1. അക്കങ്ങളിലേക്ക് ഒരു ദ്രുത നോട്ടം

1. a cursory glance at the figures

2. നിങ്ങളെ ഉപരിപ്ലവമായി നോക്കരുത്.

2. it does not eye you with a cursory glance.

3. ഞങ്ങളുടെ അന്വേഷണങ്ങൾ കഴ്‌സറി പശ്ചാത്തല പരിശോധനകൾക്കപ്പുറമാണ്.

3. our investigations go far beyond cursory background checks.

4. എന്നിരുന്നാലും, ഈ പുസ്തകങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ പഠനം ഉപരിപ്ലവമായിരിക്കണമെന്ന് അത് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.

4. however, this does not imply that your study of these books should be cursory.

5. ഞങ്ങൾ നൽകുന്ന സേവനം ഒരു അന്വേഷണമാണെന്നും ഉപരിപ്ലവമായ തിരയലല്ലെന്നും ഉറപ്പുനൽകുക.

5. rest assured that the service we provide is an investigation, and not a cursory search.

6. 22day അല്ലെങ്കിൽ 22kill ഹാഷ്‌ടാഗിന്റെ ദ്രുത തിരയൽ ലക്ഷക്കണക്കിന് ഫലങ്ങൾ നൽകുന്നു.

6. a cursory search of the hashtag 22aday or 22kill nets hundreds of thousands of results.

7. 1953 മുതൽ 1992 വരെയുള്ള യുഎസിലെ പണപ്പെരുപ്പത്തിന്റെയും തൊഴിലില്ലായ്മാ വിവരങ്ങളുടെയും കഴ്‌സറി വിശകലനത്തിൽ നിന്നാണ് ഇത് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്.

7. this can be seen in a cursory analysis of us inflation and unemployment data from 1953-92.

8. ഇമെയിലുകൾ അക്ഷരങ്ങളാണ്, എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഫോൺ കോളുകളേക്കാൾ ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്, എന്നിരുന്നാലും അവയിൽ പലതും 2 ഉപരിപ്ലവമാണ് 4 യു. ~.

8. emails are letters, after all, more lasting than phone calls, even if many of them r 2 cursory 4 u. ~.

9. നിങ്ങളെ ഉപരിപ്ലവമായി നോക്കരുത്; പകരം, അത് നിങ്ങളുടെ രൂപത്തിന്റെ എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.

9. it does not eye you with a cursory glance; rather, it seems to scrutinize every detail of your appearance.

10. "ഞാൻ ശരീരഭാരം കുറച്ചാൽ ഞാൻ മെലിഞ്ഞവനായിരിക്കും" എന്ന 5 സെക്കൻഡ് വേഗത്തിലുള്ള ഉത്തരം നൽകുന്നതിനെക്കുറിച്ചല്ല ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത്.

10. i'm not talking about giving a 5-second cursory answer, like“if i lose the weight, then i will be thin.”.

11. എന്നിരുന്നാലും, ഏറ്റവും ഉപരിപ്ലവമായ പരിഗണനയല്ലാതെ മറ്റൊന്നിന്റെയും പശ്ചാത്തലം അവഗണിക്കുക എന്നതാണ് സഹായിക്കാത്തത്.

11. what doesn't help, however, is to neglect the back end from anything other than the most cursory consideration.

12. ദ്രുത ഇന്റർനെറ്റ് തിരയൽ നിങ്ങളുടെ ടെസ്റ്റോസ്റ്റിറോൺ സ്വാഭാവികമായി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള എല്ലാത്തരം പ്രകൃതിദത്ത വഴികളും വെളിപ്പെടുത്തും.

12. a cursory search of the internet will throw up all manner of natural ways to boost your testosterone naturally.

13. മറ്റെവിടെയെങ്കിലും ലഭ്യമായ കൂടുതൽ വിശദമായ വിവരങ്ങളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവതരിപ്പിച്ച കാഴ്ചകൾ പലപ്പോഴും ഉപരിപ്ലവവും പൊതുവായതും ലളിതവുമാണ്.

13. the views presented are often cursory, general and oversimplified compared to the more detailed information available elsewhere.

14. ഉക്രെയ്‌നിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് സൂക്ഷ്മമായി നോക്കുന്നത് പോലും, സ്റ്റേജ് 5 ഇതിനകം എത്തിയിരിക്കുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമായി കാണിക്കുന്നു, കുറച്ച് മുമ്പ്, ശരിക്കും.

14. Even a cursory look at what is happening in the Ukraine clearly shows that Stage 5 has already been reached, quite a while ago, really.

15. പലപ്പോഴും അവഗണിക്കപ്പെടുകയോ ഉപരിപ്ലവമായ ശ്രദ്ധ നൽകപ്പെടുകയോ ചെയ്യുന്ന പരിസ്ഥിതിയിൽ പടക്കങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്ന ആഘാതത്തിന്റെ മറ്റൊരു വശം മാലിന്യ ഉൽപാദനമാണ്.

15. another aspect of the impact of fireworks on the environment, which is often overlooked or given only cursory attention, is the generation of waste.

16. അന്താരാഷ്‌ട്ര ബിസിനസ്സ് പങ്കാളികളോട് വേണ്ടത്ര ജാഗ്രത പുലർത്തുന്നതിനുള്ള ഒരു കഴ്‌സറി സമീപനം ഇനി പര്യാപ്തമല്ല, മാത്രമല്ല ആഗോളതലത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന കമ്പനികൾക്ക് ഇത് ഒരു സുപ്രധാന ചുവടുവെപ്പാണ്.

16. a cursory approach to due diligence on international business partners is no longer sufficient and is an important step for companies operating globally.

17. ചില ആവശ്യങ്ങൾക്ക്, ഒരു പശ്ചാത്തല പരിശോധന മതിയാകും, എന്നാൽ ഒരു വ്യക്തിയുടെയോ ബിസിനസ്സിന്റെയോ യഥാർത്ഥ സ്വഭാവം വെളിപ്പെടുത്തുന്ന വിവരങ്ങളില്ലാത്ത പശ്ചാത്തല അന്വേഷണങ്ങളിൽ പലപ്പോഴും.

17. for some purposes, a background check may suffice, but frequently, cursory background investigations miss information that reveal the true nature of an individual or company.

18. അതിന്റെ ചരിത്രത്തിലേക്ക് തിരിഞ്ഞുനോക്കുമ്പോൾ, അമേരിക്കൻ പൊതുജനങ്ങൾക്കായി ജാപ്പനീസ് ഗ്രില്ലുകളുടെ അതുല്യമായ ട്വിസ്റ്റ് സൃഷ്ടിച്ച ഒരു ജാപ്പനീസ് അമേരിക്കക്കാരനാണ് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ ഹിബാച്ചി ഗ്രില്ലുകൾ ആരംഭിച്ചത്.

18. taking a quick cursory glance at its history, hibachi grills in the us were started by a japanese-american who created the unique spin on japanese grilling for american audiences.