he is aggrieved because his “Muslim Brothers and Sisters” are being abused.

5. इस उपाय से उनके देश के सभी पीड़ित सांस्कृतिक नेताओं को तत्काल शांति मिली।

5. this move brought immediate peace to all aggrieved cultural leaders in his country.

6. किसी आदेश या उनके खिलाफ किए गए निर्णय से व्यथित किसी को भी अपील करने का अधिकार है।

6. any person aggrieved by any order or decision passed against him has the right to appeal.

7. अधिकांश स्विस व्यथित महसूस करते हैं - वे अपने स्वास्थ्य देखभाल करने वाले राजनेताओं को अक्षम मानते हैं।

7. The majority of Swiss feel aggrieved – they consider their health care politicians incapable.

8. तौभी मैं उस मनुष्य को उसकी विवशता के कारण नहीं मारता, और न उसकी निर्बलता से पीड़ित होता हूं।

8. yet i do not put man to death because of his powerlessness, nor am i aggrieved by his weakness.

9. पीड़ित महिला (कर्मचारी), आरोपी और गवाहों की पहचान गोपनीय रखी जानी चाहिए।

9. the identity of the aggrieved woman(employee), accused and witnesses must be kept confidential.

10. क्या किसी आदेश या उनके विरुद्ध किए गए निर्णय से व्यथित किसी व्यक्ति को अपील करने का अधिकार है?

10. whether any person aggrieved by any order or decision passed against him has the right to appeal?

11. पीड़ित पक्ष संविधान के अनुच्छेद 136 के तहत हमेशा सर्वोच्च न्यायालय में अपील कर सकता है।

11. the aggrieved party can always approach the supreme court under article 136 of the constitution.

12. पीड़ित नागरिक सीधे व्यक्तिगत रूप से या मेल द्वारा वितरित करके अपील कर सकते हैं।

12. aggrieved citizens may file appeals directly by handing them over in person or send them by post.

13. घायल व्यक्ति स्थायी रूप से या अस्थायी रूप से रहता है या व्यावसायिक गतिविधि करता है या कार्यरत है; कहां।

13. the aggrieved person permanently or temporarily resides or carries on business or is employed; or.

14. हज विभाग के निर्णयों से असंतुष्ट पक्षों के अभ्यावेदन की समीक्षा के लिए 2-3 विशेषज्ञों की एक समिति।

14. a committee of 2-3 experts to consider representations of ptos aggrieved by haj division's decisions.

15. घायल पक्ष के लिए, आदेश या संकल्प के संचार की तारीख से 3 महीने की समय सीमा निर्धारित की जाती है।

15. for the aggrieved person, the time limit is fixed as 3 months from the date of communication of order or decision.

16. उनका मानना ​​​​है कि पीड़ित रिश्तेदार अपराधियों को पकड़ने में मदद कर सकते हैं, जैसा कि उन्होंने तब किया था जब उनके बेटे को उनसे लिया गया था।

16. he believes that aggrieved family members could help capturing the culprits, as he had done when his son was taken from him.

17. इसके पास राज्य आयोग के आदेश से व्यथित किसी की भी अपील सुनने की शक्ति है और समीक्षा की भी शक्ति है।

17. it has the power to hear appeals by any person aggrieved by the order of the state commission and it also has revisional powers.

18. एक पीड़ित पक्ष किसी भी आदेश के खिलाफ संविधान की धारा 136 के तहत सर्वोच्च न्यायालय के अधिकार क्षेत्र का भी आह्वान कर सकता है।

18. an aggrieved party can also invoke the jurisdiction of the supreme court under article 136 of the constitution against any order.

19. हमें लगता है कि हम जीत गए; लेबनान जीता; फिलिस्तीन जीता; अरब राष्ट्र जीत गया, और इस दुनिया में हर उत्पीड़ित, पीड़ित व्यक्ति भी जीत गया।

19. We feel that we won; Lebanon won; Palestine won; the Arab nation won, and every oppressed, aggrieved person in this world also won.

20. रविवार, 3 दिसंबर, 1854 को तड़के, ब्रिटिश सैनिकों और पुलिस ने यूरेका केबल पर बने एक तख्त पर छापा मारा, जिसमें कुछ घायल खुदाई करने वाले थे।

20. early on the morning of sunday 3 december 1854, british soldiers and police attacked a stockade built on the eureka lead holding some of the aggrieved diggers.