1. আপনি যাদের বিরক্ত করেছেন তাদের সাথে ছবি তুলতে আসেন।'

1. You come to take a photo with those you’ve offended.'

2. এবং তারা বিক্ষুব্ধ হয়.

2. and they do get offended.

3. তাতে কি? তুমি কি ক্ষুব্ধ?

3. so what? are you offended?

4. তাকে বেশ বিরক্ত লাগছিল

4. he sounded rather offended

5. না কারণ সে আমাকে বিরক্ত করেছে।

5. not because it offended me.

6. এখন আপনি একজন যিনি বিক্ষুব্ধ।

6. Now you are the one who’s offended.

7. আমি বুঝতে পারি যে আপনি ব্যক্তিগতভাবে অসন্তুষ্ট।

7. i get that you're personally offended.

8. একজন কম মানুষ বিক্ষুব্ধ হবে.

8. a lesser man would have been offended.

9. আমি কাউকে অপমান করে থাকলে আমাকে ক্ষমা করবেন।

9. pleas forgive me if i offended anyone.

10. তাই যে কেউ বিরক্ত হয়েছেন, আমি ক্ষমাপ্রার্থী।"

10. so whoever was offended, i apologize.".

11. তাই যে কেউ বিরক্ত হয়েছেন, আমি ক্ষমাপ্রার্থী।"

11. so whoever was offended, i apologise.".

12. আমি ক্ষুব্ধ হয়েছিলাম কিন্তু অন্য বাড়ি খুঁজে পেয়েছি।”

12. I was offended but found another home.”

13. সম্ভবত বিক্ষুব্ধ Alma Mahler ছাড়া.

13. Except perhaps the offended Alma Mahler.

14. তিনি কাছাকাছি বসা দুই ডাচম্যানকে বিরক্ত করেছিলেন।

14. it offended two dutchmen sitting nearby.

15. যদি কিছু বিরক্ত করে থাকে, আমি সবার কাছে ক্ষমাপ্রার্থী।

15. if something offended- i apologize to all.

16. আমি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি যে আপনাদের মধ্যে কেউ কেউ বিরক্ত হবেন।

16. i promise that some of you will be offended.

17. আমি ভেবেছিলাম, ওহ বাজে, আমি একজন কানাডিয়ানকে বিরক্ত করেছি।

17. I thought, oh crap, I’ve offended a Canadian.

18. আমার প্রথম সফরে আমি একটু বিরক্ত ছিলাম।

18. when i first visited i was slightly offended.

19. তার অহংকার এবং নির্লজ্জতা অনেককে বিক্ষুব্ধ করেছিল

19. his arrogance and impudence had offended many

20. এই কথায় ঋষি নন্দিসেন বিরক্ত হলেন না।

20. Sage Nandisen was not offended by these words.