1. അവർ പറഞ്ഞു, 'ശരി, കാപ്പി സൂക്ഷിക്കൂ, അടുത്ത ആഴ്ച എനിക്ക് പണം തരൂ'.

1. They said, 'OK, keep the coffee and pay me next week.'"

2. "ക്രിസ്ത്യാനികൾ വന്ന് ഞങ്ങളോട് ചോദിച്ചു, 'ഇതെന്തൊരു പാട്ടാണ്, ഇത്രയും മധുരമുള്ള ഈണം ഞങ്ങൾ കേട്ടിട്ടില്ലേ?"

2. "The Christians came and asked us, 'What kind of a song is this, for we have never heard such a sweet melody?'

3. അവൻ ഒരു കൊച്ചുകുട്ടി മാത്രമാണ്

3. he's just a wee laddie

4. അവൾ ബെൽഫാസ്റ്റിൽ നിന്ന് അൽപ്പം അകലെയാണ്

4. she's a wee Belfast milly

5. ഞാൻ ചെറിയ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ

5. when I was just a wee bairn

6. ഹീതറിലെ ചെറിയ പള്ളി.

6. the wee kirk o' the heather.

7. വിദഗ്ദ്ധ രചയിതാവ്: ബെഞ്ചമിൻ വീ.

7. expert author: benjamin wee.

8. ചെറുക്കനെ കുറ്റം പറയാൻ പറ്റില്ല

8. you can't blame the wee fella

9. എനിക്ക് ഒരു മൂത്രവും ചിപ്സും വേണം.

9. i need a wee and some crisps.

10. അവർ മനോഹരമായ ചെറിയ ഗോവണികൾ വഹിച്ചു

10. they carried wee cutty ladders

11. കൊച്ചുകുട്ടികൾ സൗജന്യമായി പ്രവേശിക്കുന്നു!

11. the wee little ones get in free!

12. ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു ചെറിയ അളവെടുപ്പ് നടത്തുകയാണ്.

12. we do actually wee bit of quantitive.

13. ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ ഒരു ചെറിയ പെൺകുട്ടിയെ കാണാൻ പോകുന്നു

13. I'm going to see a wee lassie tonight

14. ശീതകാല തണുപ്പ് അകറ്റാൻ ഒരു ചെറിയ പാനീയം

14. a wee dram to ward off the winter chill

15. ചെറിയ കുട്ടിക്ക് ഇത് നാണക്കേടാണ്, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും.

15. it's a shame for the wee boy, but still.

16. ഡൽഹിയിൽ നിന്നുള്ള 25 വയസ്സുള്ള സ്ത്രീയാണ് എമ്മ വീ.

16. em wee is a 25-year-old woman from delhi.

17. v ' =' 'രണ്ടും തമ്മിലുള്ള ആപേക്ഷിക വേഗത IS

17. v ' =' 'relative speed between the two IS

18. 'സ്ത്രീയേ, നിനക്കും എനിക്കും ഇടയിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്?'

18. 'What is there between you and me, Woman?'

19. ഞങ്ങൾ കുറച്ച് നടക്കാൻ പോവുകയാണ്, മിസ്റ്റർ ഷെൽബി.

19. we're just going for a wee drive, mr shelby.

20. എന്തായാലും, അവ അവന് അൽപ്പം വലുതാണ്.

20. if anything, they are a wee bit large on him.