1. അവന്റെ ഉത്തരം കട്ട് ആയിരുന്നു

1. his reply was curt

2. എന്തായാലും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ മിസ് ചെയ്തു.

2. we have missed you, curt.

3. ഞാൻ മീൻ പിടിക്കില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, കർട്ട്.

3. you know i don't fish, curt.

4. അതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് കർട്ട് എന്നോട് ചോദിച്ചു.

4. curt asked me what that meant.

5. അവന്റെ ഉത്തരങ്ങൾ വരണ്ടതും തണുത്തതുമായിരുന്നു.

5. her answers were curt and cold.

6. ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്, സെക്കന്റ്?

6. what was i supposed to do, curt?

7. "ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്," അവൻ ചുരുങ്ങി മറുപടി പറഞ്ഞു.

7. "This for you," he answered curtly.

8. എനിക്ക് ടൈം ട്രാവൽ ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ... - കർട്ട്.

8. if i could travel back in time…- curt.

9. വാതിലിൽ ഒരു ചെറിയ നോട്ടീസ് പതിച്ചിരുന്നു

9. a curt notice had been posted on the door

10. “തീർച്ചയായും,” ഹണ്ടർ തലയാട്ടി മറുപടി പറഞ്ഞു.

10. “Certainly,” Hunter replied with a curt nod.

11. നിങ്ങൾക്ക് ചെറിയ ഉത്തരങ്ങൾ ലഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ചെയ്യണം;

11. if you get curt answers- you have to do this;

12. നിങ്ങളുടെ വിഡ്ഢിക്ക് ചെറിയ വാക്കുകൾ മാത്രമേ മനസ്സിലാകൂ, അല്ലേ?

12. your blockhead only understands curt words, does it?

13. അതെ. ഹേയ്, എന്തായാലും നോക്കൂ, അവൻ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, ശരി?

13. yeah. hey, curt, look, i know where he is, all right?

14. നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിന് കർക്കശമായ പ്രതികരണങ്ങൾ നൽകിക്കൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് അവഗണിക്കാം.

14. You can ignore your husband by giving him curt responses.

15. ഒരു കാരണത്താലാണ് കർട്ട് ഇത് ചെയ്യുന്നത്, അദ്ദേഹത്തിന് പ്രമേഹമുള്ള ഒരു കുട്ടിയുണ്ട്.

15. Curt does this for one reason, he has a child with diabetes.

16. ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോട് പറയും, കർട്ട്, അവൻ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് അവനറിയില്ല.

16. i will tell you right now, curt, he does not know what he did.

17. എന്റെ അവസാനത്തെ ഡോക്ടർ വളരെ ചുരുക്കമായി പറഞ്ഞു, എനിക്ക് അതിനോടൊപ്പം ജീവിക്കണം!

17. My last doctor very curtly said that I'd have to live with it!

18. എന്തായാലും ഇത് പറയാൻ എനിക്ക് വെറുപ്പാണ്, പക്ഷേ, ഓ... വേറെ ഒരാളുണ്ട്, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

18. i hate to say this, curt, but, um… there is somebody else, you know.

19. ഇതൊരു വിദേശ സ്ഥലമാണെന്ന് ഇവിടെ പറയരുത്, ”അമ്മ ചുരുട്ടി മറുപടി പറഞ്ഞു.

19. Don’t say here like this is a foreign place,” my mother replied curtly.

20. കർട്ട് ഷില്ലിംഗിന് ആവശ്യമായ ഒരു ജോലി നഷ്ടപ്പെട്ടു (കാരണം അവന്റെ മുഴുവൻ ഭാഗ്യവും നഷ്ടപ്പെട്ടു)

20. Curt Schilling Just Lost A Job He Needed Badly (Because He Lost His Entire Fortune)