1. காயமடைந்த தரப்பினர் இதற்கு எழுதலாம்:

1. aggrieved person may write to:.

2. அவர்கள் முடிவைக் கண்டு வேதனை அடைந்தனர்

2. they were aggrieved at the outcome

3. காயமடைந்த பெண் அல்லது அவரது வழக்கறிஞரால் மனு தாக்கல் செய்ய முடியுமா?

3. can a dir be filled in by the aggrieved woman or her lawyer?

4. குறிப்பு, அவரது "முஸ்லிம் சகோதர சகோதரிகள்" தவறாக பயன்படுத்தப்படுவதால் அவர் வேதனையடைந்துள்ளார்.

4. Note, he is aggrieved because his “Muslim Brothers and Sisters” are being abused.

5. இந்த நடவடிக்கை அவரது நாட்டின் அனைத்து பாதிக்கப்பட்ட கலாச்சார தலைவர்களுக்கும் உடனடி அமைதியை கொண்டு வந்தது.

5. this move brought immediate peace to all aggrieved cultural leaders in his country.

6. அவர்களுக்கு எதிராக எடுக்கப்பட்ட உத்தரவு அல்லது முடிவால் பாதிக்கப்பட்ட எவருக்கும் மேல்முறையீடு செய்ய உரிமை உண்டு.

6. any person aggrieved by any order or decision passed against him has the right to appeal.

7. பெரும்பான்மையான சுவிஸ் மக்கள் வேதனையடைந்துள்ளனர் - அவர்கள் தங்கள் சுகாதார அரசியல்வாதிகளை திறமையற்றவர்கள் என்று கருதுகின்றனர்.

7. The majority of Swiss feel aggrieved – they consider their health care politicians incapable.

8. இருப்பினும், மனிதனின் உதவியற்ற தன்மைக்காக நான் அவரைக் கொல்லவில்லை, அவருடைய பலவீனத்தால் நான் பாதிக்கப்படவில்லை.

8. yet i do not put man to death because of his powerlessness, nor am i aggrieved by his weakness.

9. பாதிக்கப்பட்ட பெண் (பணியாளர்), குற்றம் சாட்டப்பட்டவர் மற்றும் சாட்சிகளின் அடையாளம் ரகசியமாக இருக்க வேண்டும்.

9. the identity of the aggrieved woman(employee), accused and witnesses must be kept confidential.

10. அவர்களுக்கு எதிராக எடுக்கப்பட்ட உத்தரவு அல்லது முடிவால் பாதிக்கப்பட்ட எவருக்கும் மேல்முறையீடு செய்ய உரிமை உள்ளதா?

10. whether any person aggrieved by any order or decision passed against him has the right to appeal?

11. அரசியலமைப்பின் 136 வது பிரிவின் கீழ் பாதிக்கப்பட்ட தரப்பினர் எப்போதும் உச்ச நீதிமன்றத்தில் மேல்முறையீடு செய்யலாம்.

11. the aggrieved party can always approach the supreme court under article 136 of the constitution.

12. பாதிக்கப்பட்ட குடிமக்கள் நேரிலோ அல்லது அஞ்சல் மூலமாகவோ நேரடியாக மேல்முறையீடு செய்யலாம்.

12. aggrieved citizens may file appeals directly by handing them over in person or send them by post.

13. காயமடைந்த நபர் நிரந்தரமாக அல்லது தற்காலிகமாக வசிப்பவர் அல்லது வணிக நடவடிக்கையில் ஈடுபடுகிறார் அல்லது வேலை செய்கிறார்; எங்கே.

13. the aggrieved person permanently or temporarily resides or carries on business or is employed; or.

14. ஹஜ் பிரிவின் முடிவுகளால் பாதிக்கப்பட்ட தரப்பினரின் பிரதிநிதித்துவங்களை மதிப்பாய்வு செய்ய 2-3 நிபுணர்களைக் கொண்ட குழு.

14. a committee of 2-3 experts to consider representations of ptos aggrieved by haj division's decisions.

15. காயமடைந்த தரப்பினருக்கு, உத்தரவு அல்லது தீர்மானத்தின் தகவல்தொடர்பு தேதியிலிருந்து 3 மாதங்களில் காலக்கெடு அமைக்கப்பட்டுள்ளது.

15. for the aggrieved person, the time limit is fixed as 3 months from the date of communication of order or decision.

16. பாதிக்கப்பட்ட உறவினர்கள் குற்றவாளிகளைப் பிடிக்க உதவுவார்கள் என்று அவர் நம்புகிறார்.

16. he believes that aggrieved family members could help capturing the culprits, as he had done when his son was taken from him.

17. மாநில ஆணையத்தின் உத்தரவால் பாதிக்கப்பட்ட எவரிடமிருந்தும் மேல்முறையீடுகளைக் கேட்கும் அதிகாரம் அதற்கு உள்ளது மற்றும் மறுஆய்வு செய்யும் அதிகாரமும் உள்ளது.

17. it has the power to hear appeals by any person aggrieved by the order of the state commission and it also has revisional powers.

18. எந்தவொரு உத்தரவுக்கும் எதிராக அரசியல் சட்டத்தின் 136வது பிரிவின் கீழ் பாதிக்கப்பட்ட தரப்பினர் உச்ச நீதிமன்றத்தின் அதிகார வரம்பையும் கோரலாம்.

18. an aggrieved party can also invoke the jurisdiction of the supreme court under article 136 of the constitution against any order.

19. நாங்கள் வென்றதாக உணர்கிறோம்; லெபனான் வென்றது; பாலஸ்தீனம் வென்றது; அரபு தேசம் வென்றது, இந்த உலகில் ஒடுக்கப்பட்ட, பாதிக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு நபரும் வென்றார்.

19. We feel that we won; Lebanon won; Palestine won; the Arab nation won, and every oppressed, aggrieved person in this world also won.

20. டிசம்பர் 3, 1854, ஞாயிற்றுக்கிழமை அதிகாலையில், பிரிட்டிஷ் சிப்பாய்களும் காவல்துறையினரும் யுரேகா கேபிளில் கட்டப்பட்ட ஒரு பலகையைத் தாக்கினர், அதில் காயமடைந்த சில தோண்டுபவர்கள் இருந்தனர்.

20. early on the morning of sunday 3 december 1854, british soldiers and police attacked a stockade built on the eureka lead holding some of the aggrieved diggers.