1. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਠੀਕ ਹੈ, ਕੌਫੀ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਹਫਤੇ ਮੈਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ।'

1. They said, 'OK, keep the coffee and pay me next week.'"

2. "ਈਸਾਈਆਂ ਨੇ ਆ ਕੇ ਸਾਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, 'ਇਹ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਗੀਤ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਮਿੱਠਾ ਧੁਨ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ?'

2. "The Christians came and asked us, 'What kind of a song is this, for we have never heard such a sweet melody?'

3. ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਮੁੰਡਾ ਹੈ

3. he's just a wee laddie

4. ਉਹ ਬੇਲਫਾਸਟ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਮਿੱਲੀ ਹੈ

4. she's a wee Belfast milly

5. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਬੱਚਾ ਸੀ

5. when I was just a wee bairn

6. ਹੀਦਰ ਵਿੱਚ ਛੋਟਾ ਚਰਚ.

6. the wee kirk o' the heather.

7. ਮਾਹਰ ਲੇਖਕ: ਬੈਂਜਾਮਿਨ ਵੀ.

7. expert author: benjamin wee.

8. ਤੁਸੀਂ ਛੋਟੇ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾ ਸਕਦੇ

8. you can't blame the wee fella

9. ਮੈਨੂੰ ਪਿਸ਼ਾਬ ਅਤੇ ਚਿਪਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

9. i need a wee and some crisps.

10. ਉਹ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀਆਂ ਪੌੜੀਆਂ ਚੁੱਕਦੇ ਸਨ

10. they carried wee cutty ladders

11. ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਮੁਫਤ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ!

11. the wee little ones get in free!

12. ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਕੁਆਂਟਾਇਜ਼ੇਸ਼ਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

12. we do actually wee bit of quantitive.

13. ਮੈਂ ਅੱਜ ਰਾਤ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ

13. I'm going to see a wee lassie tonight

14. ਸਰਦੀਆਂ ਦੀ ਠੰਡ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਡਰਿੰਕ

14. a wee dram to ward off the winter chill

15. ਇਹ ਛੋਟੇ ਮੁੰਡੇ ਲਈ ਸ਼ਰਮ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ.

15. it's a shame for the wee boy, but still.

16. em wee ਦਿੱਲੀ ਦੀ ਰਹਿਣ ਵਾਲੀ 25 ਸਾਲਾ ਔਰਤ ਹੈ।

16. em wee is a 25-year-old woman from delhi.

17. v ' =' 'ਦੋਵਾਂ IS ਵਿਚਕਾਰ ਸਾਪੇਖਿਕ ਗਤੀ

17. v ' =' 'relative speed between the two IS

18. 'ਤੇਰੇ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕੀ ਹੈ, ਔਰਤ?'

18. 'What is there between you and me, Woman?'

19. ਅਸੀਂ ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਸੈਰ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਮਿਸਟਰ ਸ਼ੈਲਬੀ।

19. we're just going for a wee drive, mr shelby.

20. ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਉਸਦੇ ਲਈ ਥੋੜੇ ਵੱਡੇ ਹਨ।

20. if anything, they are a wee bit large on him.