1. നീ എന്തിനാണ് ഇത്ര ദേഷ്യപ്പെടുന്നത്?

1. why are you so morose?

2. എന്റെ അഭിരുചിക്കനുസരിച്ച് മോശം നർമ്മം.

2. a touch morose for my tastes.

3. അവൻ നിന്ദ്യനും കയ്പേറിയതും മന്ദബുദ്ധിയുമാകാം.

3. might become cynical, bitter, and morose.

4. വീട്ടിലെത്തിയപ്പോൾ അവൾ മൂഡിയും നിശബ്ദവുമായിരുന്നു

4. she was morose and silent when she got home

5. ടാഡ് മോറോസിനൊപ്പമായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ ഔദ്യോഗിക യാത്ര.

5. his first official release was with tad morose.

6. പക്ഷെ എനിക്ക് ദേഷ്യമുണ്ടെന്നോ മോശം മാനസികാവസ്ഥയിലാണെന്നോ ദയവായി കരുതരുത്.

6. but please don't think that i'm angry or morose.

7. അത്തരം മീറ്റിംഗുകൾക്ക് ശേഷം അവൾ പരിഭ്രാന്തിയും മന്ദബുദ്ധിയും ആയിരിക്കും

7. after such gatherings she would be taciturn and morose

8. എന്റെ അനുഭവത്തിലെ മിക്ക പാട്ടുകളും ദാരിദ്ര്യത്തിന്റെയും അക്രമത്തിന്റെയും സങ്കടകഥകളാണ്.

8. most of the songs on my xperience are morose tales of poverty and violence.

9. അദ്ദേഹം നേരത്തെ മരിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, ഇന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബത്തിന്റെ ജീവിതം ഇത്ര ശോചനീയവും ഇരുണ്ടതുമാകുമായിരുന്നില്ല.

9. if he had died before life for his family would have not been so dull and morose today.

10. പാർക്ക് ബെഞ്ചുകൾ ശൂന്യമാണ്, കോഫി കപ്പുകൾ മുഷിഞ്ഞതാണ്, എനിക്ക് ടെഡിയുടെ കണ്ണുകളിൽ കണ്ണുനീർ കാണാൻ കഴിയില്ല.

10. park benches are empty, coffee mugs, morose, and i cannot see any more tears in the eyes of teddy bears.

11. തദ്ദേശീയരെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ട സംസ്ഥാന സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ക്രൂരതയും തീവ്ര ബ്യൂറോക്രസിയും.

11. The moroseness and extreme bureaucracy of state institutions, which should promote and protect indigenous peoples.

12. മരണത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നത് നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുന്നതിനോ ഭയം, ആക്രമണോത്സുകത, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് നിഷേധാത്മകമായ പെരുമാറ്റങ്ങൾ എന്നിവയിലേക്ക് നയിക്കണമെന്നില്ല, മുൻ ഗവേഷണങ്ങൾ നിർദ്ദേശിച്ചതുപോലെ.

12. contemplating death doesn't necessarily lead to morose despondency, fear, aggression or other negative behaviors, as previous research has suggested.

13. മരണത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നത് നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുന്നതിനോ ഭയം, ആക്രമണോത്സുകത, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് നിഷേധാത്മകമായ പെരുമാറ്റങ്ങൾ എന്നിവയിലേക്ക് നയിക്കണമെന്നില്ല, മുൻ ഗവേഷണങ്ങൾ നിർദ്ദേശിച്ചതുപോലെ.

13. contemplating death doesn't necessarily lead to morose despondency, fear, aggression or other negative behaviors, as previous research has suggested.