1. معلوم کریں کہ رنجش کو کیسے روکا جائے۔

1. figure out how to stop feeling resentful.

2. یا ناراض؛ برائی پر خوش نہ ہو،

2. or resentful; it does not rejoice at wrong,

3. وہ اس کی مداخلت سے ناراض اور ناراض تھا۔

3. he was angry and resentful of their intrusion

4. کہنے لگے، 'میرے شوہر نے مجھے ناراض کیا۔

4. they would say,‘ my spouse made me resentful.

5. بغیر فضل اور آسانی کے، وہ ناراض ہو جاتے ہیں۔

5. without grace and ease, they become resentful.

6. ایک بھائی اہم اور دوسرا ناراض۔

6. one brother is important and the other resentful.

7. وہ بے اعتنائی اور ناراضگی سے آنکھیں گھماتا ہے۔

7. he rolls his eyes in disbelieve and he is resentful.

8. اور پھر میں ناراض ہو جاتا ہوں اور دوسرے شخص پر الزام لگاتا ہوں۔

8. and then i get resentful and blame the other person.

9. کیا اسپیکر ناراض، خوفزدہ، مایوس، یا ناراض ہے؟

9. is the speaker angry, afraid, frustrated or resentful?

10. اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو آپ کو تکلیف ہو گی اور آپ کی آواز ختم ہو جائے گی۔

10. if you do, you will become resentful and lose your voice.

11. جو لوگ ناراض خیالات سے آزاد ہیں وہ یقیناً سکون پائیں گے۔

11. those who are free of resentful thoughts surely find peace.

12. جو لوگ بُرے خیالات سے پاک ہیں… وہ یقیناً سکون پائیں گے۔

12. those who are free of resentful thoughts… surely find peace.

13. جو لوگ ناراضگی کے خیالات سے آزاد ہیں وہ یقیناً سکون پائیں گے۔"

13. those who are free of resentful thoughts surely find peace.".

14. تاہم، سموئیل نے کیسے اطاعت کی؟ ناراضگی اور سطحی انداز میں؟

14. how, though, did samuel obey? in a resentful, perfunctory way?

15. یہ چند سیکنڈ کے لیے ناراضگی یا تلخ محسوس کرنے سے بہتر ہے۔

15. that's better than feeling resentful or bitter for a few seconds.

16. الانا پوچھتی ہے، "میں ایک ایسے شریک حیات کے ساتھ کیسے پیش آؤں جو بہت ناراض اور ناراض ہو؟

16. Allana asks, "How do I deal with a spouse who is very angry and resentful?

17. آپ کو تھوڑا سا چڑچڑا یا تکلیف بھی محسوس ہو سکتی ہے کہ وہ آپ پر اس طرح جوش سے حملہ نہیں کر رہا جیسا کہ وہ کرتا تھا۔

17. you might even feel a little resentful or hurt for him not attacking you passionately like he used to.

18. لیکن آپ نو سال زیادہ تلخ اور ناراض بھی ہوں گے، اور یہ کسی بھی آدمی کے لیے دلکش نظر نہیں ہے۔

18. But you’ll also be nine years more bitter and resentful, and that’s not an attractive look for any man.

19. یا وہ اداس، حیران کن آنکھوں سے پوچھتے ہیں، "میں صرف ناراض، ناراض، بدسلوکی کرنے والے ساتھیوں کو ہی کیوں اپنی طرف متوجہ کرتا ہوں؟"

19. or they ask with sad and bewildered eyes,"why do i only attract resentful, angry, and abusive partners?"?

20. خدشات کا اشتراک کچھ ساتھیوں کو یقین دلاتا ہے، لیکن دوسروں کو احساس کمتری، ناراضگی یا کمزوری محسوس ہو سکتی ہے۔

20. sharing concern is reassuring to some partners, but it can make others feel smothered, resentful, or weak.