1. v ' =' 'രണ്ടും തമ്മിലുള്ള ആപേക്ഷിക വേഗത IS

1. v ' =' 'relative speed between the two IS

2. 'സ്ത്രീയേ, നിനക്കും എനിക്കും ഇടയിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്?'

2. 'What is there between you and me, Woman?'

3. ഞങ്ങൾ പരമ്പരാഗത പുത്രനും സൽസയ്ക്കും ഇടയിൽ എവിടെയോ ആണ്.

3. We're somewhere between traditional son and salsa.'"

4. അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് 'റിബേറ്റ്', 'പ്ലസ് 10%' എന്നിവയിൽ ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കാം.

4. There you can chose between 'Rebate' and 'Plus 10%'.

5. അവർ പറഞ്ഞു, 'ശരി, കാപ്പി സൂക്ഷിക്കൂ, അടുത്ത ആഴ്ച എനിക്ക് പണം തരൂ'.

5. They said, 'OK, keep the coffee and pay me next week.'"

6. 'ഒരു കുട്ടി: രണ്ടുപേർ തമ്മിലുള്ള സ്നേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ തെളിവ്.'

6. 'A child: The greatest proof of the love between two people.'

7. സഫയ്ക്കും മർവയ്ക്കും ഇടയിൽ ത്വവാഫ് ചെയ്താൽ എന്തെങ്കിലും ദോഷമുണ്ടോ?'

7. Is there any harm if we perform Tawaf between Safa and Marwa?'

8. - സ്കൈപ്പ് നിങ്ങൾക്കും മോഡലിനും ഇടയിൽ കൂടുതൽ ഇടപെടൽ സ്വാതന്ത്ര്യം നൽകുന്നു.'

8. - Skype offers more freedom of interaction between you and the model.'

9. ഞങ്ങൾ ബോൾഷെവിക്കുകളെ പരാജയപ്പെടുത്തുകയും ലോകത്തെ നമുക്കിടയിൽ വിഭജിക്കുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു.

9. We'd have defeated the Bolsheviks and divided the world up between us.'

10. നിങ്ങൾക്കും അതിനുമിടയിൽ ഒരു അടഞ്ഞ വാതിലായതിനാൽ നിങ്ങൾ അതിനെ ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല.'

10. You need not be afraid of it as there is a closed door between you and it.'

11. അത് ഉയർന്നതായാലും താഴ്ന്നതായാലും അതിനിടയിലായാലും?' ഇതു ചോദിച്ചാൽ ഇല്ല എന്നു പറയും.

11. Whether it's high, low, or in between?' and, when asked this, he would say, 'No.'

12. അവൾ പറയുന്നു, '[സാസ്ലറുടെ] പഠനം - മറ്റുള്ളവ - പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും തമ്മിലുള്ള കൂടുതൽ തുല്യശക്തിയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

12. She says, '[Sassler's] study — and others — reflect more equalised power between men and women.

13. "അവർ പറയുന്നു: 'മാറ്റ് ഡാനും മലായ് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ബംഗ്ലാദേശി തൊഴിലാളിയും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്?"

13. “They say: ‘What’s the difference between Mat Dan and a Bangladeshi worker who can speak Malay?'”

14. മാത്രമല്ല, അവർ വടക്കും തെക്കും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നു, അങ്ങനെ കാലാവസ്ഥാ നീതിയുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നു.

14. Moreover, they do so in dialogue between North and South, and thus raise issues of climate justice.'

15. "ക്രിസ്ത്യാനികൾ വന്ന് ഞങ്ങളോട് ചോദിച്ചു, 'ഇതെന്തൊരു പാട്ടാണ്, ഇത്രയും മധുരമുള്ള ഈണം ഞങ്ങൾ കേട്ടിട്ടില്ലേ?"

15. "The Christians came and asked us, 'What kind of a song is this, for we have never heard such a sweet melody?'

16. അവൻ ഒരു കൊച്ചുകുട്ടി മാത്രമാണ്

16. he's just a wee laddie

17. അവൾ ബെൽഫാസ്റ്റിൽ നിന്ന് അൽപ്പം അകലെയാണ്

17. she's a wee Belfast milly

18. ഞാൻ ചെറിയ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ

18. when I was just a wee bairn

19. വിദഗ്ദ്ധ രചയിതാവ്: ബെഞ്ചമിൻ വീ.

19. expert author: benjamin wee.

20. ഹീതറിലെ ചെറിയ പള്ളി.

20. the wee kirk o' the heather.