1. একজন অপ্রতিরোধ্য এবং কঠিন মানুষ

1. an irascible and difficult man

2. তাহলে অহংকার হয় অহংকারে।

2. therefore pride is in the irascible.

3. পরের মুহূর্তটা কি খুব অস্বস্তিকর?

3. is that in the next minute very irascible?

4. তার সঙ্গীরা একটি নিরর্থক ড্যান্ডি এবং একটি রাগান্বিত জাদুকর।

4. his companions are a foppish dandy and an irascible magician.

5. স্যান্ডার্স, তার ক্ষুব্ধ উপায়ে, একই কাজ করার চেষ্টা করছেন।

5. sanders, in his own irascible way, is trying to do the same thing.

6. কেবলমাত্র যদি সে রাগের গড় থেকে আরও স্পষ্টভাবে বিচ্যুত হয় তবে সে অপরাধী হয়ে উঠবে, হয় এক চরমে "রাগ" বা অন্য দিকে "বুদ্ধিহীন"।

6. it is only if he deviates more markedly from the mean with respect to anger that he becomes blameworthy, either‘irascible' at one extreme or‘lacking in spirit' at the other.