1. ദുർബലമായ പ്രമേഹം: ഇത്തരത്തിലുള്ള പ്രമേഹം നിയന്ത്രിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്, കാരണം രക്തത്തിലെ പഞ്ചസാര വളരെ താഴ്ന്നതിനും (ഹൈപ്പോഗ്ലൈസീമിയ) വളരെ ഉയർന്നതിനും (ഹൈപ്പർ ഗ്ലൈസീമിയ) ഇടയിൽ നിരന്തരം ആന്ദോളനം ചെയ്യുന്നു.

1. brittle or labile diabetes- this type of diabetes is hard to control, as the blood glucose levels keep shifting between too low(hypoglycemia) and too high(hyperglycemia).

2. സമരിയം കോബാൾട്ട് കാന്തങ്ങൾ പൊട്ടുന്നതാണ്.

2. samarium cobalt magnets are brittle.

3. കോശഭിത്തികളില്ലാത്ത ബാക്ടീരിയകൾ പലപ്പോഴും പൊട്ടുകയും അവയുടെ ആകൃതി നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

3. bacteria without cell walls often become brittle and lose their shape.

4. പൊട്ടുന്ന, തകർന്ന അല്ലെങ്കിൽ അസമമായ.

4. brittle, crumbly or ragged.

5. എന്നാൽ അതിനർത്ഥം ദുർബലമായിരിക്കില്ല എന്നാണ്.

5. but that doesn't mean brittle.

6. പൊട്ടുന്ന നിലക്കടല മുഴുവൻ നീ കഴിച്ചു.

6. you ate all the peanut brittle.

7. അവൻ അവിശ്വസനീയമാംവിധം ദുർബലനായിരുന്നു.

7. it was also astonishingly brittle.

8. അവന്റെ അസ്ഥികൾ പൊട്ടുകയും പൊട്ടുകയും ചെയ്തു

8. her bones became fragile and brittle

9. ഇതിനെ പലപ്പോഴും "പൊട്ടുന്ന അസ്ഥി രോഗം" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

9. it is often called“brittle bone disease.”.

10. കടൽത്തീരങ്ങൾ പോലെ ദുർബലവും, ഇന്നും അങ്ങനെ തന്നെ.

10. and brittle as shell, and so they remain to this day.

11. ഊഷ്മാവിൽ, കൊക്കോ വെണ്ണ കഠിനവും പൊട്ടുന്നതുമാണ്.

11. at room temperature, cocoa butter is hard and brittle.

12. അവ സുതാര്യവും കഠിനവും പൊട്ടുന്നതുമായ തെർമോപ്ലാസ്റ്റിക് റെസിനുകളാണ്.

12. it is transparent, hard and brittle thermoplastic resins.

13. ഇത് 1200 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസിൽ ഉരുകുകയും താരതമ്യേന പൊട്ടുകയും ചെയ്യുന്നു.

13. it melts at 1200 degrees celsius and is relatively brittle.

14. മുമ്പ് ഞാൻ മൃദുവും വഴക്കമുള്ളവനുമായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ ഞാൻ കഠിനനും പൊട്ടനുമാണ്.

14. where before i was soft and pliable, now i'm hard and brittle.

15. ഈ രോഗം സാധാരണയായി "പൊട്ടുന്ന അസ്ഥി രോഗം" എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്.

15. this disease is more commonly known as“brittle bone disease.”.

16. ജൈൽസ് പറഞ്ഞതിനാൽ അത് ആൺകുട്ടിയാണെന്ന് മാത്രമാണ് ബ്രിട്ടിൽസ് പറഞ്ഞത്.

16. Brittles said he only that it was the boy because Giles said so.

17. ഇത് വളരെ പൊട്ടുന്നതും സ്പർശിക്കുമ്പോൾ ചെറിയ കഷണങ്ങളായി തകരുന്നതുമാണ്.

17. it is extremely brittle and breaks into smaller pieces if touched.

18. ചെമ്പ് ട്യൂബുകൾ വളഞ്ഞതിന് ശേഷം അനീൽ ചെയ്യണം അല്ലെങ്കിൽ അവ പൊട്ടും

18. copper tubes must be annealed after bending or they will be brittle

19. അങ്ങനെ, മുടി പൊട്ടുന്നതല്ല, ആരോഗ്യകരവും നന്നായി പക്വതയുള്ളതുമായി കാണപ്പെടും.

19. so the hair will not be brittle and will look healthy and well-groomed.

20. "സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ 25-ാം വർഷം പൊട്ടുന്ന മഞ്ഞുമലയിൽ എന്നപോലെ നാം കടന്നുപോകണം.

20. "We must get through the 25th year of independence as if on brittle ice.